Pratique de la langue juridique allemande

Durée

15h Pr

Nombre de crédits

Enseignant

Françoise Carl

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue française

Organisation et évaluation

Enseignement au deuxième quadrimestre

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Allemand juridique
Ce cours est d'un côté axé sur l'interaction verbale et le renforcement des compétences orales. Il abordera différentes fonctions langagières, telles que donner une présentation structurée, émettre son avis et argumenter.

Il couvrira également des thèmes à orientation juridique afin de fixer des champs lexicaux (ainsi que structures langagières) propres au droit.

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

A la fin de ce cours les étudiants ....
auront amélioré leurs compétences (et aisance) orales dans une varieté de domaines du droit.
seront mieux préparés à donner des présentations orales efficaces
auront une meilleur maîtrise de l'allemand juridique
Ils auront également amélioré leur capacité de compréhension à l'audition.

Savoirs et compétences prérequis

Il faudrait disposer d'une maîtrise de l'allemand qui correspond au niveau CERL B2.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

• Expression orale :

• Fixation du vocabulaire juridique par des exercices
• Compréhensions à l'audition
  
  

Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)

Idéalement, enseignement présentiel.

Adaptations organisationnelles liées au contexte sanitaire

COURS
En cas de code jaune ou orange, les cours seront donnés de préférence en mode "présentiel" dans le respect le plus strict des mesures prescrites.
En cas de code rouge, les cours seront donnés à distance par visioconférence.
 
EXAMENS
Les examens se tiendront en mode "présentiel" si la présence sur le campus est possible, en appliquant toutes les mesures prévues dans le cadre de chacun de ces codes.
 


En cas de code rouge / si la présence sur le campus n'est pas possible, ils seront oraux et se feront par visioconférence.

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

Syllabus "Pratique de la langue juridique allemande"
Disponible sur Myuliege

Modalités d'évaluation et critères

Vous trouverez ci-dessous les modalités d'évaluation envisagées pour les examens en présentiel et à distance ainsi que celle souhaitée en cas de session hybride. En fonction de l'évolution sanitaire, la modalité choisie vous sera communiquée au plus tard un mois avant le début de la session d'examen.

Toutes sessions confondues :

- En présentiel

évaluation orale

- En distanciel

évaluation orale

- Si évaluation en "hybride"

préférence en présentiel


Explications complémentaires:

Examen oral 15 /20
+ Evaluation continue (présentation en classe) 5/20
La participation au cours est obligatoire.
Remarque:
Le résultat de l'évaluation continue est pris en considération  lors des deux sessions.
L'étudiant(e) qui sollicite une note de présence, obtiendra un note globale de 0.
Les modalités d'évaluation pourraient être adaptées en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

 

Stage(s)

Remarques organisationnelles

1.5 heures de cours pendant 10 semaines
Il suppose la bonne préparation à domicile et la participation active des étudiants en classe.

Contacts

Françoise Carl
fcarl@uliege.be