University of Liege | Version française
Study programmes 2008-2009Last update : 29/06/2009

Master in Ancient Languages and Literatures, Oriental Languages Teaching Focus
Th
Pr
Au
Credits

First Year

Core courses common to the study paths

Choose courses totalling 40 ECTS from the following :

A. Languages
[...]At least 5 credits from the following :-

1. Classical and oriental languages

LLOR0001-2

Classical and Modern Arabic I, partim : initiation - Frédéric Bauden
30
-
-
5

LLOR0001-3

Classical and Modern Arabic I, partim : perfectionnement - Frédéric Bauden
30
-
-
5

LLOR0019-3

Assyrobabylonian I, partim : initiation - Önhan Tunca
30
-
-
5

LLOR0019-4

Assyrobabylonian I, partim : perfectionnement - Önhan Tunca
30
-
-
5

LLOR0020-3

Egyptian I, partim : initiation - Jean Winand
30
-
-
5

LLOR0020-4

Egyptian I, partim : perfectionnement - Jean Winand
30
-
-
5

LLOR0020-2

Egyptian I - Jean Winand
60
-
-
10

LLOR0013-3

Hebrew language I, partim : initiation - Liliane Vana
30
-
-
5

LLOR0013-4

Hebrew language I, partim : perfectionnement - Liliane Vana
30
-
-
5

LCLA0018-1

Introduction to Latin - Etienne Famerie
30
60
-
10

LLOR0050-2

Introduction to Sanskrit I, first rudiments - Eric Pirart
30
-
-
5

LLOR0050-3

Introduction to Sanskrit I, rudiments - Eric Pirart
30
-
-
5

2. Modern languages

Initiation Level

TRAD0004-1

Translation and Explication of Historical Texts : German I - Louis Gerrekens
45
-
-
5

TRAD0006-1

Translation of Historical Texts : English I - Bénédicte Ledent
45
-
-
5

LROM0065-1

Spanish I (espagnol) - Kristine Vanden Berghe
30
30
-
10

LCLA0021-1

Modern Greek I - N... - Suppl : Aikaterini Lefka
30
30
-
10

LROM0066-1

Italian I (italien) - Paola Moreno
30
30
-
10

Intermediary Level

TRAD0007-1

Translation of Historical Texts : English II - Bénédicte Ledent
45
-
-
5

TRAD0005-1

Translation and Explication of Historical Texts : German II - Robert Möller
45
-
-
5

LROM0028-1

Spanish II (espagnol) - Alvaro Ceballos Viro
30
30
-
10

LCLA0022-1

Modern Greek II - N... - Suppl : Aikaterini Lefka
30
30
-
10

LROM0031-1

Italian II (italien) - Paola Moreno
30
30
-
10

Superior Level

GERM0014-1

Introduction to German - Michel Kefer
60
-
-
10

GERM0015-2

Introduction to English (english) - Archibal Michiels - [45h Ex.]
15
-
[+]
10

LROM0059-1

Spanish authors explanation (espagnol) - Alvaro Ceballos Viro
30
-
-
5

LCLA0011-1

Explication of neo-Greek Texts - N... - Suppl : Aikaterini Lefka
30
-
-
5

LROM0060-1

Explication of Italian authors (italien) - Paola Moreno
30
-
-
5

B. Linguistics

LLOR0008-2

Comparative Grammar of Semitic Languages - Frédéric Bauden
30
-
-
5

LING0016-3

Comparative linguistic of Indo-European languages - Eric Pirart
30
-
-
5

LING0009-1

Introduction to general linguistics and language typology - Michel Kefer
30
-
-
5

C. Religions

HREL0002-1

Introduction to the history of Islam - Frédéric Bauden (Even years)
30
-
-
5

HREL0013-1

Ancient Mesopotamian Religions - Önhan Tunca
30
-
-
5

HREL0027-1

Ancient Egypt religion - N... - Suppl : Pierre Koemoth (Odd years)
30
-
-
5

HREL0028-1

Religions in Ancient India - N... - Suppl : Philippe Swennen
30
-
-
5

HREL0031-1

Zoroastrian Mazdeism - Eric Pirart
30
-
-
5

HREL0005-1

Introduction to the history of Judaism - Liliane Vana
30
-
-
5

HREL0032-1

Designs and methods of the history of the religions - Vinciane Pirenne
30
-
-
5

HREL0022-1

Greek religion - Vinciane Pirenne
30
-
-
5

HREL0023-1

Roman religion - Bruno Rochette
30
-
-
5

PHIL0017-1

Greek religious thought - Vinciane Pirenne
30
-
-
5

PHIL0202-1

Ethics and Religion in Antiquity - N... - Suppl : Aikaterini Lefka
30
-
-
5

D. History and civilization

HIST0030-1

History and civilisation of the Arab world I - Frédéric Bauden
30
-
-
5

HIST0072-1

History and civilisation of the Arab world II - Frédéric Bauden (Even years)
30
-
-
5

LLOR0053-1

History of Pharaonic Egypt - Jean Winand (Even years)
30
-
-
5

HIST0045-1

Institutions of Ancient Greece and Rome - Claude Baurain (Even years)
45
-
-
5

HIST0062-1

Life and Society in Ancient Greece - Claude Baurain (Odd years)
30
-
-
5

HIST0063-1

Life and Society in Ancient Rome - Dominique Longrée
30
-
-
5

E. I.T. methods methodology applied to the study of the arts

INFO1277-1

Word processing and automated publishing techniques - Gérald Purnelle
30
-
-
5

INFO1275-1

Preparing and using data collections and data-bases - Gérald Purnelle
30
-
-
5

INFO1276-1

Quantitatives and computer methods Applied to literary studies - Gérald Purnelle
30
-
-
5

Courses specific to the Study Path

Choose one option from the following :

Egyptology

Choose courses totalling 10 credits out of the following :

LLOR0065-1

Philological work on the Egyptian language I - Jean Winand (Even years)
30
-
-
5

LLOR0066-1

Philological work on Egyptian language II - Jean Winand (Odd years)
30
-
-
5

HULG2131-1

Recent Developments in Egyptian Archaeology (english) - Harco Willems
26
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses below5

Assyriology

Choose courses totalling 10 credits out of the following :

LLOR0025-1

History of Sumerian and Akkadian Literature - Önhan Tunca
15
-
-
5

LLOR0068-1

Assyro-babylonian texts I - Önhan Tunca
30
-
-
5

LLOR0069-1

Assyro-babylonian texts II - Önhan Tunca
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses below5

Langue arabe et études islamiques

Choose courses totalling 10 credits out of the following :

LLOR0070-1

Arabish texts seminar - Collégialité - [15h SEM]
-
-
[+]
5

LLOR0071-1

Questions of language and literature in Arabic History I - Frédéric Bauden (Odd years)
30
-
-
5

LLOR0072-1

Questions of language and literature in Arabic History II - Frédéric Bauden (Even years)
30
-
-
5

LLOR0079-1

Codicology and manuscript palaeography in Arabic writing - Frédéric Bauden (Odd years)
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses below5

Indo-iranology

Choose courses totalling 10 credits out of the following :

LLOR0073-1

Explications of Vedic Sanskrit prose texts II - Eric Pirart (Even years)
30
-
-
5

LLOR0074-1

Explications of Vedic Sanskrit verses - Eric Pirart (Odd years)
30
-
-
5

HREL0031-1

Zoroastrian Mazdeism - Eric Pirart
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses below5

Hebrew and Aramean

Choose courses totalling 10 credits out of the following :

LLOR0075-1

Texts in Hebrew and Aramaic I - Liliane Vana (Even years)
30
-
-
5

LLOR0076-1

Texts in Hebrew and Aramaic II - Liliane Vana (Odd years)
30
-
-
5

HAAR0114-1

Syrian archaeology - Önhan Tunca
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses below5



List of level II Oriental language courses

LLOR0035-1

Classical and Modern Arabic II - Frédéric Bauden
60
-
-
5

LLOR0040-2

Assyrobabylonian II - Önhan Tunca
60
-
-
5

LLOR0048-2

Egyptian II - Jean Winand
60
-
-
5

LLOR0036-2

Hebrew language III - Liliane Vana
60
-
-
5

LLOR0037-1

Sanskrit II - Eric Pirart
60
-
-
5

Compulsory courses

AESS0202-1

General didactics: courses and exercises; observation placements; reflexive practices - Jean‑Luc Gilles - [10h Internship]
30
10
[+]
4

AESS0208-2

Special didactics in Romance languages and literatures (part 1)



6

- Course and exercises - Jean‑Louis Dumortier
60
-
-

- Observation placements - Jean‑Louis Dumortier - [10h Internship]
-
-
[+]

- Teaching placements - Jean‑Louis Dumortier - [16h Internship]
-
-
[+]

- Reflexive practical work - Jean‑Louis Dumortier
4
-
-

Second Year

Courses specific to the Study Path

PTFE0015-8

Methodology - Eric Pirart
-
-
-
2

PTFE0020-1

Final work - Eric Pirart
-
-
-
28



Continuation of the choice of option

Egyptology

Choose courses totalling 10 credits from the courses not taken in the 1st year

LLOR0065-1

Philological work on the Egyptian language I - Jean Winand
30
-
-
5

LLOR0066-1

Philological work on Egyptian language II - Jean Winand
30
-
-
5

HULG2131-1

Recent Developments in Egyptian Archaeology (english) - Harco Willems
26
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses5

Assyriology

Choose courses totalling 10 ECTS from the following

LLOR0025-1

History of Sumerian and Akkadian Literature - Önhan Tunca
15
-
-
5

LLOR0068-1

Assyro-babylonian texts I - Önhan Tunca
30
-
-
5

LLOR0069-1

Assyro-babylonian texts II - Önhan Tunca
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses5

Langue arabe et études islamiques

Choose courses totalling 10 ECTS from the following

LLOR0070-1

Arabish texts seminar - Collégialité - [15h SEM]
-
-
[+]
5

LLOR0071-1

Questions of language and literature in Arabic History I - Frédéric Bauden
30
-
-
5

LLOR0072-1

Questions of language and literature in Arabic History II - Frédéric Bauden
30
-
-
5

LLOR0079-1

Codicology and manuscript palaeography in Arabic writing - Frédéric Bauden
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses5

Indo-iranology

Choose courses totalling 10 ECTS from the following

LLOR0073-1

Explications of Vedic Sanskrit prose texts II - Eric Pirart
30
-
-
5

LLOR0074-1

Explications of Vedic Sanskrit verses - Eric Pirart
30
-
-
5

HREL0031-1

Zoroastrian Mazdeism - Eric Pirart
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses5

Hebrew and Aramean

Choose courses totalling 10 ECTS from the following

LLOR0075-1

Texts in Hebrew and Aramaic I - Liliane Vana
30
-
-
5

LLOR0076-1

Texts in Hebrew and Aramaic II - Liliane Vana
30
-
-
5

HAAR0114-1

Syrian archaeology - Önhan Tunca
30
-
-
5
[...]A course from the list of level II oriential language courses5

Compulsory courses

AESS0226-3

Special didactics in Romance languages and literatures (part II)



9

- Course and exercises - Jean‑Louis Dumortier
15
-
-

- Teaching placements - Jean‑Louis Dumortier - [24h Internship]
-
-
[+]

- Reflexive practical work - Jean‑Louis Dumortier
-
6
-

- School practical outside lectures - Jean‑Louis Dumortier
-
10
-

AESS0140-1

Professional ethics and training to neutrality and citizenship - Véronique Dortu
25
-
-
2

AESS0143-1

Educational Psychology of adolescents and young adults - Dieudonné Leclercq
15
-
-
2

AESS0246-1

Analysis of scolastic institutions and key-players, educational policies - Jacqueline Beckers
15
-
-
1

AESS0248-1

Elements of sociology of education - Jean‑François Guillaume
10
-
-
1

AESS0247-1

Views on cultural diversity - Jérôme Jamin
10
-
-
1

AESS0004-1

Media education - Geneviève Van Cauwenberge
15
-
-
1

AESS0249-1

Interdisciplinary seminar - Nicolas Leclercq
15
-
-
1

AESS0142-1

Seminar on prevention and management of difficult scholastic situations - Jocelyne Robert
15
-
-
2

imageHome
imageSearch by Faculty
imageSearch by teacher
imageSearch by course code and title
imageVersion imprimable
(PDF)

Students and Studies Administration - Academic Affairs - Contact : Monique Marcourt, General Director for Education and Training - Developed by SEGI