2018-2019 / HIST0160-2

Commentary on Latin historical texts of the Middle Ages (in-depth approach)

Duration

30h Th, 15h Pr

Number of credits

 Bachelor in ancient languages and literatures : classics5 crédits 
 Bachelor in information and communication5 crédits 
 Bachelor in modern languages and literatures : German, Dutch and English5 crédits 
 Bachelor in history of art and archaeology : general5 crédits 
 Bachelor in history5 crédits 
 Bachelor in modern languages and literatures : general5 crédits 
 Bachelor in history of art and archaeology : musicology5 crédits 
 Bachelor in ancient languages and literatures : Oriental studies5 crédits 
 Bachelor in philosophy5 crédits 
 Bachelor in French and Romance languages and literatures : general5 crédits 
 Master in history (120 ECTS)5 crédits 
 Master in ancient languages and literatures : classics (120 ECTS)5 crédits 
 Master in ancient languages and literatures : Oriental studies (120 ECTS)5 crédits 
 Master in ancient languages and literatures : classics (60 ECTS)5 crédits 
 Master in ancient languages and literatures : Oriental studies (60 ECTS)5 crédits 

Lecturer

Florence Close

Language(s) of instruction

French language

Organisation and examination

Teaching in the first semester, review in January

Schedule

Schedule online

Units courses prerequisite and corequisite

Prerequisite or corequisite units are presented within each program

Learning unit contents

ATTENTION : THIS COURSE WILL NOT BE ORGANIZED IN 2018-2019
 
The purpose of this course is to introduce the student to the Latin of the Middle Ages (History and Language).
Theory and practical exercises

Learning outcomes of the learning unit

///

Prerequisite knowledge and skills

Good command of classical Latin.
Good command of the oral and written French.

Planned learning activities and teaching methods

The student must prepare their translation into French before the course.

Mode of delivery (face-to-face ; distance-learning)

///

Recommended or required readings

  • GOULLET Monique, PARISSE Michel, Apprendre le latin médiéval. Manuel pour grands commençants, Paris, 1996.
  • BOURGAIN Pascale, HUBERT Marie-Clothilde, Le Latin médiéval, Turnhout, Brepols, 2005 (L'atelier du médiéviste, t. 10).
  • GOELZER Henri, Le latin en poche : dictionnaire Garnier: dictionnaire latin-français contenant tous les mots usuels de la langue latine des origines à l'époque carolingienne, réed., Paris, Flammarion, 1999 [1928].

Assessment methods and criteria

written test : latin translation
oral test : translation and historical commentary of a text studied during the lessons

Work placement(s)

Organizational remarks

Briefing on Thursday, 21 September at 11 am (Salle du Conseil - Bat A4)

Contacts

Florence Close, chargée de cours Histoire du Moyen Âge Département des Sciences Historiques  Quai Roosevelt, 1 - Bat A4 B 4000 Liège fclose@ulg.ac.be