Spanish language in practice and an introduction to Spanish to French translation, Spanish language in practice

Duration

60h Pr

Number of credits

Lecturer

Yolanda Lorente Carrillo, Eudoxoula Voidanidis

Language(s) of instruction

French language

Organisation and examination

All year long, with partial in January

Schedule

Schedule online

Units courses prerequisite and corequisite

Prerequisite or corequisite units are presented within each program

Learning unit contents

This course aims to develop the four linguistic skills, namely :

• oral expression
• written expression
• listening comprehension
• reading comprehension

Learning outcomes of the learning unit

• To be able to reproduce an orally coherent and syntactically correct text.
• To be able to produce a grammatically correct narrative text.

Prerequisite knowledge and skills

None

Planned learning activities and teaching methods

Active requiring constant participation from students, training in comprehension (reading, listening) and expression (written and oral).

Mode of delivery (face to face, distance learning, hybrid learning)

This course takes place for two hours (face-to-face) per week.

Recommended or required readings

REQUIRED READINGS :

- "Historia de una maestra", de Josefina Aldecoa.

- "De Melilla a Valencia", en Historias Robadas, de Enrique J. Vila Torres.

Exam(s) in session

Any session

- In-person

written exam ( open-ended questions ) AND oral exam


Additional information:

First session:

20%: written examination in January

80%: evaluation in June through oral and written examination (listening comprehension, reading comprehension, written expression and vocabulary)

• 40%: Oral examination about the content of given texts ("Historia de una maestra" de Joseina Aldecoa et "De Melilla a Valencia" in Historias robadas (at the end of the syllabus).
• 40%: written examination (listening comprehension, reading comprehension, written expression and vocabulary).

• 50%: Oral examination about the content of given texts (see above).
• 50%: written examination: see above.

Work placement(s)

Organizational remarks

COURSE LANGUAGE : spanish (very occasionally in French)

Contacts

Yolanda LORENTE CARRILLO : ylorentecarrillo@uliege.be
Eudoxie VOIDANIDIS : evoidanidis@uliege.be

Association of one or more MOOCs

Items online