2018-2019 / LGER0001-2

Etude de textes littéraires allemands modernes II

Durée

30h Th

Nombre de crédits

 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation classiques5 crédits 
 Bachelier en information et communication5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques5 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale5 crédits 
 Bachelier en histoire5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale5 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation orientales5 crédits 
 Bachelier en philosophie5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale5 crédits 
 Master en communication multilingue, à finalité5 crédits 

Enseignant

Louis Gerrekens

Suppléant(s)

Myriam-Naomi Walburg

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue allemande

Organisation et évaluation

Enseignement au deuxième quadrimestre

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Comme pour le cours correspondant de Textes I, les textes étudiés varient chaque année. Cependant, le niveau de complexité est ici plus élevé à la fois  au point de vue littéraire et au niveau linguistique. En général, le cours se déroule en lien étroit avec celui d'histoire littéraire.

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Au terme du quadrimestre, l'étudiant devra être capable d'analyser (à l'écrit comme à l'oral) un texte littéraire allemand de difficulté et de longueur moyennes, de rédiger et expliciter son analyse dans la langue allemande, et ce tout en utilisant le vocabulaire technique adéquat.

Savoirs et compétences prérequis

Avoir réussi le cours de Textes I correspondant est souhaitable.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Analyse et commentaire de trois oeuvres :
Goethe: Die Braut von Korinth. 
E.T.A. Hoffmann: Der Sandmann
Kafka: ausgewählte Texte

Travail obligatoire sur un de ces ouvrages  (5 pages). Le sujet de ce travail ainsi que sa date de dépôt seront communiqués en début de quadrimestre.
 
    

Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)

Deux heures de cours par semaine au second quadrimestre. Horaire : Le jeudi de 11 à 13h.

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

Les ouvrages analysés au cours sont indiqués ci-dessus.

Modalités d'évaluation et critères

Travail écrit en cours de quadrimestre: 20%
Examens écrit et oral en juin: chacun pour 40% de la note finale.

Stage(s)

Remarques organisationnelles

Contacts

Louis Gerrekens,PO
Suppléante: N. Walburg
Département de Langues modernes: linguistique, littérature, traduction
Place Cockerill, 3
4000 Liège