Programme des cours 2016-2017
HULG9198-1  
Patrimoine et Paysage
Durée :
36h Th
Nombre de crédits :
Master architecte paysagiste, à finalité3
Nom du professeur :
Nathalie De Harlez De Deulin
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue française
Organisation et évaluation :
Enseignement au premier quadrimestre, examen en janvier
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
Première partie : patrimoine culturel immobilier 1.1. La sauvegarde du patrimoine : définition - inventaires - notion d'authenticité - valeur d'usage - conservation intégrée. 1.2. Evolution de la notion de conservation et du concept de restauration : restauration stylistique - restauration philologique - restauration critique. 1.3. Chartes et conventions internationales : - Charte de Venise, 1964 - Convention de l'Unesco sur le patrimoine mondial, 1972 - Résolution 76/28 du Conseil de l'Europe, 1976 - Document de Nara sur l'authenticité, 1994
Seconde partie : jardins, sites et paysages 2.1.Chartes et conventions internationales : - Charte de Florence, 1981 : analyse et développement des différentes approches de la notion de conservation et de restauration des parcs et jardins historiques ; - Déclaration d'Arnhem, 1999 - Convention euorpéenne du paysage, 2000
- Déclaration de Canberra sur les parcs publics urbains, 2015
2.2. Les inventaires jardins : France - GB - Belgique. 2.3. Les techniques d'intervention en jardins historiques : investigations et études préalables à la restauration.
- Disciplines visées par les études préalables
- Notion de plan de gestion. 
Adresse utiles Bibliographie
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
Objectifs : à la fin du cours l'étudiant doit être capable de :
- Exprimer sa compréhension de la notion de patrimoine (bâti et non bâti) et définir ses éléments dans leurs diverses spécificités. - Extraire des chartes et textes légaux les notions fondamentales portant sur les concepts de conservation et de restauration du patrimoine (bâti et non bâti). - Comprendre la portée des différentes protections légales et administratives à l'échelle de la Région (CWATUPE), de l'Europe et du monde (Unesco). - Se projeter dans le contexte d'une approche culturelle pluridisciplinaire et interdisciplinaire.
Savoirs et compétences prérequis :
Connaissance de l'histoire de l'art des jardins et du paysage (cours 1BAP et 2BAP).
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Cours théorique avec projections illustrées : slides, diaporamas et présentations PowerPoint. Visites de monuments et de jardins historiques. Consultation de dossiers d'études préalables à la restauration. A l'occasion, participation à des séminaires ou journées d'études consacrées aux diverses problématiques touchant la conservation et la restauration du patrimoine bâti et végétal, notamment à la journée d'étude sur l'histoire et l'avenir des jardins du domaine de Freÿr (13/10/2016). 
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Enseignement en présentiel.
Participation à la journée d'études au château de Freÿr (13/10/2016) organisée par la Fondation Roi Baudouin. Visite du Centre des Métiers du Patrimoine "La Paix-Dieu" à Amay avec exposé sur les missions de l'Institut du Patrimoine wallon. Visites commentées de monuments sites et jardins historiques restaurés ou en cours de restauration. Consultation de dossiers d'études préalables à la restauration.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
Syllabus et notes de cours
Sources et références (voir bibliographie en annexe au syllabus)
Lectures essentielles CHOAY F., L'allégorie du patrimoine, Paris, Seuil, 1992. DE HARLEZ DE DEULIN N. (dir.), Inventaire des parcs et jardins historiques de Wallonie, 9 vol., MRW, IPW, 1992-2008 (Inventaires thématiques). DE HARLEZ DE DEULIN N., Parcs et jardins historiques de Wallonie, IPW, 2008 (Patrimoine de Wallonie). FELTZ Cl. (dir.), Les territoires paysagers de Wallonie, Namur, 2004 (Etudes et Documents, CPDT, 4). Le Patrimoine monumental de la Belgique. Wallonie, Liège, P. Mardaga, 1972-1997. Monumental, revue scientifique et technique des monuments historiques, Monum, Ed. du Patrimoine (annuel). PEROUSE DE MONTCLOS J.M., Architecture. Méthode et vocabulaire, Paris, 1972 (Principes d'analyse scientifique).
Modalités d'évaluation et critères :
Examen oral
Travail de réflexion et/ou proposition d'intervention sur un jardin ou un site paysager historique.
Critères : voir acquis d'apprentissage.
Le travail n'est pas améliorable entre deux sessions.
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
Cours en auditoire, visites de terrain, participation à des conférences et/ou journées d'études traitant des enjeux patrimoniaux dans des sites paysagers historiques.
Contacts :
Nathalie de Harlez de Deulin ndeharlezdedeulin@ulg.ac.be
Notes en ligne :
Patrimoine et paysage-Partie 1 : patrimoine culturel immobilier
Syllabus, présentations Power point et illustration
Patrimoine et paysage-Partie 2 : jardins, sites et paysages
Syllabus, présentations Power point, chartes et conventions.