 | |
| LANG0261-1 | Dutch
 |
|
| Duration : | 60h Th |
|
| Credits/ECTS : |
|
|
| Holder(s) : | Lutgarde Nachtergaele |
|
| Language : | Langue française |
|
| Course contents : | 1) Study of the vocabulary & contents of multimedia files dealing with economic life in general or a more specific socio-economic topic. This study includes also:
- Miscellaneous listening comprehension exercises (VRT news, Canvas, programs from TV1).
- Vocabulary & translation exercises.
2) Speaking exercises: conversation in small groups, presentations & debates. |
|
| Course objective : | Development & improvement of the 4 language skills (reading, listening, writing, speaking) in order to reach a good mastery of everyday Dutch and Business Dutch. |
|
| Prerequisites : | LANG 0551-2 ou 0556-2 Dutch ( level 2)
Good knowledge of the usual vocabulary and the grammatical rules |
|
| Organization : | 2 hours a week during the whole year.
Reading comprehension exercises, speaking (presentations, debates, conversations ...) and writing exercises, listening comprehension exercises (using audio and videotapes in the language lab or the Lem). |
|
| Written notes : |
- NACHTERGAELE L. & YANS B. : Multimedia files (syllabus and CD-Rom for the third year). Both documents are available at the "Centrale des cours" (building N1, rue Louvrex, 14).
Bibliography:
- GODIN P., OSTYN P. et VANPARYS J., Taalnet 2, PLantyn (CD-Rom).
-
Le néerlandais pratique, Didier Hatier, Bruxelles, 1989.
- YANS B., Springplank voor de sociaal-ekonomische pers, Editions Erasme, 1994.
- THEISSEN S., JANSSENS G. et HILIGSMANN P., Tekst en uitleg, De Boeck, Bruxelles, 1992.
- Dictionary Dutch-French/French-Dutch, Robert Van Dale.
|
|
| Assessment : | 1st session assessment : 2 written tests during the year (January for the texts seen during the 1st sem and mid-May for the texts seen during the 2nd sem). Each is worth 1/5th of the total mark.
NB: Students who are back from an Erasmus stay only take the May test which is worth 2/5th of the final mark.
A listening comprehension test before Easter which is worth 1/5th of the total.
At the end of the year, oral examination (presentation of newspapers articles) for the reminder of the mark.
2nd session assessment : students take 3 tests : a listening comprehension test, a written exam and an oral exam. The weighting of the marks is the following : 1/5th for the listening comprehension test, 2/5th for the written test, 2/5th for the oral exam. |
|
| Contacts : | Lutgarde Nachtergaele (Professor of Dutch):
e-mail: lutgarde.nachtergaele@ulg.ac.be
Tel.: O4/232.72.78 |
|
| Remarks : |
|
|
|
| |
