cookieImage
2026-2027 / LROM0217-1

History of the Italian language, from the beginnings to the end of the 16th century

Duration

30h Th

Number of credits

 Bachelor in modern languages and literatures : general5 crédits 
 Master in multilingual communication, professional focus in language and culture5 crédits 

Lecturer

Hélène Miesse

Language(s) of instruction

French language

Organisation and examination

Teaching in the second semester

Schedule

Schedule online

Units courses prerequisite and corequisite

Prerequisite or corequisite units are presented within each program

Learning unit contents

The course aims to trace the history of the Italian language, from its origins to the end of the 16th century. Here are the main stages of this journey, which, wherever possible, focuses on a particular author:

- Latin and its variations

- From Latin to the 'vernaculars'

- Early texts

- Medieval multilingualism - Dante

- The Trecento - Petrarch and Boccaccio

- Latin and the vernacular in the Quattrocento - Humanism - Leon Battista Alberti

- Codification in the Cinquecento and the question of language - Pietro Bembo

- Towards the Seicento - the Accademia della Crusca

The historical overview will be complemented by a guided reading of key texts.

Learning outcomes of the learning unit

By the end of the course, students will be able to trace the early stages of the history of the Italian language and explain the factors that contributed to the emergence of Florentine as a language of literary expression.

They will be able to structure a linguistic analysis of the gradual transition from Latin to the Italian vernaculars and then to Florentine, taking into account the tensions inherent in this change.

They will be able to name the authors who played a significant role in this development and to analyse their texts by placing them in their historical context.

Prerequisite knowledge and skills

Good knowledge of Italian (B2 level)

Planned learning activities and teaching methods

Reading, analysis and commentary aimed at global and detailed comprehension of texts in Italian. Interactive method.

Participation in the course will be required and requested.

Mode of delivery (face to face, distance learning, hybrid learning)

Face-to-face course

Course materials and recommended or required readings

Platform(s) used for course materials:
- eCampus


Further information:

Platform(s) used for course materials:
- eCampus

Course materials will be uploaded to eCampus in stages.

Further information:

Reference works:

Marazzini, C., La storia della lingua italiana attraverso i testi, Bologna, il Mulino, 2006.

Migliorini, B., Storia della lingua italiana, Milan, Bompiani, 2007.
Marazzini, C., Breve storia della lingua italiana, Bologna, il Mulino, 2004.

Exam(s) in session

Any session

- In-person

oral exam


Further information:

Oral examination.

The final mark will take into account the student's language skills (pronunciation, vocabulary, grammatical accuracy). Too many weaknesses may result in a penalty of up to -2 marks being deducted from the mark (out of 20) obtained in the exam.

Work placement(s)

Organisational remarks and main changes to the course

Cultural activities (screenings, shows, conferences, visits, etc.) will be organised. These are an integral part of the course programme and may be assessed. Organisational details will be communicated to students in due course.

Contacts

Hélène MIESSE

Office A2 4/6

E-mail : 

helene.miesse@uliege.be

Association of one or more MOOCs