 | |
| LANG0291-1 | Langue néerlandaise pour le management
 |
|
| Durée : | 30h Th |
|
| Crédits/ECTS : |
|
|
| Titulaire(s) : | |
|
| Langue : | Langue française |
|
| Aperçu général : | - étude du vocabulaire et du contenu de dossiers multimédias (thèmes de la vie socio-économique)
- exercices de conversation
- émissions audio et vidéo (exploitées au labo de langues ou au Lem).
- rédiger un CV, correspondance commerciale.
- films néerlandophones (Iedereen beroemd, Lijmen, etc.) |
|
| Objectif du cours : | Maîtrise de la langue usuelle et approfondissement de la langue des affaires dans des situations de communication orale (compréhension à l'audition; expression orale) et écrite (compréhension à la lecture; rédaction de documents). |
|
| Pré-requis : | LANG 0261-1 Neerlandais (1ère, 2ème année et 3ème année)
Maîtrise de la langue usuelle et bonne connaissance de la langue économique |
|
| Organisation : |
- Au 1er semestre ( à partir de la semaine 7): 2 heures de cours par semaine. Au 2nd semestre: 1 heure de cours par semaine.
- Les étudiants sont divisés en 2 groupes (suivant leur 3ème langue): L. Nachtergaele et B. Yans sont chacun responsables d'un groupe.
|
|
| Notes de cours : | - NACHTERGAELE L. et YANS B., Syllabus Dossiers multimédia et CD-Rom.
Ouvrages de référence:
- Dictionnaire néerlandais-français/français-néerlandais, Robert Van Dale.
- SIRJACOBS G. et CALLUT J.P., Nederlands voor managers, De Boeck-Wesmael, 1992.
- STOUTHUIJSEN R., Drietalig management lexicon, Dewael, 1991.
- ZELDENRUST J., Kernpunten van de economie, Boekwerk, Groningen, 1990.
- YANS B., Springplank voor de sociaal-ekonomische pers (avec le logiciel Vox), Editions Erasme, Namur, 1994.
- PISTOOR E., Brieven met effect, Standaard Uitgeverij, Anvers, 1998. |
|
| Evaluation : | Evaluation 1ère session :
1. Test de compréhension à l'audition en mars ou avril (comprendre un passage de la VRT)
(1/4 de la cote finale).
2. Test écrit : thème sur le vocabulaire des textes étudiés (1/4 de la cote finale).
3. Deux épreuves orales (1/2 de la cote finale):
- présentation d'un jeu de rôle pendant l'année.
- pouvoir parler des dossiers multimédia étudiés au cours ainsi que du contenu de son mémoire.
Evaluation 2ème session :
Mêmes épreuves qu'en 1ère session. |
|
| Contacts : | - L. Nachtergaele (professeur en langue néerlandaise):
courriel: lutgarde.nachtergaele@ulg.ac.be; tél.: 04/232.72.78.
- B. Yans (professeur en langue néerlandaise):
courriel: baudoin.yans@ulg.ac.be; tél.:04/232.72.77. |
|
| Remarques : |
|
|
|
| |
