Duration
Bibliographical and documentary research : 15h Th
Typography and formatting : 30h Th
Number of credits
| Master in interpreting (120 ECTS) | 5 crédits | |||
| Master in translation (120 ECTS) | 5 crédits |
Lecturer
Bibliographical and documentary research : Christophe Dony
Typography and formatting : Gérald Purnelle
Coordinator
Language(s) of instruction
French language
Organisation and examination
Teaching in the second semester
Schedule
Units courses prerequisite and corequisite
Prerequisite or corequisite units are presented within each program
Learning unit contents
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
Initiation into the use of Word.
Initiation into the rules and customs of french typography.
Possibility of initiation into the use of InDesign.
Learning outcomes of the learning unit
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
To allow the students to learn how to set correctly texts.
Prerequisite knowledge and skills
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
None.
Planned learning activities and teaching methods
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
One exercice in the year, a short scientific paper to set as correctly as possible.
Mode of delivery (face-to-face ; distance-learning)
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
///
Recommended or required readings
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
A printed handbook about rules and customs of french typography.
Assessment methods and criteria
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
No oral examination.
Examination consists of the page setting of a short scientific paper. Students must set it following the typographical rules.
Work placement(s)
Organizational remarks
Contacts
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
G. Purnelle, CIPL, 04 366 55 07 Gerald.Purnelle@uliege.be
Adaptation of teaching commitments following the COVID-19 pandemic for the May-June 2020 session
Teaching methods implemented : distance-learning
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
Lessons in the form of a podcast, presenting the functionalities of Word software, with application to documents serving as a blank exam
Assessment subjects
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
The course content is maintained:
- use of the main features of Word (styles, formats, etc.)
- application of French typography rules
Assessment methods
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
The form of the examination is maintained:
Examination consists of the page setting of a short scientific paper. Students must set it following the typographical rules.
A file will be sent to Penelope life students, one document per subject, on a specific exam date.
The evaluated version will be the processed Word file, sent by each student as a personal copy.
Contacts
Typography and formatting
Gerald.Purnelle@uliege.be
Adaptation of teaching commitments following the COVID-19 pandemic for the Aug-Sept 2020 session
Assessment subjects
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
The course content is maintained:
- use of the main features of Word (styles, formats, etc.)
- application of French typography rules
Assessment methods
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
The form of the examination is maintained:
Examination consists of the page setting of a short scientific paper. Students must set it following the typographical rules.
A file will be sent to Penelope life students, one document per subject, on a specific exam date.
The evaluated version will be the processed Word file, sent by each student as a personal copy.
Contacts
Bibliographical and documentary research
Typography and formatting
Gerald.Purnelle@uliege.be
Items online
Typography and formatting
Typographty
Syllabus de Règles et usages de typographie française
Système de codes de correction
Liste des opérations
Recherche-remplacement
Fichier pour examen blanc