Programme des cours 2016-2017
HIST0016-1  
Exercices sur des questions d'histoire, y compris l'initiation bibliographique : histoire grecque et romaine I
Durée :
15h Th, 30h Pr
Nombre de crédits :
Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation classiques10
Bachelier en information et communication10
Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques10
Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale10
Bachelier en histoire10
Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale10
Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie10
Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation orientales10
Bachelier en philosophie10
Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale10
Master en histoire, à finalité10
Master en histoire10
Nom du professeur :
Yann Berthelet
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue française
Organisation et évaluation :
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
Ce cours est une initiation à la recherche en histoire de l'Antiquité gréco-romaine. C'est ici que vous vous initierez à la pratique du métier d'historien : premiers contacts avec la diversité des sources grecques et romaines, premières recherches bibliographiques, premières applications concrètes des règles de la critique historique à la période antique...
L'ensemble des apprentissages s'articulera autour de deux périodes historiques :
  • Les cités athénienne et spartiate au Ve siècle av. J.-C. (premier quadrimestre).
  • La République romaine au Ier siècle av. J.-C. (deuxième quadrimestre).
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
Au terme de ce cours, l'étudiant sera capable :
  • d'identifier et de retrouver, en bibliothèque, une source antique grecque ou romaine ;
  • de trouver la bibliographie moderne relative à un sujet de recherche donné ;
  • d'élaborer une problématique de recherche au départ d'un corpus de sources donné ;
  • de rendre compte, dans une langue française écrite ou orale correcte, des connaissances acquises durant l'année sur les cités athénienne et spartiate au Ve siècle av. J.-C. et sur la République romaine au Ier siècle av. J.-C.
  • de retraduire les textes latins dont la traduction aura été vue ou corrigée en cours.
Savoirs et compétences prérequis :
Pour suivre ce cours, l'étudiant devra :
  • Avoir suivi le cours général d'Histoire de l'Antiquité gréco-romaine, y compris 15h d'histoire du Proche-Orient (LCLA0015-1) ;
  • Avoir des notions élémentaires de latin classique [= avoir suivi le cours d'initiation au latin (LCLA0018-1) ou le cours d'Auteurs latin I (LCLA0068-1)] ;
  • Avoir une bonne maîtrise orale et écrite de la langue française.
Remarque importante : les étudiant(e)s qui envisageraient de suivre l'année suivante le cours d'Exercices en histoire grecque et romaine de niveau II sont encouragés à choisir la Mineure en Antiquité gréco-romaine, en privilégiant les cours de grec ancien (Langue grecque I : LCLA0065-1) et de latin (Langue latine I : LCLA0066-1). Si les notions élémentaires de latin et de grec ancien sont déjà acquises, l'étudiant(e) peut compléter sa formation par le cours d'épigraphie grecque et latine : sources et méthode (LCLA2061-1).
 
 
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
L'heure et demie hebdomadaire sera divisée comme suit :
- elle commencera par un exercice de traduction française de courts textes en langue latine (il s'agira le plus souvent de corriger de petites traductions préparées individuellement pendant la semaine par l'étudiant(e))
Travail pour l'étudiant(e) = courtes traductions à préparer individuellement chaque semaine ;
- elle se poursuivra par un cours ex cathedra, avec commentaire de documents, sur les cités athénienne et spartiate au Ve siècle av. J.-C. (premier quadrimestre), puis sur la République romaine au Ier siècle av. J.-C. (deuxième quadrimestre)
Travail pour l'étudiant(e) = apprendre régulièrement, à l'aide des notes individuelles et des lectures recommandées ;
- elle s'achèvera par un cours ou des exercices d'initiation à la recherche bibliographique (sources anciennes et travaux modernes) en Histoire de l'Antiquité gréco-romaine
Travail pour l'étudiant(e) = petits travaux de recherche de sources anciennes ou de travaux modernes à préparer individuellement chaque semaine + apprendre régulièrement, à l'aide des notes individuelles et des lectures recommandées.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Cours annuel, en présentiel : au premier quadrimestre, le lundi, 11h-12h30 (A4/S50) ; au deuxième quadrimestre, le mercredi, 11h-12h30 (A4/S100)
Répétitions bibliographiques avec un assistant et/ou des étudiants moniteurs en bibliothèques en dehors des séances de cours.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
Syllabus de bibliographie PDF à télécharger sur le site Bibliographie http://web.philo.ulg.ac.be/bibliohist/.
Supports de cours à consulter régulièrement sur Ecampus.
Supports de connaissances suggérés pour ce cours :
  • Edmond Lévy, La Grèce au Ve siècle de Clisthène à Socrate, Paris, Le Seuil, 1995, Collection "Nouvelle histoire de l'Antiquité, 2".
  • Jean-Michel David, La république romaine : de la deuxième guerre punique à la bataille d'Actium, 218-31 : crise d'une aristocratie, Paris, Le Seuil, 2000, Collection "Nouvelle histoire de l'Antiquité, 7".
Modalités d'évaluation et critères :
PREMIERE SESSION (janvier et mai/juin) :
Examen de janvier (10% de la note finale) : épreuve théorique écrite de bibliographie (sources anciennes et travaux modernes). L'épreuve partielle organisée en janvier est dispensatoire. La note comptera pour 10% de la note finale en cas de réussite (supérieure ou égale à 10/20). Si la note est insuffisante (inférieure à 10/20), elle ne comptera pas, mais l'étudiant devra repasser l'épreuve en mai-juin (là encore pour 10% de la note globale).
L'histoire des cités athénienne et spartiate au Ve siècle av. J.-C. sera interrogée en mai-juin, en même temps que l'histoire de la République romaine au Ier siècle av. J.-C. (voir ci-dessous).

Examen de mai-juin (90% de la note finale) :
  • Examen écrit sur les cités athénienne et spartiate au Ve siècle av. J.-C. et sur la République romaine au Ier siècle av. J.-C., y compris un petit exercice de  traduction française d'un court texte en langue latine, dont la traduction aura été vue ou corrigée en cours.
  • Epreuve pratique écrite, en bibliothèque, de bibliographie (sources anciennes et travaux modernes).
 
  DEUXIEME SESSION (août-septembre) :
Examen écrit sur l'ensemble de la matière de l'année = connaissances en matière de recherche bibliographique (sources anciennes et travaux modernes) + connaissances sur les cités athénienne et spartiate au Ve siècle av. J.-C. et sur la République romaine au Ier siècle av. J.-C. + petit exercice de  traduction française d'un court texte en langue latine, dont la traduction aura été vue ou corrigée en cours.
Remarque importante : la correction de la langue française (orthographe, syntaxe, ponctuation...) fait pleinement partie de l'évaluation.
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
L'assistance et la participation au cours est obligatoire. Conformément à l'article 37, §2 du Règlement Général des Etudes, trop d'absences injustifiées et/ou le non-respect des délais pour le dépôt des travaux entraînent des pénalités pouvant aller jusqu'à la non-admissibilité à l'examen.
Art. 37, §.2 : L'enseignant peut déclarer irrecevable à l'examen, l'étudiant qui n'aurait pas participé aux activités déclarées indissociables de l'activité d'apprentissage concernée. Il en va de même pour l'étudiant qui n'aurait pas remis, dans les délais fixés ou dans les formes prescrites, les rapports, travaux personnels ou tous travaux imposés dans le cadre de l'activité concernée.
Contacts :
Enseignant titulaire Pr. Dr. Yann Berthelet Chargé de cours. Université de Liège, Bât. A4 - Histoire de l'Antiquité gréco-romaine, Quai Roosevelt 1B, 4000 Liège - Belgique +32 4 3665606 Yann.Berthelet@ulg.ac.be
Permanence le mercredi, de 13h15 à 14h15.