 | |
| SPOL2216-1 | Séminaire de lecture de textes en allemand
 |
|
| Durée : | 45h SEM |
|
| Crédits/ECTS : |
|
|
| Titulaire(s) : | Manfred Beckers |
|
| Langue : | Langue allemande |
|
| Aperçu général : | La vocation de l'enseignement est de permettre à l'étudiant de prendre connaissance d'un certain nombre de documents facilement accessibles à portée politique ou sociale, rédigés en allemand. |
|
| Objectif du cours : | Ce cours a pour objet de familiariser l'étudiant avec la lecture de textes rédigés en langue allemande. Il suppose une maîtrise de base de cette langue, sans en exiger une connaissance approfondie; il n'a pas pour vocation d'insister sur les difficultés grammaticales ou lexicales de la langue allemande. |
|
| Pré-requis : | Il suppose une maîtrise de base de cette langue, sans en exiger une connaissance approfondie |
|
| Organisation : | L'enseignement repose sur une participation active des étudiants qui pourront s'exprimer, sur base des textes allemands, dans cette langue ou en français.
Il sera régulièrement demandé aux étudiants de rechercher et apporter eux-mêmes les documents susceptibles d'avoir un intérêt pour le cours, par exemple, des articles de journaux tirés de l'actualité. Il consiste en la présentation d' une analyse comparative par chaque participant de deux articles traitant du même sujet issus l'un d'une revue en langue française et l'autre en langue allemande. Les présentations se font en allemand et les débats - selon le degré et l'évolution des connaissances de l'allemand - en allemand ou/et en français.
Il se donne au cours du premier semestre à raison d'une séance hebdomadaire par étudiant ou par groupe d'étudiants, selon le cas. |
|
| Evaluation : | L'examen se fera sous forme d'une discussion orale sur base de documents rédigés en allemand. L'étudiant pourra s'exprimer en français, mais devra démontrer une connaissance globale du document qui lui est présenté, sans cependant devoir en faire une analyse grammaticale approfondie. Si l'étudiant s'exprime en langue allemande, il sera tenu compte de cet effort dans la notation.
|
|
| Contacts : | Tel : 087/553873 ; GSM 0478362765 ; e-mail: manfred.beckers@skynet.be |
|
