cookieImage
2025-2026 / Master

Langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité spécialisée en langues, cultures et sociétés de l'Asie orientale : Chine-Japon

120 crédits
Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité spécialisée en langues, cultures et sociétés de l'Asie orientale : Chine-Japon
P2SORI01

Vue bloc

  •  
  • Organisation
  • Théorie
  • Pratique
  • Autres
  • Crédits

Bloc 1

Cours au choix du tronc commun

Choisir des cours pour un total de 30 crédits prioritairement en lien avec la première langue parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
[...] A. Linguistique et littératures - choisir 1 cours au plus parmi :5
Introduction aux littératures orientales Q230--5
Grammaire comparée des langues indo-européennes* Q230--5
Explication d'auteurs latins de la Renaissance Q230--5
Explication approfondie de textes historiques latins du Moyen Âge Q13015-5
Textes littéraires latins du Moyen Âge
Q145--5
Initiation à la littérature japonaise Q230--5
Introduction à une langue orientale non enseignée à l'ULiège Q2---5
Corpus textuels : principes de constitution et d'analyse Q130--5
Analyse statistique des données textuelles Q230--5
[...] B. Histoire, religion et civilisations - choisir 2 cours au moins parmi :-
Séminaire à l'EHESS - Paris - Proche Orient ancien TA---5
Histoire et religion de l'Egypte pharaonique Q230--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman I Q130--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman II Q130--5
Histoire et religion de l'Inde classique Q130--5
Histoire et religion de l'Iran préislamique Q230--5
Tradition et modernité dans la société chinoise Q230--5
Individu et communauté au Japon Q130--5
Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l'opium à la chute de la dynastie Qing (1840-1911) Q230--5
Institutions de l'Antiquité grecque et romaine (années paires, pas organisé en 2025-2026) Q130--5
Vie et sociétés des mondes antiques
Collégialité
Q230--5
Philosophie et histoire des religions et des laïcités Q130--5
Religion grecque Q130--5
Religion romaine Q130--5
Mythologie comparée Q230--5
Pensée et croyances en Asie orientale Q130--5
Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme Q130--5
[...] C. Archéologie, Histoire de l'Art et Civilisations - choisir 1 cours au moins parmi :-
Histoire de l'art et archéologie du Proche et Moyen-Orient anciens Q130--5
Questions spéciales d'histoire de l'art et du Proche et Moyen-Orient anciens Q130--5
Séminaire d'histoire de l'art, archéologie et civilisations du Proche et Moyen-Orient anciens - [30h Séminaire] Q1--[+]5
Archéologie syrienne Q230--5
Histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique Q130--5
Questions spéciales d'histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique, Théorie Q230--5
Séminaire d'histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique - [30h Séminaire, 8h Excursions, voyages et stages] Q1--[+]5
Archéologie égyptienne Q230--5
Recent Developments in Egyptian Archaeology (anglais)
Harco Willems
Q126--5
Onderzoeksseminarie funeraire cultuur (néerlandais)
Harco Willems
Q126--5
Seminarie Laat-Egyptische teksten : Ptolemaeïsche teksten (néerlandais)
René Preys
Q226--5
Seminarie Laat-Egyptische teksten : Demotisch (néerlandais)
Mark Depauw
Q226--5
Histoire de l'art et archéologie du monde islamique Q230--5
Codicologie et paléographie des manuscrits en écriture arabe Q13030-5
Histoire des relations extérieures du Japon Q230--5
Post-socialist China and Globalization: social and political dynamics (anglais) Q130--5
Pouvoir et société dans la Chine moderne et contemporaine Q230--5
Explication approfondie de textes historiques latins du Moyen Âge Q13015-5
Textes littéraires latins du Moyen Âge
Q145--5
Initiation à la littérature japonaise Q230--5
Introduction à l'iranien ancien Q230--5
[...] D. Encyclopédie(s) - choisir 1 cours parmi :5
Encyclopédie de l'assyriologie Q11515-5
Encyclopédie de l'égyptologie Q21515-5
Encyclopédie de la philologie indo-iranienne ancienne Q21515-5
Encyclopédie de la philologie arabe Q11515-5
Pensée et croyances en Asie orientale Q130--5

Choisir une seconde langue orientale parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Arabe

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Arabe I TA3030-10

Akkadien Assyro-babylonien

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Akkadien (Assyro-babylonien) I* TA3030-10

Egyptien

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Egyptien I* TA60--10

Sanskrit

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Sanskrit I* TA60--10

Chinois

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue chinoise I (niveau débutant)* TA3030-10

Japonais

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue japonaise I (niveau débutant)* TA3030-10

Grec

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue grecque ITA   10
Commun  3030- 
Supplément  30-- 

Choisir 1 cours prioritairement en lien avec la seconde langue parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Islamologie-langue arabe

Histoire et religion du monde arabo-musulman I Q130--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman II Q130--5

Assyriologie

Séminaire à l'EHESS - Paris - Proche Orient ancien TA---5
Questions spéciales d'histoire de l'art et du Proche et Moyen-Orient anciens Q130--5

Egyptologie

Histoire et religion de l'Egypte pharaonique Q230--5
Questions spéciales d'histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique, Théorie Q230--5

Indo-iranologie

Histoire et religion de l'Inde classique Q130--5
Histoire et religion de l'Iran préislamique Q230--5

Domaine Chine / Japon

Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme Q130--5
Pensée et croyances en Asie orientale Q130--5
Histoire des relations extérieures du Japon Q230--5
Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l'opium à la chute de la dynastie Qing (1840-1911) Q230--5
Tradition et modernité dans la société chinoise Q230--5

Grec

Religion grecque Q130--5
Institutions de l'Antiquité grecque et romaine (années paires, pas organisé en 2025-2026) Q130--5
Vie et sociétés des mondes antiques
Collégialité
Q230--5

Cours au choix de la finalité

Choisir un groupe : Chine ou Japon

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Chine

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue chinoise III (partim I)
Prérequis
ASIE0016-1
Langue chinoise II (niveau intermédiaire)*
ASIE0015-1
Langue chinoise I (niveau débutant)*
Q130--5
Langue chinoise III (partim II) Q230--5
Dynamiques socioculturelles de l'Asie orientale Q230--5

Japon

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue japonaise III (partim I)
Prérequis
ASIE0013-2
Langue japonaise II (niveau intermédiaire)*
ASIE0012-2
Langue japonaise I (niveau débutant)*
Q130--5
Langue japonaise III (partim II) Q230--5
Dynamiques socioculturelles de l'Asie orientale Q230--5

Bloc 2

Cours obligatoire du tronc commun

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Travail de fin d'études TA---30

Cours au choix du tronc commun

Choisir des cours pour un total de 5 crédits prioritairement en lien avec la première langue parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
[...] A. Linguistique et littératures - choisir 1 cours au plus parmi :5
Introduction aux littératures orientales Q230--5
Grammaire comparée des langues indo-européennes* Q230--5
Explication d'auteurs latins de la Renaissance Q230--5
Explication approfondie de textes historiques latins du Moyen Âge Q13015-5
Textes littéraires latins du Moyen Âge
Q145--5
Initiation à la littérature japonaise Q230--5
Introduction à une langue orientale non enseignée à l'ULiège Q2---5
Corpus textuels : principes de constitution et d'analyse Q130--5
Analyse statistique des données textuelles Q230--5
[...] B. Histoire, religion et civilisations - choisir 2 cours au moins parmi :-
Séminaire à l'EHESS - Paris - Proche Orient ancien TA---5
Histoire et religion de l'Egypte pharaonique Q230--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman I Q130--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman II Q130--5
Histoire et religion de l'Inde classique Q130--5
Histoire et religion de l'Iran préislamique Q230--5
Tradition et modernité dans la société chinoise Q230--5
Individu et communauté au Japon Q130--5
Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l'opium à la chute de la dynastie Qing (1840-1911) Q230--5
Institutions de l'Antiquité grecque et romaine (années paires, pas organisé en 2025-2026) Q130--5
Vie et sociétés des mondes antiques
Collégialité
Q230--5
Philosophie et histoire des religions et des laïcités Q130--5
Religion grecque Q130--5
Religion romaine Q130--5
Mythologie comparée Q230--5
Pensée et croyances en Asie orientale Q130--5
Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme Q130--5
[...] C. Archéologie, Histoire de l'Art et Civilisations - choisir 1 cours au moins parmi :-
Histoire de l'art et archéologie du Proche et Moyen-Orient anciens Q130--5
Questions spéciales d'histoire de l'art et du Proche et Moyen-Orient anciens Q130--5
Séminaire d'histoire de l'art, archéologie et civilisations du Proche et Moyen-Orient anciens - [30h Séminaire] Q1--[+]5
Archéologie syrienne Q230--5
Histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique Q130--5
Questions spéciales d'histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique, Théorie Q230--5
Séminaire d'histoire de l'art et archéologie de l'Egypte pharaonique - [30h Séminaire, 8h Excursions, voyages et stages] Q1--[+]5
Archéologie égyptienne Q230--5
Recent Developments in Egyptian Archaeology (anglais)
Harco Willems
Q126--5
Onderzoeksseminarie funeraire cultuur (néerlandais)
Harco Willems
Q126--5
Seminarie Laat-Egyptische teksten : Ptolemaeïsche teksten (néerlandais)
René Preys
Q226--5
Seminarie Laat-Egyptische teksten : Demotisch (néerlandais)
Mark Depauw
Q226--5
Histoire de l'art et archéologie du monde islamique Q230--5
Codicologie et paléographie des manuscrits en écriture arabe Q13030-5
Histoire des relations extérieures du Japon Q230--5
Post-socialist China and Globalization: social and political dynamics (anglais) Q130--5
Pouvoir et société dans la Chine moderne et contemporaine Q230--5
Explication approfondie de textes historiques latins du Moyen Âge Q13015-5
Textes littéraires latins du Moyen Âge
Q145--5
Initiation à la littérature japonaise Q230--5
Introduction à l'iranien ancien Q230--5
[...] D. Encyclopédie(s) - choisir 1 cours parmi :5
Encyclopédie de l'assyriologie Q11515-5
Encyclopédie de l'égyptologie Q21515-5
Encyclopédie de la philologie indo-iranienne ancienne Q21515-5
Encyclopédie de la philologie arabe Q11515-5
Pensée et croyances en Asie orientale Q130--5

Choisir une seconde langue orientale parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Arabe

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Arabe II TA3045-10

Akkadien Assyro-babylonien

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Akkadien (Assyro-babylonien) II* TA3030-10

Egyptien

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Egyptien II* TA60--10

Sanskrit

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Sanskrit II* TA60--10

Chinois

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue chinoise II (niveau intermédiaire)* TA3030-10

Japonais

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue japonaise II (niveau intermédiaire)* TA3030-10

Grec

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue grecque II TA3060-10

Cours au choix de la finalité

Poursuivre le choix de groupe

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Chine

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Choisir un module parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Module 1

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue chinoise IV (partim I)
Prérequis
ASIE0032-1
Langue chinoise III (partim II)
ASIE0022-1
Langue chinoise III (partim I)
Q130--5
Langue chinoise IV (partim II) Q230--5
Initiation au chinois classique Q230--5

Module 2

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Stage d'immersion linguistique - [12sem Stages] Q160-[+]10
Initiation au chinois classique Q230--5

Japon

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Choisir un module parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Module 1

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue japonaise IV (partim I)
Prérequis
ASIE0034-1
Langue japonaise III (partim II)
ASIE0024-1
Langue japonaise III (partim I)
Q130--5
Langue japonaise IV (partim II) Q230--5
Initiation au chinois classique Q230--5

Module 2

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Stage d'immersion linguistique - [12sem Stages] Q160-[+]10
Initiation au chinois classique Q230--5

Bloc d'aménagement du programme de l'année

Crédits supplémentaires (60 max) Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales (120 ECTS), Finalité spécialisée en Langues et civilisations de l'Extrême-Orient : Chine-Japon

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Cours obligatoires

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Introduction aux grandes littératures occidentales Q130--5
Introduction aux littératures orientales Q230--5
Notions de critique historique Q230--5
Introduction à l'éthique et à la philosophie morale Q230--5
Typologie des langues et universaux du langage* Q130--5
Esthétique et philosophie de l'art Q130--5

Cours au choix

Choisir 1 cours parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Langue chinoise II (niveau intermédiaire)* TA3030-10
Langue japonaise II (niveau intermédiaire)* TA3030-10

Choisir 2 cours parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Pensée et croyances en Asie orientale Q130--5
Individu et communauté au Japon Q130--5
Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme Q130--5
Tradition et modernité dans la société chinoise Q230--5
Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l'opium à la chute de la dynastie Qing (1840-1911) Q230--5

Choisir 1 cours d'histoire d'une religion orientale parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits
Histoire et religion de l'Iran préislamique Q230--5
Séminaire à l'EHESS - Paris - Proche Orient ancien TA---5
Histoire et religion de l'Egypte pharaonique Q230--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman I Q130--5
Histoire et religion du monde arabo-musulman II Q130--5

Choisir 1 cours de langue moderne parmi :

CodeDétailsOrganisationThéoriePratiqueAutresCrédits

Espagnol

Espagnol niveau 1 (espagnol) Q245--5

Allemand

Allemand niveaux 1-2 (allemand) TA60--5

Traduction et explication de textes historiques : allemand

Traduction et explication de textes historiques : allemand TA45--5

Traduction et explication de textes historiques : anglais

Traduction et explication de textes historiques : anglais TA45--5