 | |
| LANG0517-2 | German (L3) level 3
 |
|
| Duration : | 45h Th, 15h Pr |
|
| Credits/ECTS : |
|
|
| Holder(s) : | Sylvia Deroose |
|
| Language : | Langue française |
|
| Course contents : | The objective of this course is to improve the knowledge and the know-how acquired by the student in the 1st and 2nd bachelor, and this, as much on a linguistic level (structures, specific vocabulary) as in the understanding of German (business-) culture.
Subjects (not-exhaustive list):
- welcoming business partners
- sale and distribution
- trade fairs
- import-export
Teaching languages: German and French |
|
| Course objective : | Learning of specific vocabulary
Information about business life in Germany, including several intercultural aspects.
Oral and written drils to acquire the studied structures and vocabulary.
Oral presentations and essays. |
|
| Prerequisites : | German courses level 1 and level 2. |
|
| Workshops : | During the lessons |
|
| Organization : | A1. Presentation of different aspects of business life in Germany by the teacher (vocabulary, cultural and economical aspects).
A2. Exercises in the multi-media lab and in the language lab, on line exercises (Lola) and work to do in class or at home to improve the 4 skills (writing, reading, speaking and understanding).
Debates; presentations.
Study hours:
Lectures in class: 60 hours
Homework: 60h |
|
| Written notes : | Consulting lol@ regularly is absolutely necessary!
Books and lecture notes
BRAUNERT, Jörg et SCHLENKER, Wolfram: Unternehmen Deutsch, Aufbaukurs (Klett Verlag, 2006).
BOELCKE, Jürgen, STRAUB, Bernard et THIELE, Paul: L'allemand économique et commercial, nouvelle édition (Pocket, Langues pour tous, 2004) + 2 CD listening comprehension (Centrale des cours).
Exercises and documents on line on Lol@.
Other documents:
TV-broadcasts; press articles; CD with "Unternehmen Deutsch".
Recommanded books:
Translating dictionary, for example Harrap's or Langenscheidt
Grammar book, for example H. DREYER et R. SCHMITT: Grammaire allemande avec exercices. Hueber, or : H. BOUILLON: "Grammaire pratique de l'allemand", De Boeck, 2e édition, 2001. |
|
| Assessment : | Written (60 %)
- prepared listening comprehension (dialogues from "L'allemand économique et commercial";
- unprepared listening comprehension;
- prepared German-French translations;
- French-German translations (specific vocabulary);
- written essay
Oral (40 %)
- oral assessment on the course;
- oral presentation of press articles |
|
| Contacts : | Sylvia Deroose, N1, bureau 215; sylvia.deroose@ulg.ac.be ; téléphone: + 32 (0)4 232 72 76.
David Homburg, N1, bureau 215; david.homburg@ulg.ac.be ; téléphone: + 32 (0)4 232 72 74 |
|
|
| |
