Durée
30h Th
Nombre de crédits
Enseignant
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue néerlandaise
Organisation et évaluation
Enseignement au deuxième quadrimestre
Horaire
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Ce cours vise à étoffer et consolider les capacités langagières nécessaires pour que l'étudiant.e puisse établir des contacts sociaux avec des néerlandophones et travailler dans un contexte néerlandophone.
Contenu:
- Exploitation et mise en scène de situations professionnelles variées;
- Focus sur quelques nuances spécifiques au néerlandais;
- Conférence d'une intervenant.e néerlandophone;
- Possibilité de participer à un échange avec des néerlandophones, une visite d'entreprise ou excursion en Flandre/aux Pays-Bas.
- Compréhension à l'audition B2+
- Compréhension à la lecture B2+
- Expression orale interactive B2+
- Expression orale expositive B2 +
- Expression écrite B2
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Maîtrise de la langue des affaires néerlandaise dans des situations de communication orale et écrite.
Concrètement, l'étudiant.e sera capable:
- d'interagir et de participer activement à la vie en entreprise en intégrant un vocabulaire professionnel approprié: rédiger une candidature et passer d'un entretien d'embauche, diriger et participer à des réunions, présenter des projets et résultats, négocier, communiquer à l'oral et à l'écrit avec la clientèle et les fournisseurs, prendre part à des discussions (in)formelles avec des collègues...
- de s'exprimer avec aisance - oralement et par écrit: résumer et commenter des faits socio-économiques ou des situations relatives au monde des affaires; exposer les opinions d'une personne et donner son propre avis.
L'utilisation de l'intelligence artificielle est fortement déconseillée afin que les étudiantes puissent réellement acquérir les compétences mentionnées ci-dessus.
Savoirs et compétences prérequis
Bonne connaissance du néerlandais usuel.
Niveau intermédiaire pour le néerlandais des affaires.
Le niveau requis est le niveau B2 du CECRL. Il correspond à celui atteint après les cours de langue néerlandaise niveau 1, 2 et 3 du bachelier.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
Le cours vise à développer les quatre compétences linguistiques relatives au néerlandais des affaires par le biais d'exercices oraux variés, de la lecture de documents, d'études de cas, de présentations, de compréhensions à l'audition et d'exercices de rédaction.
Possibilité de participer à une excursion ou à la visite d'une entreprise en Flandre ou aux Pays-Bas.
Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)
Cours donné exclusivement en présentiel
Informations complémentaires:
Ce cours est enseigné en présentiel à raison de 3 heures par semaine pendant 10 semaines.
La participation active des étudiant.es est requise et nécessaire pour le bon fonctionnement du cours, les compétences orales étant au centre de celui-ci.
Répartition de la charge de travail pour l'étudiant.e:
Cours à 5 crédits: 30 h fois 5= 150h
Présence en classe: 30 h au second quadrimestre
Lectures, préparation et étude: 120 h
Supports de cours, lectures obligatoires ou recommandées
Plate-forme(s) utilisée(s) pour les supports de cours :
- LOL@
Modalités d'évaluation et critères
Examen(s) en session
Toutes sessions confondues
- En présentiel
évaluation écrite ( questions ouvertes ) ET évaluation orale
Informations complémentaires:
1. Compréhension à l'audition (/6)
2. Examen écrit: (/2)
Rédaction d'un texte en lien avec un cas concret issu du monde des affaires
3. Examen oral (/12)
- Examen oral individuel (/6)
- Examen oral en groupe (/6)
Les différentes épreuves sont obligatoires. Si l'étudiant.e est absent.e ou demande une cote de présence pour une des épreuves, il.elle obtient une cote de présence pour l'ensemble du cours.
Seconde session
Les étudiant.es peuvent obtenir une dispense pour les parties suivantes s'il.elles ont obtenu une note supérieure ou égale à 10/20:
- Examen écrit ;
- Compréhension à l'audition ;
- Examen oral individuel
- Examen oral en groupe.
Stage(s)
Remarques organisationnelles et modifications principales apportées au cours
Contacts
Christina Piot
Chargée d'enseignement principale et coordinatrice
Christina.Piot@uliege.be
Tania Bogaert
Assistante en langue néerlandaise
tbogaert@uliege.be
Notre bureau est situé au N1a, 2/11, rue Louvrex 14, 4000 Liège
Tél. 042327277
Association d'un ou plusieurs MOOCs
Notes en ligne
Informations supplémentaires
Tous les documents nécessaires sont disponibles sur la plateforme lola.
Notes en ligne
Le syllabus et tous les autres documents sont disponibles sur la plateforme lola.