Site de l'Université | English version
Programme des cours 2011-2012Dernière mise à jour : 14/06/2012
FLES0003-1  Technologies de l'information et de la communication pour l'enseignement/apprentissage du français langue étrangère

Durée :  30h Th
Nombre de crédits :  
Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère, à finalité spécialisée, 2e annéeDeuxième quadrimestre5
Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère, à finalité spécialisée, 2e annéeDeuxième quadrimestre4
Nom du professeur :  Jean‑Marc Defays, Audrey Thonard
Langue(s) du cours :  
Langue française
Contenus du cours :  
D'une manière générale, le cours présente...
· les principes, les caractéristiques, les variétés des TICe en général
· ses avantages et ses limites sur le plan linguistique et cognitif, en particulier dans le cadre de l'apprentissage des langues
· ses enjeux et ses implications sur le plan des objectifs et des méthodes d'enseignement des langues
· les modalités de son utilisation dans un cours et une classe de français langue étrangère et seconde
Le cours porte sur les différents types d'outils en ligne et de dispositifs d'apprentissage intégrant les TICe. Il forme autant à l'analyse critique des ressources numériques qu'à leur utilisation pédagogique en classe de français langue étrangère.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :  
Permettre aux participants de :
- maîtriser l'utilisation d'Internet à des fins pédagogiques
- cerner la plus-value du multimédia en classe de FLE
- analyser et évaluer des ressources pédagogiques numériques
- élaborer et expérimenter un scénario pédagogique intégrant les TICe
- créer ses propres activités et exercices interactifs en ligne
- utiliser les différentes fonctionnalités d'une plateforme d'e-learning
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :  
- Avoir des connaissances et/ou une expérience en linguistique et/ou en didactique
- Avoir les connaissances de l'utilisation de base d'un ordinateur (traitement de texte, messagerie électronique, navigation Internet, ...).
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :  
Après avoir réfléchi sur les spécificités des TICe dans le cadre de l'enseignement du français langue étrangère, les étudiants seront amenés à évaluer une ressource pédagogique numérique et à présenter ses forces et ses faiblesses à l'ensemble du groupe. Ils seront ensuite sensibilisés aux concepts de dispositif d'apprentissage hybride et de scénario pédagogique et seront amenés à construire une leçon en y intégrant des ressources numériques de tous types et en y associant un scénario de communication. Ils apprendront également à déposer des contenus d'apprentissage sur une plateforme elearning et à animer une activité en ligne.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :  
Deuxième semestre, les mardis, de 11h à 13h, Philo II puis CIPL.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :  
La lecture de ces quatre ouvrages est recommandée et permettra à l'étudiant d'appuyer ses propos et d'expliciter sa méthodologie.
- Mangenot, F. & Louveau, E. (2006) Internet et la classe de langue. Paris, Clé International.
- Depover, C., Karsenti, T. et Komis, V. (2007). Enseigner avec les technologies. Favoriser les apprentissages, développer des compétences, Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.
- Hirschsprung, N. (2005) Apprendre et enseigner avec le multimédia, Paris, Hachette-FLE.
- Lebrun, M. (2007) Des technologies pour enseigner et apprendre, Bruxelles, De Boeck.

Divers documents et références bibliographiques seront transmis aux participants pendant le cours.
Les notes de cours seront déposées au fur et à mesure sur My e-Campus.
Modalités d'évaluation et critères :  
L'évaluation portera sur :
1. l'analyse d'un site Internet destiné à l'apprentissage du FLE
2. la conception d'un scénario pédagogique original intégrant les TICe
3. la création d'activités en ligne avec le logiciel Netquiz Pro
4. la rédaction d'un dossier sur le travail accompli (réflexions, justifications des choix, citations de l'(des) auteur(s) lu(s), illustrations, etc.)

Session : en juin
Contacts :  
Audrey Mattioli-Thonard
Institut Supérieur des Langues Vivantes
Université de Liège
Place du 20-Août, 7 B-4000 Liège e-mail : audrey.thonard@ulg.ac.be Tél. : +32 4 3665846
Fax : +32 4 3665505


imageAccueil
imageRecherche par faculté
imageRecherche par enseignant
imageRecherche par cours

Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Responsable de l'information : Monique Marcourt, Direction générale à l'Enseignement et à la Formation - Réalisation SEGI