Durée
15h Th, 30h Pr
Nombre de crédits
Enseignant
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue française
Organisation et évaluation
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Horaire
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Ce cours consiste en une initiation à la recherche en histoire médiévale. La première partie de l'année (QI) sera consacrée à l'initiation à la recherche documentaire, à une brève histoire des pratiques de l'écrit et à une introduction pratique à la typologie des sources; les étudiants seront alors invités à entrer dans une démarche critique et rigoureuse d'identification des sources écrites et matérielles.
La deuxième partie de l'année (QII) sera consacrée à des exercices collectifs et individuels d'application des règles de critique historique aux sources médiévales en langue latine. Chacun de ces exercices permettra aux étudiants de s'initier à la pratique de la communication d'un savoir scientifique oralement ou par écrit.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Au terme de ce cours, l'étudiant sera capable
- de mener une recherche d'information rigoureuse (travaux, sources et bases de données)
- d'entamer une recherche documentaire
- de rendre-compte oralement ou par écrit des travaux scientifiques d'autrui
- d'identifier une source narrative ou diplomatique et d'en présenter un commentaire critique
- de retraduire et commenter les textes en langue latine vus aux cours
- d'élaborer une problématique de recherche au départ d'un corpus de sources restreint
- de communiquer le résultat de ses recherches dans une langue française écrite ou orale scientifique claire et précise
Savoirs et compétences prérequis
Pour suivre ce cours, l'étudiant devra
- Avoir suivi le cours général d'Histoire du Moyen Âge (HIST0040-1) et le cours d'introduction pratique à la recherche en histoire (HIST0082-1).
- Avoir des notions élémentaires de latin classique [Avoir suivi le cours d'initiation au latin (LCLA0018-1) ou le cours d'Auteurs latin I (LCLA0068-1)]
- Avoir une bonne maîtrise orale et écrite de la langue française.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
Les étudiants sont invités à entrer dans une démarche de recherche collective qui suppose et exige le partage des informations et des réflexions individuelles.
Les séances de cours sont consacrées à des exercices pratiques collectifs ou individuels fondés sur l'analyse d'un corpus de sources en latin :
- recherche d'information
- établissement d'une bibliographie sur un sujet donné
- identification de sources écrites (narratives - hagiographiques et non-hagiographiques - et diplomatiques) et/ou matérielles
- traduction critique de textes en langue latine
- rédaction de commentaires de textes (sources médiévales et travaux récents
- exposés oraux des résultats de recherches personnelles
Outre les séances de cours pratiques, les étudiants sont tenus d'assister aux 15h d'initiation à la bibliographie médiévale dispensées indépendamment de ce cours et chaleureusement invités à prendre part aux répétitions bibliographiques organisées en bibliothèques par les étudiants moniteurs.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)
Les exercices sont animés en présentiel par le titulaire du cours (Vendredi 14h30-16h - A4/R100)
L'Initiation à la bibliographie, assurée par K. Schmidt, assistant, est dispensée en 6 séances obligatoires de 2 heures réparties sur les deux quadrimestres en alternance avec les cours des autres périodes le mercredi de 16h à 18h ou par petits groupes en bibliothèques. (Horaires communiqués au cours et affichés aux valves d'histoire - au QI 2019 : les 2, 9 et 16 octobre)
Des répétitions bibliographiques facultatives mais chaudement recommandées sont organisées en bibliothèque tout au long de l'année par les étudiants moniteurs. (Horaires communiqués au cours et affichés aux valves d'histoire)
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours
Syllabus de bibliographie PDF à télécharger sur le site Bibliographie http://web.philo.ulg.ac.be/bibliohist/
Support du cours et documents de travail à télécharger sur MyULg.
Autres supports de connaissances suggérés pour ce cours :
- M. ZIMMERMANN, Chronologie du Moyen Âge, Paris, Points, 2007 (Points Histoire, H385).
- M. BALARD, J.-Ph. GENET, M. ROUCHE, Le Moyen Âge en Occident, 5e éd., Paris, Hachette supérieur, 2011.
- M. PARISSE et M. GOULLET, Apprendre le latin médiéval. Manuel pour grands commençants, 3e éd., Paris, Picard, 2005.
- H. GOELZER, Dictionnaire latin-français, Dictionnaire latin-français contenant tous les mots usuels de la langue latine des origines à l'époque carolingienne, Paris, 1928. [rééd. récente Flammarion poche]
Modalités d'évaluation et critères
Exercices individuels formatifs obligatoires (identification de sources, recensions d'articles et de commentaires de sources...). Le non-dépôt de ces travaux dans les délais prescrits entraine irrévocablement l'ajournement.
Evaluation continue de la participation aux cours et des travaux de recherche individuels
Session de janvier (10% de la note finale) : Evaluation certificative écrite en bibliothèque non-dispensatoire. La passation de cette épreuve est obligatoire pour tous.
Session de juin :
- Epreuve écrite en bibliothèque (4h): rédaction d'un commentaire critique d'un texte non vu au cours
- Epreuve orale accessible aux étudiants ayant obtenu au minimum 8/20 à l'épreuve écrite : manipulation des ouvrages de référence + élaboration d'une réflexion transversale sur les textes vus pendant l'année.
Stage(s)
Remarques organisationnelles
L'assistance et la participation au cours est obligatoire. Conformément à l'article 41, §2 du Règlement Général des Etudes, trop d'absences injustifiées et/ou le non-respect des délais pour le dépôt des travaux entraînent des pénalités pouvant aller jusqu'à la non-admissibilité à l'examen.
Les étudiants sont priés d'avertir les enseignants de leur absence à une séance de cours avant la séance. Trois absences injustifiées peuvent entrainer l'ajournement.
Contacts
Florence Close, chargée de cours
Histoire du Moyen Âge
Département des Sciences historiques - Bat A4
Quai Roosevelt, 1b
B-4000 Liège
E-mail fclose@uliege.be
Kevin Schmidt, assistant
Histoire du Moyen Âge
Département des Sciences historiques - Bat A4
Quai Roosevelt, 1b
B-4000 Liège
Email kschmidt@uliege.be
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session de mai-juin
Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance
Les séances de cours sont dispensées par visio-conférence via Life Size (coordonnées ci-dessous et mode d'emploi en annexe) chaque vendredi de 13h30 à 15h.
Les supports de cours sont déposés, comme de coutume, à l'issue de la séance en fichiers dans MyUliège.
Join the meeting: https://call.lifesizecloud.com/844941
Passcode: 5447
Click to call from Mobile (audio only)
Belgium: +32 25 85 50 27,, 844941#,,5447#
Belgium: +32 28 80 43 47,, 844941#,,5447#
Call in by Phone (audio only)
Belgium: +32 25 85 50 27
Belgium: +32 28 80 43 47
Meeting extension: 844941#
Passcode: 5447
Matière de l'évaluation
Ce cours étant un cours de formation pratique à la recherche en histoire médiévale, on préférera la notion de compétences à celle de matière d'enseignement.
Les objectifs du cours annoncés demeurent inchangés pour autant que les activités d'apprentissage correspondantes aient été organisées dans le cadre du cours.
À l'issue de ce cours, l'étudiant sera capable
- de mener une recherche d'information rigoureuse (travaux, sources et bases de données)
- d'entamer une recherche documentaire
- de rendre-compte oralement ou par écrit des travaux scientifiques d'autrui
- d'identifier une source narrative ou diplomatique
- de porter un regard critique sur une source écrite ou matérielle; d'en analyser le discours
- de retraduire et commenter les textes en langue latine vus aux cours
- de communiquer le résultat de ses recherches dans une langue française écrite scientifique claire et précise.
- des instruments de travail (papiers et numériques) repris dans le syllabus de bibliographie: pour les instruments papiers, à défaut de pouvoir les consulter, l'étudiant se montera capable d'en expliquer théoriquement le fonctionnement et/ou de justifier ses critères de sélection.
- des textes vus au cours durant l'année
- des commentaires formulés collectivement et des rendus oraux des recherches individuelles
- de la structure théorique des actes diplomatiques
- des codes et méthodes d'édition critique
Méthodes d'évaluation
L'évaluation de ce cours se fera à livre ouvert exclusivement par écrit, sur une durée de 3h, à date fixe précisée au moment de la publication des horaires d'examens.
Elle sera l'occasion d'évaluer les compétences reprises au point précédent. Les réponses attendues seront donc ouvertes.
Une attention toute particulière sera apportée à
- la pertinence de la sélection des instruments de travail
- la finesse de l'interprétation des données
- la précision de la réponse pour ce qui relève de l'explication de la méthode
- la clarté et la rigueur de la langue française dans les analyses et commentaires de textes
Contact
Je reste à la disposition des étudiants par email (fclose@uliege.be) de même qu'en marge de chaque séance de cours virtuelle. Des rendez-vous individuels sur Life-Size peuvent être octroyés sur simple demande.
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session août-sept
Matière de l'évaluation
Les objectifs du cours et les compétences évaluées demeurent inchangées par rapport à la première session.
Méthodes d'évaluation (et plateforme utilisée)
Les modalités d'évaluation demeurent inchangées par rapport à la session de juin.
Epreuve écrite de 3h à livre ouvert via Ecampus
Contact(s)
Une séance de correction de l'examen de juin est organisée le vendredi 10 juillet de 13h30 à 15h30 sur BB Collaborate (accès via Ecampus ou via le lien https://eu.bbcollab.com/guest/3a12cfd1157f44c8a39e99c4769a10fc).
Des rendez-vous individuels par visioconférence peuvent être sollicités auprès de
- Fl. Close dans la semaine du 13 juillet au 17 juillet (fclose@uliege.be)
- K. Schmidt pour le mercredi 5 août (kschmidt@uliege.be)
Notes en ligne
site internet
Support à la recherche documentaire conçu par les responsables de l'initiation bibliographique pour les différentes périodes de l'Histoire