Programme des cours 2016-2017
ATTENTION : version 2015-2016 de l'engagement pédagogique
LROM0101-1  
Cultures hispaniques
Durée :
30h Th
Nombre de crédits :
Master en anthropologie, à finalité3
Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale3
Bachelier en traduction et interprétation2
Master en communication multilingue, à finalité3
Master en langues et lettres françaises et romanes, orientation français langue étrangère à finalité7
Master en linguistique, à finalité4
Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité5
Master en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale, à finalité7
Master en langues et lettres modernes, orientation générale5
Master en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale7
Nom du professeur :
Kristine Vanden Berghe
Suppléant(s) :
Fernando Díaz Y Ruiz
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue espagnole
Organisation et évaluation :
Enseignement au deuxième quadrimestre
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
Ce cours, donné en espagnol, vise à présenter un aperçu général des grands thèmes des cultures hispano-américaines de la conquête à nos jours. Une attention spéciale est accordée aux dernières décennies.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
Outre de disposer d'éléments d'information indispensables, l'étudiant pourra situer les grandes problématiques de l'épistémologie des cultures hispaniques.
Savoirs et compétences prérequis :
De bonnes connaissances (orales et écrites) de la langue espagnole.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Cours donné ex cathedra.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Voir http://cipl82.philo.ulg.ac.be/horaires Méthodes d'enseignement et d'apprentissage : cours donné en espagnol, ex cathedra et lectures
deuxième semestre, vendredi 10-12
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
Kristine Vanden Berghe, Temas de historia y civilización latinoamericanas. Plantyn, 2010, 3a edición actualizada.
La lecture de deux des suivants livres (Insensatez de Horacio Castellanos Moya, Los perros del paraíso de Abel Posse ou El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolince) est obligatoire. L'étudiant pourra la faire dans l'ordre de son choix et choisir les livres de manière autonome. Il devra notamment être capable de mettre en relation les textes avec le contenu du cours. Les étudiants en traduction HEL-ULg ne doivent pas lire ces textes. Les étudiants en LLM doivent choisir un seul livre.
Les étudiants devront aussi regarder six des suivants films: También la lluvia (I. Bollaín), Los olvidados (L. Buñuel), Memorias del subdesarrollo (T. Gutiérrez Alea), La historia oficial (L. Puenzo), Los rubios (A. Carri), Amores perros (A. G. Iñárritu), Bolívar soy yo (J. Alí Triana), Un tigre de papel (L. Ospina), El secreto de sus ojos (J. J. Campanella), Machuca (A. Wood), Guantanamera (T. G. Alea y J. C. Tabío) et La zona (R. Plá). Ils devront notamment être capable de mettre en relation les textes avec le contenu du cours. Les étudiants en traduction HEL-ULg ne doivent pas regarder ces films. Les étudiants en LLM doivent regarder trois.
Modalités d'évaluation et critères :
Examen écrit en juin sur le contenu du cours ainsi que sur les lectures personnelles.
Présentation orale obligatoire pour les étudiants de Master en Romanes (7 crédits). 
Pour plus d'information concernant à l'évaluation contacter le professeur suppléant ou régarder le Campus Virtuel.
 
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
Cours donné au deuxième quadrimestre, vendredi 10h-12h.
Contacts :
Enseignant responsable
Kristine VANDEN BERGHE Département de Langues et littératures romanes Place Cockerill, 3 (A2) - 4000 Liège Tél. BE BE +32 43665389 Call Call E-mail Kristine.vandenberghe@ulg.ac.be Secrétariat Vanessa HAMOIR BE BE +32 43665466 Call Call
 
Fernando DÍAZ RUIZ (Suppléant)
Département de Langues et littératures romanes Place Cockerill, 3 (A2) - 4000 Liège E-mail fdiaz@ulg.ac.be(Kristine.vandenberghe@ulg.ac.be)