Liste Cours Anglais
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| TRAD0101-1 | Traduction spécialisée, y compris éléments de TA/TAO, de l'anglais vers le français : sciences et technologies | - | Q1 | | | | 5 |
| Sciences naturelles et recherche
| | | 30 | - | - | |
| Instructions et sécurité en entreprise
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0102-1 | Traduction spécialisée de l'anglais vers le français : médias et communication | - | Q1 | | | | 5 |
| Sous-titrage et publicité
| | | 30 | - | - | |
| Journalisme et information
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0103-1 | Traduction spécialisée, y compris éléments de post-édition, de l'anglais vers le français : questions juridiques, économiques et sociales | - | Q1 | | | | 5 |
| Droit contractuel
| | | 30 | - | - | |
| Questions économiques et sociales
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0104-1 | Traduction spécialisée de l'anglais vers le français : culture et littérature | - | Q2 | | | | 5 |
| Muséographie, sciences humaines et sociales
| | | 30 | - | - | |
| Traduction littéraire
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0105-1 | Traduction spécialisée, y compris utilisation d'outils d'aide à la traduction, de l'anglais vers le français : relations internationales | - | Q2 | | | | 5 |
| Institutions internationales
| | | 30 | - | - | |
| Lobbies et syndicats
| | | 30 | - | - | |
Liste Cours Allemand
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| TRAD0202-1 | Traduction spécialisée, y compris éléments de TA/TAO, de l'allemand vers le français : environnement et ingénierie | - | Q1 | | | | 5 |
| Environnement et agroalimentaire
| | | 30 | - | - | |
| Techniques d'industrie
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0106-1 | Traduction spécialisée de l'allemand vers le français : droit et traduction jurée | - | Q1 | | | | 5 |
| Documents juridiques
| | | 30 | - | - | |
| Documents émanant d'instances officielles
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0107-1 | Atelier de traduction spécialisée de l'allemand vers le français : textes à caractère rédactionnel | - | Q1 | | | | 5 |
| Communication et marketing
| | | 30 | - | - | |
| Révision et création de contenu
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0108-1 | Atelier de traduction spécialisée de l'allemand vers le français : culture et littérature | - | Q2 | | | | 5 |
| Traduction culturelle
| | | 30 | - | - | |
| Traduction littéraire
| | | 30 | - | - | |
Liste Cours Néerlandais
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| TRAD0111-1 | Traduction spécialisée du néerlandais vers le français : domaine juridique | - | Q1 | | | | 5 |
| Traduction jurée
| | | 30 | - | - | |
| Textes contractuels et litiges commerciaux
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0112-1 | Traduction spécialisée du néerlandais vers le français : politique, fonction publique et entreprise | - | Q2 | | | | 5 |
| Politique et fonction publique en Belgique
| | | 30 | - | - | |
| Monde de l'entreprise
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0113-1 | Traduction spécialisée du néerlandais vers le français : culture et littérature | - | Q2 | | | | 5 |
| Multilinguisme et/en traduction
| | | 30 | - | - | |
| Tourisme et muséographie
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0114-1 | Traduction spécialisée, y compris localisation et initiation au sous-titrage, du néerlandais vers le français : médias et création de contenu | - | Q1 | | | | 5 |
| Révision et création de contenu
| | | 30 | - | - | |
| Presse et médias
| | | 30 | - | - | |
Liste Cours Espagnol
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| TRAD0115-1 | Traduction spécialisée, y compris éléments de TAO et de post-édition, de l'espagnol vers le français : sciences et technologies | - | Q1 | | | | 5 |
| Technologies appliquées
| | | 30 | - | - | |
| Médecine et pharmacie
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0116-1 | Traduction spécialisée, y compris éléments de post-édition, de l'espagnol vers le français : développement économique et humain | - | Q2 | | | | 5 |
| Echanges internationaux
| | | 30 | - | - | |
| Sciences humaines et sociales
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0117-1 | Traduction spécialisée de l'espagnol vers le français : relations internationales | - | Q1 | | | | 5 |
| Droit
| | | 30 | - | - | |
| Politique et diplomatie
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0118-1 | Traduction spécialisée de l'espagnol vers le français : culture et littérature | - | Q1 | | | | 5 |
| Arts et cultures
| | | 30 | - | - | |
| Traduction littéraire
| | | 30 | - | - | |
| TRAD0119-1 | Traduction spécialisée de l'espagnol vers le français : droit et économie appliquée | - | Q1 | | | | 5 |
| Traduction jurée
| | | 30 | - | - | |
| Economie appliquée
| | | 30 | - | - | |
Crédits supplémentaires Master en langues et lettres modernes, orientation générale (120 ECTS)
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
Cours obligatoires
- B0
- 5Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LGER0091-1 | Théorie littéraire : introduction
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
|
Langues germaniques
|
Choisir un groupe parmi :
- B0
- 1Nbr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| Remarque : l'étudiant est tenu de conserver la langue germanique mentionnée sur son diplôme. |
Groupe Allemand
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| GERM0009-1 | Histoire de la littérature allemande II (allemand)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0083-1 | Linguistique allemande I (allemand)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0086-1 | Linguistique allemande II (allemand)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0076-1 | Etude de textes littéraires allemands modernes III (allemand)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| GERM0002-3 | Civilisation allemande (allemand) - [3j Excursions, voyages et stages]
| B0 | Q2 | 30 | - | [+] | 5 |
|
Groupe Anglais
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LGER0084-1 | Linguistique anglaise I (anglais)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0087-1 | Linguistique anglaise II (anglais)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0079-1 | Etudes de textes littéraires anglais modernes III (anglais)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| GERM0064-1 | Histoire de la littérature anglaise III (anglais)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| GERM0003-3 | Civilisation anglaise (anglais) - [3j Excursions, voyages et stages]
| B0 | Q2 | 30 | - | [+] | 5 |
|
Groupe Néerlandais
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LGER0085-1 | Linguistique néerlandaise I (néerlandais)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0089-1 | Linguistique néerlandaise II (néerlandais)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LGER0081-1 | Etude de textes littéraires néerlandais modernes III (néerlandais)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| GERM0066-1 | Histoire de la littérature néerlandaise III (néerlandais)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| GERM0004-3 | Civilisation néerlandaise (néerlandais) - [3j Excursions, voyages et stages]
| B0 | Q2 | 30 | - | [+] | 5 |
|
|
Langues romanes, orientales et arabes
|
Choisir un groupe parmi :
- B0
- 1Nbr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| Remarque : l'étudiant est tenu de conserver la langue mentionnée sur son diplôme. |
Groupe Italien
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LROM0037-1 | Linguistique italienne (italien)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0116-1 | Stylistique et traitement automatique des textes italiens
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0198-1 | Histoire de la littérature italienne (italien) | B0 | TA | | | | 5 |
| AA1 : du Moyen Âge à la Renaissance
| | | 15 | - | - | |
| AA2 : de l'époque baroque au XXe siècle
| | | 30 | - | - | |
| LROM0060-1 | Explication d'auteurs italiens (italien)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
Choisir 1 cours parmi :
- B0
- 5Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LROM0111-3 | Histoire des langues romanes, Commun
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0062-1 | Histoire des littératures romanes
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
|
|
Groupe Espagnol
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LROM0118-1 | Stylistique et traitement automatique des textes espagnols (espagnol)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0036-1 | Linguistique espagnole (espagnol)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0059-1 | Explication d'auteurs espagnols (espagnol)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0101-3 | Cultures hispaniques (espagnol) - [3j Excursions, voyages et stages]
| B0 | Q2 | 30 | - | [+] | 5 |
Choisir 1 cours parmi :
- B0
- 5Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LROM0111-3 | Histoire des langues romanes, Commun
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| LROM0062-1 | Histoire des littératures romanes
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
|
|
Groupe Arabe
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LLOR0097-1 | Arabe III
| B0 | TA | 30 | 45 | - | 20 |
Choisir 1 cours parmi :
- B0
- 5Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| LLOR0053-1 | Histoire et religion de l'Egypte pharaonique
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| HIST0030-1 | Histoire et religion du monde arabo-musulman I
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| HIST0072-1 | Histoire et religion du monde arabo-musulman II (années paires, pas organisé en 2025-2026)
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
|
|
Groupe Chinois
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| Remarque : Ce groupe ne peut être choisi que pour la finalité spécialisée en Langues, cultures et sociétés de l'Asie orientale (Chine/Japon) |
| ASIE0016-1 | Langue chinoise II (niveau intermédiaire)*
| B0 | TA | 30 | 30 | - | 10 |
Choisir 2 cours parmi :
- B0
- 10Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| ASIE0002-1 | Pensée et croyances en Asie orientale
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0005-1 | Individu et communauté au Japon
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0009-1 | Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0003-1 | Tradition et modernité dans la société chinoise
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0017-1 | Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l'opium à la chute de la dynastie Qing (1840-1911)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
|
Choisir 1 cours d'histoire d'une religion orientale parmi :
- B0
- 5Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| HREL0001-1 | Histoire et religion de l'Iran préislamique
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| HULG0565-1 | Séminaire à l'EHESS - Paris - Proche Orient ancien
| B0 | TA | - | - | - | 5 |
| LLOR0053-1 | Histoire et religion de l'Egypte pharaonique
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| HIST0030-1 | Histoire et religion du monde arabo-musulman I
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| HIST0072-1 | Histoire et religion du monde arabo-musulman II
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
|
|
Groupe Japonais
- B0
- 25Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| Remarque : Ce groupe ne peut être choisi que pour la finalité spécialisée en Langues, cultures et sociétés de l'Asie orientale (Chine/Japon) |
| ASIE0013-2 | Langue japonaise II (niveau intermédiaire)*
| B0 | TA | 30 | 30 | - | 5 |
Choisir 2 cours parmi :
- B0
- 10Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| ASIE0002-1 | Pensée et croyances en Asie orientale
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0005-1 | Individu et communauté au Japon
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0009-1 | Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0003-1 | Tradition et modernité dans la société chinoise
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| ASIE0017-1 | Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l'opium à la chute de la dynastie Qing (1840-1911)
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
|
Choisir 1 cours d'histoire d'une religion orientale parmi :
- B0
- 5Cr
| Code | Détails | Bloc | Organisation | Théorie | Pratique | Autres | Crédits |
| HREL0001-1 | Histoire et religion de l'Iran préislamique
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| HULG0565-1 | Séminaire à l'EHESS - Paris - Proche Orient ancien
| B0 | TA | - | - | - | 5 |
| LLOR0053-1 | Histoire et religion de l'Egypte pharaonique
| B0 | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| HIST0030-1 | Histoire et religion du monde arabo-musulman I
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| HIST0072-1 | Histoire et religion du monde arabo-musulman II
| B0 | Q1 | 30 | - | - | 5 |
|
|
|
|