| Cycle view of the study programme | Bl | Or | Th | Pr | Ot | Cr |
| Compulsory courses
(B1 : 51Cr, B2 : 30Cr)
|
| | DROI0928-1 | | Social law applied to human resources management and professional relationship - Joël Hubin | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Social law applied to human resources management and professional relationship - Joël Hubin |
| | STAT0806-1 | | Multivariate Methods applied to Criminology and social sciences Statistic Analysis, Part 1 : SAS programmation applied to criminology and social sciences data analysis - Sébastien Fontaine | B1 | Q1 | 20 | - | - | 3 |
| | | Multivariate Methods applied to Criminology and social sciences Statistic Analysis, Part 1 : SAS programmation applied to criminology and social sciences data analysis - Sébastien Fontaine |
| | SOCI0060-1 | | Sociology of organized action - Frédéric Schoenaers, Sophie Thunus | B1 | Q1 | 45 | - | - | 6 |
| | | Sociology of organized action - Frédéric Schoenaers, Sophie Thunus |
| | SOCI2241-1 | | Sociology of work - Jean-François Orianne | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Sociology of work - Jean-François Orianne |
| | SOCI0753-1 | | Sociology of employment - Jean-François Orianne | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Sociology of employment - Jean-François Orianne |
| | PSYC1099-1 | | Psychology of Well-Being at Work - Isabelle Hansez | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Psychology of Well-Being at Work - Isabelle Hansez |
| | ECON0941-1 | | Seminar on the Social Economy - Jacques Defourny | B1 | Q1 | 30 | - | - | 6 |
| | | Seminar on the Social Economy - Jacques Defourny |
| | PEDA0056-1 | | Conception, management and evaluation of training strategies - Daniel Faulx | B1 | Q1 | 45 | 15 | - | 3 |
| | | Conception, management and evaluation of training strategies - Daniel Faulx |
| | SOCI2259-1 | | Seminar on research accompaniment - part 1 : theory - Cynthia Slomian - [12h SEM] | B1 | Q1 | - | - | [+] | 1 |
| | | Seminar on research accompaniment - part 1 : theory - Cynthia Slomian - [12h SEM] |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2260-1 - Séminaire d'accompagnement à la recherche - partim 2 : pratique |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2260-1 - Séminaire d'accompagnement à la recherche - partim 2 : pratique |
|
| | SOCI2260-1 | | Seminar on research accompaniment - part 2 : practice - Cynthia Slomian - [8h SEM] | B1 | Q2 | - | - | [+] | 2 |
| | | Seminar on research accompaniment - part 2 : practice - Cynthia Slomian - [8h SEM] |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2259-1 - Séminaire d'accompagnement à la recherche - partim 1 : théorie |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2259-1 - Séminaire d'accompagnement à la recherche - partim 1 : théorie |
|
| | SOCI0007-1 | | Analysis statistical system for employment and unemployment - Nicolas Rogister - [15h SEM] | B1 | Q1 | - | - | [+] | 3 |
| | | Analysis statistical system for employment and unemployment - Nicolas Rogister - [15h SEM] |
| | HSTG0010-1 | | Training - N... | B1 | TA | - | - | - | 12 |
| | | Training - N... |
| | SOCI2242-1 | | Sociology of work : European prospects - Aude Lejeune | B1 | Q1 | 15 | - | - | 3 |
| | | Sociology of work : European prospects - Aude Lejeune |
| | SOCI2257-1 | | Sociological analysis of social policies - Didier Vrancken - Suppl : Rachel Brahy, Salim Megherbi | B2 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Sociological analysis of social policies - Didier Vrancken - Suppl : Rachel Brahy, Salim Megherbi |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2258-1 - Analyse sociologique des politiques d'intervention sociale |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2258-1 - Analyse sociologique des politiques d'intervention sociale |
|
| | SOCI2258-1 | | Sociological analysis of social intervention policies - Didier Vrancken - Suppl : Salim Megherbi | B2 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Sociological analysis of social intervention policies - Didier Vrancken - Suppl : Salim Megherbi |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2257-1 - Analyse sociologique des politiques sociales |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2257-1 - Analyse sociologique des politiques sociales |
|
| | SOCI0006-2 | | Introduction to complex thinking - Jean-François Bachelet | B2 | Q1 | 24 | - | - | 3 |
| | | Introduction to complex thinking - Jean-François Bachelet |
| | SOCI0081-1 | | Seminar on sociology of the professions - Jean-François Orianne - [15h SEM] | B2 | Q2 | - | - | [+] | 3 |
| | | Seminar on sociology of the professions - Jean-François Orianne - [15h SEM] |
| | SOCI0093-2 | | Political sociology of the association - Bruno Frère | B2 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Political sociology of the association - Bruno Frère |
| | HMEM0006-1 | | Final thesis - N... | B2 | TA | - | - | - | 15 |
| | | Final thesis - N... |
| Optional courses
(B1 : 9Cr, B2 : 30Cr)
|
| Choose courses totalling 9 ECTS from the following :
(B1 : 9Cr)
|
| Notice : The students who have not attended the course SOCI0103-1 in the Bachelor have to attend the courses METO0825-1 and METO0826-1 : |
| | METO0825-1 | | Qualitative research methods - principles and techniques - Christophe Lejeune - Suppl : Salim Megherbi, Cynthia Slomian, Fanny Theunissen | B1 | Q1 | 25 | 5 | - | 3 |
| | | Qualitative research methods - principles and techniques - Christophe Lejeune - Suppl : Salim Megherbi, Cynthia Slomian, Fanny Theunissen |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| METO0826-1 - Méthodes de recherche qualitative - Travaux pratiques |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| METO0826-1 - Méthodes de recherche qualitative - Travaux pratiques |
|
| | METO0826-1 | | qualitative research method - Practical work - Christophe Lejeune | B1 | Q2 | 5 | 45 | - | 6 |
| | | qualitative research method - Practical work - Christophe Lejeune |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| METO0825-1 - Méthodes de recherche qualitative - Principes et techniques |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| METO0825-1 - Méthodes de recherche qualitative - Principes et techniques |
|
| | SOCI2243-1 | | International co-operation sociology - Gautier Pirotte | B1 | Q1 | 45 | - | - | 6 |
| | | International co-operation sociology - Gautier Pirotte |
| | SOCI2250-1 | | Theories of Integration, Diversity and Multiculturalism (english language) - Hassan Bousetta | B1 | Q2 | 30 | - | - | 6 |
| | | Theories of Integration, Diversity and Multiculturalism (english language) - Hassan Bousetta |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2251-1 - European Immigration Policy |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2251-1 - European Immigration Policy |
|
| | SOCI2251-1 | | European Immigration Policy (english language) - Marco Martiniello - Suppl : Sonia Gsir | B1 | Q1 | 30 | - | - | 6 |
| | | European Immigration Policy (english language) - Marco Martiniello - Suppl : Sonia Gsir |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2250-1 - Theories of Integration, Diversity and Multiculturalism |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| SOCI2250-1 - Theories of Integration, Diversity and Multiculturalism |
|
| | ECON0740-2 | | Introduction to health economics - Fabienne Fecher-Bourgeois | B1 | Q1 | 20 | - | - | 2 |
| | | Introduction to health economics - Fabienne Fecher-Bourgeois |
| | SOCI0111-1 | | Sociology of social criticism - Mohamed Nachi | B1 | Q1 | 45 | - | - | 3 |
| | | Sociology of social criticism - Mohamed Nachi |
| | SOCI0023-1 | | Sociology of Education - Jean-François Guillaume | B1 | Q1 | 45 | - | - | 3 |
| | | Sociology of Education - Jean-François Guillaume |
| | SOCI0131-1 | | Political Sociology Seminar - Marc Jacquemain | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Political Sociology Seminar - Marc Jacquemain |
| | GEST0379-1 | | Social Companies Funding - Sybille Mertens de Wilmars | B1 | Q2 | 30 | - | - | 6 |
| | | Social Companies Funding - Sybille Mertens de Wilmars |
| | SOCI1095-1 | | Sociology and Ageing - Didier Vrancken - Suppl : Laurent Nisen | B1 | Q2 | 20 | 10 | - | 3 |
| | | Sociology and Ageing - Didier Vrancken - Suppl : Laurent Nisen |
| | PEDA0059-1 | | Analysis of the contexts surrounding adult training - Daniel Faulx | B1 | TA | 30 | - | - | 3 |
| | | Analysis of the contexts surrounding adult training - Daniel Faulx |
| | SOCI1088-3 | | Family sociology - Claire Gavray | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Family sociology - Claire Gavray |
| | DROI1215-1 | | Introduction to commercial law - Nicolas Thirion | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Introduction to commercial law - Nicolas Thirion |
| Notice : studients may take only one language cours per academic year |
| | LANG0913-1 | | English - Module 1 : Reading of scientific texts (english language) - Frédéric Depas, ISLV | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | English - Module 1 : Reading of scientific texts (english language) - Frédéric Depas, ISLV |
| | LANG0914-1 | | English - Module 2 : Listening comprehension, taking notes and lectures (english language) - Kevin Heyeres, Estelle Oger | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | English - Module 2 : Listening comprehension, taking notes and lectures (english language) - Kevin Heyeres, Estelle Oger |
| | LANG3009-1 | | Dutch level 1 - Part 1 (dutch language) - Liliane Gehlen | B1 | Q1 | 22,5 | - | - | 2 |
| | | Dutch level 1 - Part 1 (dutch language) - Liliane Gehlen |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3010-1 - Néerlandais niveau 1 - partim 2 |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3010-1 - Néerlandais niveau 1 - partim 2 |
|
| | LANG3010-1 | | Dutch level 1 -part 2 (dutch language) - Liliane Gehlen | B1 | Q2 | 22,5 | - | - | 3 |
| | | Dutch level 1 -part 2 (dutch language) - Liliane Gehlen |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3009-1 - Néerlandais niveau 1 - partim 1 |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3009-1 - Néerlandais niveau 1 - partim 1 |
|
| | LANG0916-1 | | Dutch level 1 (german language) - Julien Stevens | B1 | Q2 | 45 | - | - | 5 |
| | | Dutch level 1 (german language) - Julien Stevens |
| | LANG0917-1 | | Spanish level 1 (spanish language) - Valérie Coyette | B1 | Q2 | 45 | - | - | 5 |
| | | Spanish level 1 (spanish language) - Valérie Coyette |
| Single focus :
(B2 : 30Cr)
|
| Professional Focus
(B2 : 30Cr)
|
| | SOCI0717-2 | | Sociology of public action - Jean-François Orianne, Céline Remy - [30h SEM] | B2 | Q2 | - | - | [+] | 6 |
| | | Sociology of public action - Jean-François Orianne, Céline Remy - [30h SEM] |
| | SOCI2235-1 | | Labor history seminar - Eric Geerkens | B2 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Labor history seminar - Eric Geerkens |
| | SOCI0022-1 | | Epistemology of social sciences - Marc Jacquemain | B2 | Q1 | 45 | - | - | 6 |
| | | Epistemology of social sciences - Marc Jacquemain |
| | HSTG0011-1 | | Placement - N... | B2 | TA | - | - | - | 9 |
| | | Placement - N... |
| Choose courses totalling 7 ECTS from the following :
(B2 : 6Cr)
|
| | DROI1254-1 | | Complement of social law : practical cases - Joël Hubin | B2 | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | Complement of social law : practical cases - Joël Hubin |
| | PSYC1100-1 | | Intergroup relationship and discrimination - Benoît Dardenne | B2 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Intergroup relationship and discrimination - Benoît Dardenne |
| | SOCI0752-1 | | Introduction to cross cutting gender analysis - Claire Gavray | B2 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Introduction to cross cutting gender analysis - Claire Gavray |
| | SOCI2256-1 | | News of the social and cultural mediation - Rachel Brahy, Elise Vandeninden | B2 | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | News of the social and cultural mediation - Rachel Brahy, Elise Vandeninden |
| Notice : studients may take only one language cours per academic year |
| | LANG0918-1 | | English - Module 3 - Seminar of English used in the human resources management - ISLV, Nathalie Schraepen | B2 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | English - Module 3 - Seminar of English used in the human resources management - ISLV, Nathalie Schraepen |
| | LANG3011-1 | | Dutch level 2 - Part 1 (dutch language) - Fanny Novakovic | B2 | Q1 | 20 | - | - | 2 |
| | | Dutch level 2 - Part 1 (dutch language) - Fanny Novakovic |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3012-1 - Néerlandais niveau 2 - partim 2 |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3012-1 - Néerlandais niveau 2 - partim 2 |
|
| | LANG3012-1 | | Dutch level 2 - Part 2 (dutch language) - Fanny Novakovic | B2 | Q2 | 25 | - | - | 3 |
| | | Dutch level 2 - Part 2 (dutch language) - Fanny Novakovic |
| | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3011-1 - Néerlandais niveau 2 - partim 1 |
| | | Corequisite
| Corequisite : |
| LANG3011-1 - Néerlandais niveau 2 - partim 1 |
|
| | LANG2916-1 | | German level 2 (german language) - Julien Stevens | B2 | Q2 | 45 | - | - | 5 |
| | | German level 2 (german language) - Julien Stevens |
| | LANG2917-1 | | Spanish level 2 (spanish language) - Valérie Coyette | B2 | Q1 | 45 | - | - | 5 |
| | | Spanish level 2 (spanish language) - Valérie Coyette |
| | Prerequisite
| Prerequisite : |
| LANG0917-1 - Espagnol niveau 1 |
| | | Prerequisite
| Prerequisite : |
| LANG0917-1 - Espagnol niveau 1 |
|
| Optional free courses
(B2 : 1Cr)
|
| | SOCI0087-1 | | Seminar to prepare the final thesis - Cynthia Slomian - [15h SEM] | B2 | TA | - | - | [+] | 1 |
| | | Seminar to prepare the final thesis - Cynthia Slomian - [15h SEM] |
| Additional ECTS Master in labour sciences (120 ECTS) |
| Optional courses
(B0 : 60Cr)
|
| Choose courses totalling 60 ECTS amongst :
(B0 : 60Cr)
|
| | METO0825-1 | | Qualitative research methods - principles and techniques - Christophe Lejeune - Suppl : Salim Megherbi, Cynthia Slomian, Fanny Theunissen | B0 | Q1 | 25 | 5 | - | 3 |
| | | Qualitative research methods - principles and techniques - Christophe Lejeune - Suppl : Salim Megherbi, Cynthia Slomian, Fanny Theunissen |
| | METO0826-1 | | qualitative research method - Practical work - Christophe Lejeune | B0 | Q2 | 5 | 45 | - | 6 |
| | | qualitative research method - Practical work - Christophe Lejeune |
| | DROI0083-1 | | Social Law - Fabienne Kéfer | B0 | Q2 | 30 | - | - | 6 |
| | | Social Law - Fabienne Kéfer |
| | SOCI0154-1 | | Introduction to sociology - Jean-François Orianne | B0 | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | Introduction to sociology - Jean-François Orianne |
| | SOCI0053-5 | | Survey Methodology - Marc Jacquemain | B0 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Survey Methodology - Marc Jacquemain |
| | ECON2293-1 | | General Political Economics - Microeconomics - Fabienne Fecher-Bourgeois | B0 | Q1 | 30 | 15 | - | 4 |
| | | General Political Economics - Microeconomics - Fabienne Fecher-Bourgeois |
| | ECON2294-1 | | General political Economics - Macroeconomics - Fabienne Fecher-Bourgeois | B0 | Q2 | 30 | 15 | - | 4 |
| | | General political Economics - Macroeconomics - Fabienne Fecher-Bourgeois |
| | SPOL0312-1 | | Doctrines and political practices - Pierre Verjans | B0 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Doctrines and political practices - Pierre Verjans |
| | STAT0002-2 | | Descriptive Statistics - Philippe Lambert | B0 | Q1 | 20 | 10 | - | 6 |
| | | Descriptive Statistics - Philippe Lambert |
| | PSYC0017-1 | | Social psychology - Benoît Dardenne | B0 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Social psychology - Benoît Dardenne |
| | PSYC0022-1 | | Work and Organisations Psychology - Isabelle Hansez | B0 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Work and Organisations Psychology - Isabelle Hansez |
| | PSYC1018-1 | | Work and Organisational psychology - Jean-François Leroy, Anne-Sophie Nyssen - Suppl : Cédric Danse, Véronique Jans | B0 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Work and Organisational psychology - Jean-François Leroy, Anne-Sophie Nyssen - Suppl : Cédric Danse, Véronique Jans |
| | LANG0001-2 | | English level 1 (english language) - Pierre Geron, Kevin Heyeres, ISLV, Evgueniya Lyu, Estelle Oger | B0 | TA | 60 | 30 | - | 6 |
| | | English level 1 (english language) - Pierre Geron, Kevin Heyeres, ISLV, Evgueniya Lyu, Estelle Oger |
| | LANG0003-2 | | English level 2 (english language) - Frédéric Depas, ISLV, Victoria Purchon | B0 | TA | 60 | 30 | - | 6 |
| | | English level 2 (english language) - Frédéric Depas, ISLV, Victoria Purchon |
| | LANG0054-5 | | English - level 3 (english language) - Frédéric Depas, Emma Desforges, ISLV, Victoria Purchon | B0 | TA | 60 | 30 | - | 6 |
| | | English - level 3 (english language) - Frédéric Depas, Emma Desforges, ISLV, Victoria Purchon |
| | SOCI1240-2 | | Sociology of Interventions in Developing Countries - Marc Poncelet | B0 | Q1 | 30 | - | - | 6 |
| | | Sociology of Interventions in Developing Countries - Marc Poncelet |
| [...] | other courses on jury decision. | - |
| Programme transitoire à destination des étudiants ayant réussi leur master 1 de "Master en sciences du travail, à finalité spécialisée" en 2014-2015 |
| Compulsory courses
(B1 : 30Cr)
|
| | SOCI2257-1 | | Sociological analysis of social policies - Didier Vrancken - Suppl : Rachel Brahy, Salim Megherbi | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Sociological analysis of social policies - Didier Vrancken - Suppl : Rachel Brahy, Salim Megherbi |
| | SOCI2258-1 | | Sociological analysis of social intervention policies - Didier Vrancken - Suppl : Salim Megherbi | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Sociological analysis of social intervention policies - Didier Vrancken - Suppl : Salim Megherbi |
| | SOCI0006-2 | | Introduction to complex thinking - Jean-François Bachelet | B1 | Q1 | 24 | - | - | 3 |
| | | Introduction to complex thinking - Jean-François Bachelet |
| | SOCI0081-1 | | Seminar on sociology of the professions - Jean-François Orianne - [15h SEM] | B1 | Q2 | - | - | [+] | 3 |
| | | Seminar on sociology of the professions - Jean-François Orianne - [15h SEM] |
| | SOCI0093-2 | | Political sociology of the association - Bruno Frère | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Political sociology of the association - Bruno Frère |
| | HMEM0006-1 | | Final thesis - N... | B1 | TA | - | - | - | 15 |
| | | Final thesis - N... |
| Optional courses
(B1 : 30Cr)
|
| Choose one focus from the following :
(B1 : 30Cr)
|
| Professional Focus
(B1 : 30Cr)
|
| | SOCI0717-2 | | Sociology of public action - Jean-François Orianne, Céline Remy - [30h SEM] | B1 | Q2 | - | - | [+] | 6 |
| | | Sociology of public action - Jean-François Orianne, Céline Remy - [30h SEM] |
| | SOCI2235-1 | | Labor history seminar - Eric Geerkens | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Labor history seminar - Eric Geerkens |
| | SOCI0022-1 | | Epistemology of social sciences - Marc Jacquemain | B1 | Q1 | 45 | - | - | 6 |
| | | Epistemology of social sciences - Marc Jacquemain |
| | HSTG0011-1 | | Placement - N... | B1 | TA | - | - | - | 9 |
| | | Placement - N... |
| Choose courses totalling 7 ECTS from the following :
(B1 : 6Cr)
|
| | DROI1254-1 | | Complement of social law : practical cases - Joël Hubin | B1 | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | Complement of social law : practical cases - Joël Hubin |
| | PSYC1100-1 | | Intergroup relationship and discrimination - Benoît Dardenne | B1 | Q1 | 30 | - | - | 3 |
| | | Intergroup relationship and discrimination - Benoît Dardenne |
| | SOCI0752-1 | | Introduction to cross cutting gender analysis - Claire Gavray | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Introduction to cross cutting gender analysis - Claire Gavray |
| | SOCI2256-1 | | News of the social and cultural mediation - Rachel Brahy, Elise Vandeninden | B1 | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | News of the social and cultural mediation - Rachel Brahy, Elise Vandeninden |
| Notice : studients may take only one language cours per academic year |
| | LANG0918-1 | | English - Module 3 - Seminar of English used in the human resources management - ISLV, Nathalie Schraepen | B1 | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | English - Module 3 - Seminar of English used in the human resources management - ISLV, Nathalie Schraepen |
| | LANG3011-1 | | Dutch level 2 - Part 1 (dutch language) - Fanny Novakovic | B1 | Q1 | 20 | - | - | 2 |
| | | Dutch level 2 - Part 1 (dutch language) - Fanny Novakovic |
| | LANG3012-1 | | Dutch level 2 - Part 2 (dutch language) - Fanny Novakovic | B1 | Q2 | 25 | - | - | 3 |
| | | Dutch level 2 - Part 2 (dutch language) - Fanny Novakovic |
| | LANG2916-1 | | German level 2 (german language) - Julien Stevens | B1 | Q2 | 45 | - | - | 5 |
| | | German level 2 (german language) - Julien Stevens |
| | LANG2917-1 | | Spanish level 2 (spanish language) - Valérie Coyette | B1 | Q1 | 45 | - | - | 5 |
| | | Spanish level 2 (spanish language) - Valérie Coyette |
| Optional free courses
(B1 : 1Cr)
|
| | SOCI0087-1 | | Seminar to prepare the final thesis - Cynthia Slomian - [15h SEM] | B1 | TA | - | - | [+] | 1 |
| | | Seminar to prepare the final thesis - Cynthia Slomian - [15h SEM] |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
