 | | |
| TRAD0089-1 | Translation exercises, Dutch-French 2 (culture)
|
|
| Duration : | 30h SEM |
|
| Number of credits : |
|
|
| Lecturer : | Laurent Rasier |
|
Language(s) of instruction :
|
| French language |
|
Organisation and examination :
|
| All year long |
|
Course contents :
|
| This course prolonges the course "Exercices de traduction du néerlandais vers le français I (culture)".
It places a strong emphasis on the practical aspects of translation. It covers a large variety of themes and text types from the cultural domain. It also offers an introduction to audiovisual translation. |
|
Learning outcomes of the course :
|
| |
|
Prerequisites and co-requisites/ Recommended optional programme components :
|
| |
|
Planned learning activities and teaching methods :
|
| Translation and revision exercises, critical study of existing translations |
|
Mode of delivery (face-to-face ; distance-learning) :
|
| Seminars |
|
Recommended or required readings :
|
| The documents are made available on a regular basis from My ULg. |
|
Assessment methods and criteria :
|
| Written and oral exam at the end of the course. |
|
Work placement(s) :
|
| |
|
Organizational remarks :
|
| |
|
Contacts :
|
| Laurent Rasier, chargé de cours au Département de langues modernes
E-mail: laurent.rasier@ulg.ac.be
Téléphone: +32(0)4/3665403 |
|
