Programme des cours 2015-2016
LANG0041-2  
Anglais (Niveau A)
Durée :
45h Th
Nombre de crédits :
Bachelier en sciences psychologiques et de l'éducation, orientation logopédie5
Bachelier en sciences psychologiques et de l'éducation, orientation générale5
Nom du professeur :
ISLV, Nathalie Schraepen
Coordinateur(s) :
N...
Langue(s) du cours :
Langue anglaise
Organisation et évaluation :
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus du cours :
Activités orales et écrites sur base de textes et d'enregistrements audios et/ou vidéos traitant de psychologie. Les étudiants seront invités à participer activement aux différentes activités en classe, ce qui nécessite une bonne préparation préalable à domicile.
Pour activer les compétences linguistiques, nous traiterons de thèmes liés à la psychologie. Voici, exprimé sur base du CECRL, le niveau visé pour les différentes compétences : écouter (B1/B2), lire (B1/B2), parler (B1/B2), exposer à l'oral (B1/B2), écrire (B1/B2). Cependant, seule la compétence "compréhension à la lecture" (ainsi que le vocabulaire et la grammaire, qui sont nécessaires à la compréhension à la lecture) feront l'objet d'une évaluation à l'examen de fin d'année.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :
Puisque ce cours est de niveau B1/B2, à la fin de l'année nous nous attendons à ce que nos étudiants soient capables de:
  • comprendre les points essentiels d'un discours ou d'une conversation, ou d'émissions de radio ou de télévision sur l'actualité, ou des sujets d'intérêt personnel ou professionnel, si le langage est clair et standard.
  • comprendre des articles sur des questions contemporaines dans lesquels les auteurs adoptent un certain point de vue ainsi que la description d'événements, de sentiments et de souhaits.
  • communiquer avec un degré d'aisance sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel et professionnel et présenter et défendre leurs opinions.
  • écrire un texte simple, clair et cohérent sur des sujets familiers ou d'intérêt personnel et professionnel, décrire des expériences et événements, expliquer les avantages et inconvénients de différentes possibilités et donner les raisons et explications de leurs opinions et projets.
Savoirs et compétences prérequis :
Ce cours n'est pas destiné à des débutants. C'est un cours d'anglais de niveau intermédiaire qui correspond au niveau du Conseil de l'Europe B1/B2. Les étudiants auront donc déjà acquis les bases de la grammaire anglaise et le vocabulaire fondamental, par exemple au cours de remédiation, dans l'enseignement secondaire ou à des cours du soir (niveau A2-B1 du CECRL).
Ce cours peut être complété par des cours du soir ou des cours @lter. Pour plus d'informations, allez sur www.islv.ulg.ac.be.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Ce cours utilise une approche dynamique, interactive et efficace de l'apprentissage de l'anglais pour la psychologie, basée sur l'étude de textes liés à la psychologie (syllabus ISLV niveau A) et une grammaire anglaise de base (GAB ISLV). Le cours s'articule autour d'activités de présentation, de fixation et d'exploitation du matériel linguistique des manuels tels que des présentations powerpoint, des mises en situation basées sur des études de cas, des débats et des compréhensions à l'audition.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Cours de 1h30 hebdomadaire en groupes d'environ 25 étudiants.
La progression des étudiants dépend de la préparation minutieuse des tâches demandées. Voici un aperçu des tâches que les étudiants devront effectuer :
1° Approfondissement de certains points de grammaire abordés au cours de mise à niveau en BAC 1 et introduction de nouveaux éléments. Quelques tests de grammaire seront organisés pour évaluer l'assimilation de la matière.
2° L'enseignement/L'apprentissage communicatif des langues suppose de nombreuses interactions. C'est pourquoi les étudiants devront s'impliquer activement dans les échanges oraux en classe. Or ces échanges ne peuvent fonctionner que si les étudiants préparent le travail de classe à domicile.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
  • Syllabus Niveau A en BAC 1 (niveau avancé) et BAC 2 FAPSE (ISLV), disponible chez Intercopy (Sart Tilman) à partir du 14 septembre 2015.
  • Level-A Readings File (ISLV) (Portefeuille de lecture pour l'examen écrit niveau A au BAC 1 et BAC 2 FAPSE); disponible chez Intercopy à partir du 14 septembre 2015.
  • Grammaire Anglaise de Base (ISLV), disponible aux Editions ULg et au "Point de Vue" (Sart Tilman).
Modalités d'évaluation et critères :
1° L'assistance au cours et la participation active sont très importantes. L'expression écrite développée et exercée en classe sera cotée sur 1 point de bonus à l'examen écrit de juin et août et cette cote sera ajoutée à la cote finale sur 20.
De plus, les exercices d'expression orale et de compréhension à l'audition et à la lecture, les exercices de vocabulaire et 4 tests de grammaire corrigés en classe ainsi que les 4 tests de grammaire et autres exercices réalisés en ligne pendant l'année prépareront les étudiants aux exercices de grammaire, de vocabulaire et de compréhension à la lecture dans l'examen écrit.
2° Examen écrit (20 points + 1 point de bonus)
  • Examen de janvier* (4 points) = exercices sur le vocabulaire et la grammaire vus au 1er quadri.
  • Examen de juin/août (16 points) = exercices de compréhension à la lecture sur un texte non vu et sur les textes du dossier de lecture + exercices sur le vocabulaire et la grammaire vus au 2ème quadri.
*N.B. Les étudiants qui obtiendront moins de 50% à la session de janvier auront une section supplémentaire sur la matière du 1er quadri en juin et en août.
La note de passage est de 10/20 minimum. Les cotes entre 9,5 et 10 ne seront pas arrondies.
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
IMPORTANT!!! Tous les étudiants de 1BAC FAPSE, y compris les étudiants répétants non dispensés, devront passer un test de niveau qui sera organisé le lundi 5 octobre 2015 à 15h45 au De Méan (B31, +2) au Sart Tilman. Ce test comprendra des exercices d'expression écrite, de vocabulaire, de grammaire et de compréhension à la lecture. Les étudiants qui obtiendront les meilleurs cotes pourront suivre le cours de niveau A. Les autres étudiants devront suivre le cours de remédiation LANG0040-1.
N.B.: Les étudiants qui n'ont jamais fait d'anglais ou qui ont un certificat officiel prouvant qu'ils ont déjà atteint le niveau B1 ou B2 en anglais (par ex. TOEFL ou FCE) doivent quand même venir inscrire leur nom et matricule sur un formulom SMART le jour du test.
Contacts :
BAC1 Niveau A:
Mme N. Schraepen, ISLV, Chargée d'enseignement et coordinatrice des cours d'anglais à la faculté de Psychologie et des Sciences de l'Education, N.Schraepen@ulg.ac.be
Notes en ligne :
Syllabus dans cours en ligne sur eCampus
https://www.ecampus.ulg.ac.be:8443/webapps/blackboard/execute/content/file?cmd=view&mode=designer&content_id=_358598_1&course_id=_15098_1