University of Liege | Version française
	Study programmes 2009-2010 Last update : 28/06/2010
	TRAD0048-1   Theory and practice : Dutch-French, including translation of economic Duration :   30h Th Credits/ECTS :   Master in Languages and Literatures : General, Professional Focus in Translation, 2nd year 5 Master en langues et littératures modernes, orientation germaniques, à finalité spécialisée en traduction, 2nd year 5 Holder(s) :   Joseph Vromans Language :   Langue française Course contents :   Intensification of the theory of translation. Translation exercices of economic texts (books, newspapers, magazines). Course objective :   To make students familiar with economic texts. Prerequisites :   The students must have attended the course "Théorie et pratique de la traduction" of the first Master's year (TRAD0043-1). Workshops :   Translation exercices of economic texts. Organization :   30 hours / year. Written notes :   Coursebook: Duoteksten. Inleiding tot vertaling en vertaalstudie (Willy Vandeweghe), Gent:Academia Press, 2005. Lecture notes (Joseph Vromans). Assessment :   Oral examination: theory; written examination: translation of economic texts. Contacts :   Professor in charge Joseph VROMANS, professeur ordinaire Département de Langues et littératures modernes Place Cockerill, 3-5 à B-4000 Liège Tél. : 04 366 54 03 - Fax : 04 366 54 79 E-mail : jvromans@ulg.ac.be Assistant Lien DE VOS Tél. : 04 366 54 79 Secrétariat Maria LICATA Tél. : 04 366 53 92 Remarks :   --- Home Search by Faculty Search by teacher Search by course code and title
	Students and Studies Administration - Academic Affairs - Contact : Monique Marcourt, General Director for Education and Training - Developed by SEGI