 | |
| LGER0068-5 | Littérature anglaise e (Great War Literature, with special emphasis on poems)
 |
|
| Durée : | |
|
| Crédits/ECTS : |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité didactique, 1re année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité didactique, 2e année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation germaniques, à finalité approfondie, 1re année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation germaniques, à finalité didactique, 1re année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation germaniques | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité approfondie, 1re année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité approfondie, 2e année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction (français-anglais), 2e année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction, 1re année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction, 2e année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
| Master en langues et littératures modernes, orientation germaniques, à finalité spécialisée en traduction, 1re année | | Deuxième quadrimestre | | 5 |
|
|
|
| Titulaire(s) : | Christine Pagnoulle |
|
| Langue : | Langue anglaise |
|
| Aperçu général : | Ce cours combine approche historique et culturelle d'une part, lecture de texte d'autre part. Il porte sur des textes rédigés par des combattants de la Grande Guerre. |
|
| Objectif du cours : | Dans un premier temps nous examinerons les causes de cette première guerre 'mondiale', les réactions qu'elle a suscitées et ses consequences. Nous nous pencherons ensuite sur des récits de moments cruciaux dans son déroulement et consacrerons une bonne partie du cours à des poèmes, dont ceux utilisés par Britten plus d'un quart de siècle plus tard, dans son War Requiem ainsi que de larges extraits de In Parenthesis de David Jones.
Les étudiants comprendront comment la littérature permet de trouver du sens même à ce qui en a le moins. Nous pourronts éventuellement nous référer à des évènements plus récents. |
|
| Pré-requis : | Bonne connaissance de l'anglais. |
|
| Travaux pratiques : | Si une partie du cours devra s'appuyer sur des exposés, la plus grande partie, vu le nombre limité de participants, fera appel à la participation de chacun. |
|
| Organisation : | Second quadrimestre. Peut-être mardi de 10 à 12. |
|
| Notes de cours : | Une liste de références bibliographiques ainsi que de sites utiles sera distribuée au début du cours, en même temps que des textes à lire.
Anthologie de référence : Never Such Innocence. Poems of the First World War, Martin Stephen ed., Everyman / Phoenix, 1993. |
|
| Evaluation : | Les étudiants rédigeront un travail personnel à domicile (entre 2000 et 3000 mots). Ils présenteront un examen écrit ainsi qu'un oral portant sur les deux travaux écrits. L'évaluation tient également compte de la participation au cours. |
|
| Contacts : | Christine Pagnoulle A2
Tél. 04 3665438 Fax 04 3665721 cpagnoulle@ulg.ac.be |
|
| Remarques : | Nous aurons probablement l'occasion d'accueillir un professeur (et poète) spécialiste de la poésie de guerre, Tony Curtis, professeur à l'Université de Glamorgan. . |
|
|
| |
