| Vue bloc du programme des cours | Or | Th | Pr | Au | Cr |
| Bloc 1 du programme de l'année |
| Cours obligatoires |
| | PEAV0022-1 | | Analyse de la réception (arts et médias) - Christine Servais | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Analyse de la réception (arts et médias) - Christine Servais |
| | DOCU0023-1 | | Socio-économie des circuits du livre - Pascal Durand | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Socio-économie des circuits du livre - Pascal Durand |
| | DROI2110-3 | | Droits intellectuels - Bernard Vanbrabant | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Droits intellectuels - Bernard Vanbrabant |
| | MEDC0001-1 | | Analyse de la production (arts et médias) - Christophe Pirenne | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Analyse de la production (arts et médias) - Christophe Pirenne |
| | MEDC0005-1 | | Communication des institutions culturelles (Relations presse, relations publiques) - Pierre Thys | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Communication des institutions culturelles (Relations presse, relations publiques) - Pierre Thys |
| Cours au choix |
| Choisir des cours pour un total de 4 crédits parmi : |
| | LANG0046-5 | | Anglais niveau 2 (anglais) - ISLV, Adnan Vesseur | TA | 60 | - | - | 4 |
| | | Anglais niveau 2 (anglais) - ISLV, Adnan Vesseur |
| | LANG0048-5 | | Néerlandais niveau 2 - partim I (néerlandais) - Liliane Gehlen, ISLV | Q1 | 30 | - | - | 2 |
| | | Néerlandais niveau 2 - partim I (néerlandais) - Liliane Gehlen, ISLV |
| | LANG2988-1 | | Néerlandais niveau 2 - partim II (néerlandais) - Liliane Gehlen, ISLV | Q2 | 30 | - | - | 2 |
| | | Néerlandais niveau 2 - partim II (néerlandais) - Liliane Gehlen, ISLV |
| Choisir des cours pour un total de 16 crédits parmi : |
| Littérature |
| | HAAR0160-1 | | Histoire de la bande dessinée - Frédéric Paques | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire de la bande dessinée - Frédéric Paques |
| | LROM0189-1 | | Littérature pour la jeunesse - Daniel Delbrassine | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Littérature pour la jeunesse - Daniel Delbrassine |
| | LROM0011-1 | | Genres paralittéraires (domaine français) - Björn-Olav Dozo | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Genres paralittéraires (domaine français) - Björn-Olav Dozo |
| | LITT0004-1 | | Introduction aux grandes littératures occidentales - Laurent Demoulin | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Introduction aux grandes littératures occidentales - Laurent Demoulin |
| | LITT0005-1 | | Littératures comparées : du 19e au 21e siècle - Marc Delrez | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Littératures comparées : du 19e au 21e siècle - Marc Delrez |
| | LROM0177-2 | | Histoire approfondie de la littérature francophone de Belgique - Benoît Denis | Q2 | 45 | - | - | 4 |
| | | Histoire approfondie de la littérature francophone de Belgique - Benoît Denis |
| | LROM0188-1 | | Histoire de la poésie francophone de Belgique - Gérald Purnelle | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire de la poésie francophone de Belgique - Gérald Purnelle |
| | THEA0014-1 | | Ecritures dramatiques contemporaines - Nancy Delhalle | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Ecritures dramatiques contemporaines - Nancy Delhalle |
| Musique et Arts de la scène |
| | MUSI0023-2 | | Histoire de la musique (l'ère tonale) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] | Q1 | 30 | - | [+] | 4 |
| | | Histoire de la musique (l'ère tonale) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] |
| | MUSI0021-3 | | Histoire de la musique (les nouvelles grammaires) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] | Q1 | 30 | - | [+] | 4 |
| | | Histoire de la musique (les nouvelles grammaires) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] |
| | MUSI0037-1 | | Questions d'histoire des musiques populaires - Christophe Pirenne | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Questions d'histoire des musiques populaires - Christophe Pirenne |
| | MUSI0035-1 | | Histoire des musiques afro-américaines - Robert Sacré | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire des musiques afro-américaines - Robert Sacré |
| | ASPE0005-1 | | Questions de mise en scène (Théâtre, cinéma, télévision) - Dick Tomasovic | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Questions de mise en scène (Théâtre, cinéma, télévision) - Dick Tomasovic |
| | THEA0005-1 | | Théâtre en Belgique - Nancy Delhalle | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Théâtre en Belgique - Nancy Delhalle |
| | THEA0015-1 | | Théâtre contemporain et société - Nancy Delhalle | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Théâtre contemporain et société - Nancy Delhalle |
| | ASPE0001-1 | | Art vidéo, performance et arts numériques - Marc-Emmanuel Mélon | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Art vidéo, performance et arts numériques - Marc-Emmanuel Mélon |
| Arts plastiques et Patrimoine |
| | HAAR0008-1 | | Histoire de l'art et archéologie : l'Époque contemporaine : le XXe siècle - Julie Bawin | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire de l'art et archéologie : l'Époque contemporaine : le XXe siècle - Julie Bawin |
| | HAAR0133-1 | | Histoire de l'art public contemporain - Jean-Patrick Duchesne | Q2 | 15 | - | - | 4 |
| | | Histoire de l'art public contemporain - Jean-Patrick Duchesne |
| | MEDC0003-1 | | Histoire culturelle du visuel - Carl Havelange, Lucienne Strivay | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire culturelle du visuel - Carl Havelange, Lucienne Strivay |
| | ARCH1945-1 | | Introduction aux enjeux de la ville et du paysage contemporains - Stéphane Dawans, Pierre Frankignoulle, Marc Goossens, Rita Occhiuto, David Tieleman | Q1 | 24 | - | - | 4 |
| | | Introduction aux enjeux de la ville et du paysage contemporains - Stéphane Dawans, Pierre Frankignoulle, Marc Goossens, Rita Occhiuto, David Tieleman |
| | PHIL0226-1 | | Séminaire d'esthétique et sciences de l'art - Maud Hagelstein - [45h SEM] | TA | - | - | [+] | 4 |
| | | Séminaire d'esthétique et sciences de l'art - Maud Hagelstein - [45h SEM] |
| | HAAR0161-1 | | Introduction à la muséologie - André Gob - [5j ExcVS] | Q1 | 30 | - | [+] | 4 |
| | | Introduction à la muséologie - André Gob - [5j ExcVS] |
| | HAAR0138-1 | | Conception des expositions - Noémie Drouguet | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Conception des expositions - Noémie Drouguet |
| | ANTH0038-1 | | Introduction au patrimoine immatériel - Françoise Lempereur | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Introduction au patrimoine immatériel - Françoise Lempereur |
| | HAAR0080-1 | | Interprétation du patrimoine - Jean-Patrick Duchesne | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Interprétation du patrimoine - Jean-Patrick Duchesne |
| Sciences humaines |
| | SOCI1247-2 | | Séminaire science et société - Laurence Bouquiaux, Frédéric Claisse, Marc Jacquemain - [30h SEM] | Q2 | - | - | [+] | 4 |
| | | Séminaire science et société - Laurence Bouquiaux, Frédéric Claisse, Marc Jacquemain - [30h SEM] |
| | ANTH0012-1 | | Relations interculturelles et processus d'acculturation - Chris Paulis | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Relations interculturelles et processus d'acculturation - Chris Paulis |
| | HIST0075-3 | | Initiation à l'histoire économique et sociale - Eric Geerkens | TA | 40 | - | - | 4 |
| | | Initiation à l'histoire économique et sociale - Eric Geerkens |
| | ECON0941-1 | | Séminaire d'économie sociale - Jacques Defourny | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Séminaire d'économie sociale - Jacques Defourny |
| | PHIL0025-1 | | Anthropologie critique de la psychologie - Vinciane Despret | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Anthropologie critique de la psychologie - Vinciane Despret |
| | ANTH0376-1 | | Anthropologie urbaine - Yves Winkin | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Anthropologie urbaine - Yves Winkin |
| | ENVT0005-1 | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 1) - Lucienne Strivay | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 1) - Lucienne Strivay |
| | ENVT0005-2 | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 2) - Lucienne Strivay | Q2 | 15 | 15 | - | 4 |
| | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 2) - Lucienne Strivay |
| Finalité unique |
| Finalité spécialisée en Médiation culturelle et Métiers du livre |
| | MEDC0007-1 | | Processus de médiation 2 : analyse des publics - Christine Servais | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | Processus de médiation 2 : analyse des publics - Christine Servais |
| | DOCU0037-3 | | Pratique de l'édition - Benoît Peeters | Q2 | 15 | 15 | - | 3 |
| | | Pratique de l'édition - Benoît Peeters |
| | DOCU0038-1 | | Pratique de la librairie et de la diffusion - Gilles Martin | Q1 | 15 | 15 | - | 3 |
| | | Pratique de la librairie et de la diffusion - Gilles Martin |
| | PSTG9005-1 | | Stage 1 - [120h St.] | TA | - | - | [+] | 4 |
| | | Stage 1 - [120h St.] |
| Choisir 1 cours parmi : |
| | DOCU0009-2 | | Aspects de l'édition numérique - Björn-Olav Dozo, Pascal Durand | Q2 | 15 | - | - | 2 |
| | | Aspects de l'édition numérique - Björn-Olav Dozo, Pascal Durand |
| | MEDC0010-1 | | Aspects de la profession de médiateur culturel - Christine Servais | Q2 | 15 | - | - | 2 |
| | | Aspects de la profession de médiateur culturel - Christine Servais |
| Bloc 2 du programme de l'année |
| Cours obligatoires |
| | MEDC0004-1 | | Analyse des cultures et des pratiques de la création - Lucienne Strivay | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Analyse des cultures et des pratiques de la création - Lucienne Strivay |
| | THEA0007-1 | | Politiques publiques des institutions culturelles - Roland Van Der Hoeven | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Politiques publiques des institutions culturelles - Roland Van Der Hoeven |
| | COMU2152-1 | | Atelier de projets professionnels - Collégialité | | 30 | - | - | 5 |
| | | Atelier de projets professionnels - Collégialité |
| | PTFE0036-1 | | Travail de fin d'études - Pascal Durand | TA | - | - | - | 26 |
| | | Travail de fin d'études - Pascal Durand |
| Cours au choix |
| Choisir des cours pour un total de 4 crédits parmi : |
| Littérature |
| | HAAR0160-1 | | Histoire de la bande dessinée - Frédéric Paques | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire de la bande dessinée - Frédéric Paques |
| | LROM0189-1 | | Littérature pour la jeunesse - Daniel Delbrassine | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Littérature pour la jeunesse - Daniel Delbrassine |
| | LROM0011-1 | | Genres paralittéraires (domaine français) - Björn-Olav Dozo | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Genres paralittéraires (domaine français) - Björn-Olav Dozo |
| | LITT0004-1 | | Introduction aux grandes littératures occidentales - Laurent Demoulin | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Introduction aux grandes littératures occidentales - Laurent Demoulin |
| | LITT0005-1 | | Littératures comparées : du 19e au 21e siècle - Marc Delrez | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Littératures comparées : du 19e au 21e siècle - Marc Delrez |
| | LROM0177-2 | | Histoire approfondie de la littérature francophone de Belgique - Benoît Denis | Q2 | 45 | - | - | 4 |
| | | Histoire approfondie de la littérature francophone de Belgique - Benoît Denis |
| | LROM0188-1 | | Histoire de la poésie francophone de Belgique - Gérald Purnelle | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire de la poésie francophone de Belgique - Gérald Purnelle |
| | THEA0014-1 | | Ecritures dramatiques contemporaines - Nancy Delhalle | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Ecritures dramatiques contemporaines - Nancy Delhalle |
| Musique et Arts de la scène |
| | MUSI0023-2 | | Histoire de la musique (l'ère tonale) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] | Q1 | 30 | - | [+] | 4 |
| | | Histoire de la musique (l'ère tonale) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] |
| | MUSI0021-3 | | Histoire de la musique (les nouvelles grammaires) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] | Q1 | 30 | - | [+] | 4 |
| | | Histoire de la musique (les nouvelles grammaires) - Christophe Pirenne - [3j ExcVS] |
| | MUSI0037-1 | | Questions d'histoire des musiques populaires - Christophe Pirenne | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Questions d'histoire des musiques populaires - Christophe Pirenne |
| | MUSI0035-1 | | Histoire des musiques afro-américaines - Robert Sacré | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire des musiques afro-américaines - Robert Sacré |
| | ASPE0005-1 | | Questions de mise en scène (Théâtre, cinéma, télévision) - Dick Tomasovic | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Questions de mise en scène (Théâtre, cinéma, télévision) - Dick Tomasovic |
| | THEA0005-1 | | Théâtre en Belgique - Nancy Delhalle | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Théâtre en Belgique - Nancy Delhalle |
| | THEA0015-1 | | Théâtre contemporain et société - Nancy Delhalle | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Théâtre contemporain et société - Nancy Delhalle |
| | ASPE0001-1 | | Art vidéo, performance et arts numériques - Marc-Emmanuel Mélon | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Art vidéo, performance et arts numériques - Marc-Emmanuel Mélon |
| Arts plastiques et Patrimoine |
| | HAAR0008-1 | | Histoire de l'art et archéologie : l'Époque contemporaine : le XXe siècle - Julie Bawin | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire de l'art et archéologie : l'Époque contemporaine : le XXe siècle - Julie Bawin |
| | HAAR0133-1 | | Histoire de l'art public contemporain - Jean-Patrick Duchesne | Q2 | 15 | - | - | 4 |
| | | Histoire de l'art public contemporain - Jean-Patrick Duchesne |
| | MEDC0003-1 | | Histoire culturelle du visuel - Carl Havelange, Lucienne Strivay | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Histoire culturelle du visuel - Carl Havelange, Lucienne Strivay |
| | ARCH1945-1 | | Introduction aux enjeux de la ville et du paysage contemporains - Stéphane Dawans, Pierre Frankignoulle, Marc Goossens, Rita Occhiuto, David Tieleman | Q1 | 24 | - | - | 4 |
| | | Introduction aux enjeux de la ville et du paysage contemporains - Stéphane Dawans, Pierre Frankignoulle, Marc Goossens, Rita Occhiuto, David Tieleman |
| | PHIL0226-1 | | Séminaire d'esthétique et sciences de l'art - Maud Hagelstein - [45h SEM] | TA | - | - | [+] | 4 |
| | | Séminaire d'esthétique et sciences de l'art - Maud Hagelstein - [45h SEM] |
| | HAAR0161-1 | | Introduction à la muséologie - André Gob - [5j ExcVS] | Q1 | 30 | - | [+] | 4 |
| | | Introduction à la muséologie - André Gob - [5j ExcVS] |
| | HAAR0138-1 | | Conception des expositions - Noémie Drouguet | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Conception des expositions - Noémie Drouguet |
| | ANTH0038-1 | | Introduction au patrimoine immatériel - Françoise Lempereur | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Introduction au patrimoine immatériel - Françoise Lempereur |
| | HAAR0080-1 | | Interprétation du patrimoine - Jean-Patrick Duchesne | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Interprétation du patrimoine - Jean-Patrick Duchesne |
| Sciences humaines |
| | SOCI1247-2 | | Séminaire science et société - Laurence Bouquiaux, Frédéric Claisse, Marc Jacquemain - [30h SEM] | Q2 | - | - | [+] | 4 |
| | | Séminaire science et société - Laurence Bouquiaux, Frédéric Claisse, Marc Jacquemain - [30h SEM] |
| | ANTH0012-1 | | Relations interculturelles et processus d'acculturation - Chris Paulis | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Relations interculturelles et processus d'acculturation - Chris Paulis |
| | HIST0075-3 | | Initiation à l'histoire économique et sociale - Eric Geerkens | TA | 40 | - | - | 4 |
| | | Initiation à l'histoire économique et sociale - Eric Geerkens |
| | ECON0941-1 | | Séminaire d'économie sociale - Jacques Defourny | Q1 | 30 | - | - | 4 |
| | | Séminaire d'économie sociale - Jacques Defourny |
| | PHIL0025-1 | | Anthropologie critique de la psychologie - Vinciane Despret | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Anthropologie critique de la psychologie - Vinciane Despret |
| | ANTH0376-1 | | Anthropologie urbaine - Yves Winkin | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Anthropologie urbaine - Yves Winkin |
| | ENVT0005-1 | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 1) - Lucienne Strivay | Q2 | 30 | - | - | 4 |
| | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 1) - Lucienne Strivay |
| | ENVT0005-2 | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 2) - Lucienne Strivay | Q2 | 15 | 15 | - | 4 |
| | | Représentations / Pratiques de l'environnement et de la nature (Partim 2) - Lucienne Strivay |
| Finalité unique |
| Finalité spécialisée en Médiation culturelle et Métiers du livre |
| | DOCU0456-1 | | Histoire de l'édition en Wallonie et à Bruxelles - Pascal Durand | | 15 | - | - | 3 |
| | | Histoire de l'édition en Wallonie et à Bruxelles - Pascal Durand |
| | DOCU0046-1 | | Politique de l'éducation permanente en Belgique - Daniel Courbe | Q1 | 15 | - | - | 2 |
| | | Politique de l'éducation permanente en Belgique - Daniel Courbe |
| | PSTG9006-1 | | Stage 2 - [120h St.] | | - | - | [+] | 4 |
| | | Stage 2 - [120h St.] |
| Choisir 1 cours parmi : |
| | DOCU0457-1 | | Actualité du livre et de l'édition - Collégialité | | 10 | - | - | 3 |
| | | Actualité du livre et de l'édition - Collégialité |
| | SOCI2256-1 | | Actualité de la médiation sociale et culturelle - Rachel Brahy, Elise Vandeninden | Q2 | 15 | - | - | 3 |
| | | Actualité de la médiation sociale et culturelle - Rachel Brahy, Elise Vandeninden |
| Choisir 1 cours parmi : |
| | DOCU0458-1 | | Technique et esthétique des supports de la diffusion culturelle | | 30 | - | - | 3 |
| | | Technique et esthétique des supports de la diffusion culturelle |
| | INFO1277-1 | | Typographie et mise en page - Gérald Purnelle | Q2 | 30 | - | - | 3 |
| | | Typographie et mise en page - Gérald Purnelle |
| Bloc d'aménagement du programme de l'année |
| Crédits supplémentaires Master en communication (120 ECTS) |
| Cours obligatoires |
| | COMU0012-1 | | Droit de la communication - Marc Isgour | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Droit de la communication - Marc Isgour |
| | COMU0008-1 | | Analyse des institutions culturelles - Pascal Durand | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Analyse des institutions culturelles - Pascal Durand |
| | CINE0004-1 | | Cinéma et vidéo documentaires - Geneviève Van Cauwenberge | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Cinéma et vidéo documentaires - Geneviève Van Cauwenberge |
| | COMU2145-1 | | Introduction à l'information - Pascal Durand | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Introduction à l'information - Pascal Durand |
| | COMU0019-1 | | Introduction à l'économie et aux politiques de la culture - Christophe Pirenne | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Introduction à l'économie et aux politiques de la culture - Christophe Pirenne |
| | HIST0055-1 | | Notions de critique historique - Philippe Raxhon | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Notions de critique historique - Philippe Raxhon |
| | COMU0016-1 | | Théories de la communication - Véronique Servais | Q1 | 30 | - | - | 5 |
| | | Théories de la communication - Véronique Servais |
| | PEAV0020-1 | | Techniques du journalisme - Marc Vanesse | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Techniques du journalisme - Marc Vanesse |
| | COMU2147-1 | | Encyclopédie de la communication, avec une introduction à la recherche documentaire - Geoffrey Geuens | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Encyclopédie de la communication, avec une introduction à la recherche documentaire - Geoffrey Geuens |
| Cours au choix |
| Libellé indéterminé! |
| | HIST0056-1 | | Histoire du livre et des bibliothèques - Bruno Demoulin | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Histoire du livre et des bibliothèques - Bruno Demoulin |
| | MEDC0002-1 | | Observatoire des politiques et des institutions culturelles - Pascal Durand, Christophe Pirenne | TA | 30 | - | - | 5 |
| | | Observatoire des politiques et des institutions culturelles - Pascal Durand, Christophe Pirenne |
| | COMU0002-1 | | Analyse de textes médiatiques - Christine Servais | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Analyse de textes médiatiques - Christine Servais |
| | PEAV0016-1 | | Théories et analyse de l'information - Geoffrey Geuens | Q2 | 30 | - | - | 5 |
| | | Théories et analyse de l'information - Geoffrey Geuens |
| Choisir 1 cours de langue parmi : |
| Remarque : le choix de cette langue sera obligatoirement poursuivi en master |
| | LANG0042-6 | | Anglais niveau 1 (anglais) - Daphné Bui, ISLV, Pascal Maquinay | TA | 60 | - | - | 5 |
| | | Anglais niveau 1 (anglais) - Daphné Bui, ISLV, Pascal Maquinay |
| | LANG0044-6 | | Néerlandais niveau 1 (néerlandais) - Liliane Gehlen, ISLV | TA | 60 | - | - | 5 |
| | | Néerlandais niveau 1 (néerlandais) - Liliane Gehlen, ISLV |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |