 |  |  |  |  |
| | |
|||||||
| LANG0781-1 | Néerlandais Niveau 2
[ english version ]
| ||||||||
| |||||||||
| Durée : | 90h Th | ||||||||
| |||||||||
| Crédits/ECTS : |
| ||||||||
| |||||||||
| Titulaire(s) : | Marc Miceli | ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Aperçu général : | 1è année de fractionnement :
Révision de la grammaire et du vocabulaire de base du néerlandais. L'aspect oral sera également développé, mais dans une moindre mesure ; on tentera cependant de sensibiliser l'étudiant à une prononciation correcte. Sensibilisation de l'étudiant à la communication commerciale en néerlandais. 2è année de fractionnement : Sensibilisation au vocabulaire et à la lecture de textes socio-économiques en néerlandais. La grammaire et le vocabulaire de base acquis lors de la première année seront appliqués au travers d'exercices écrits et oraux. Une attention particulière sera portée à la prononciation correcte des sons du néerlandais au travers d'exercices en laboratoire. | ||||||||
| |||||||||
| Objectif du cours : | 1è année de fractionnement :
On attendra de l'étudiant qu'il maîtrise les outils linguistiques grammaticaux et lexicaux afin de pouvoir les utiliser activement lorsqu'il s'exprime en néerlandais, et ce plus particulièrement dans la langue écrite. 2è année de fractionnement : On attendra de l'étudiant qu'il maîtrise les outils linguistiques grammaticaux et lexicaux afin de pouvoir les utiliser activement lorsqu'il s'exprime en néerlandais, aussi bien oralement que par écrit. | ||||||||
| |||||||||
| Pré-requis : | 1è année de fractionnement :
Néerlandais 1 (dans le cadre de l'épreuve préalable à la licence en gestion de l'entreprise) ou, à défaut, des connaissances de base du néerlandais ou une motivation inébranlable. 2è année de fractionnement : La première fraction de ce cours, suivie l'an passé, ou à défaut, une bonne connaissance du néerlandais de base ou une motivation inébranlable. | ||||||||
| |||||||||
| Travaux pratiques : | 1è année de fractionnement :
Un travail sera à rendre pour compenser la partie du cours qui ne sera pas donnée en présentiel. 2è année de fractionnement : Trois rédactions à rendre au cours de l'année (cf. programme distribué en début d'année), ainsi qu'un dossier de lecture à rendre en cours d'année pour compenser la partie du cours qui ne sera pas donnée en présentiel. | ||||||||
| |||||||||
| Organisation : | 1è année de fractionnement :
Exposé théorique et sensibilisation constante à la prononciation correcte du néerlandais et à l'observation des règles de la grammaire néerlandaise. Divers exercices de grammaire, de vocabulaire, de traduction, de compréhension à l'audition et d'expression orale. 30h en présentiel + 15 heures de travaux pratiques. 2è année de fractionnement : Exposé théorique et sensibilisation constante à la prononciation correcte du néerlandais et à l'observation des règles de la grammaire néerlandaise. Divers exercices de grammaire, de vocabulaire, de traduction, de compréhension à l'audition et d'expression orale. 30h en présentiel + 15 heures de travaux pratiques. | ||||||||
| |||||||||
| Notes de cours : | 1è année de fractionnement :
2è année de fractionnement :
| ||||||||
| |||||||||
| Evaluation : | 1è année de fractionnement :
2è année de fractionnement : Trois rédactions à rendre pendant l'année ainsi qu'une présentation orale réalisée en milieu d'année compteront pour une partie de la note finale. Examen final : compréhension à l'audition (texte non vu), traduction de phrases, grammaire, expression écrite et expression orale. Le résultat de l'étudiant au terme de l'évaluation clôturant la première année de fractionnement permettra éventuellement à l'étudiant de majorer sa cote. | ||||||||
| |||||||||
| Remarques : | Les étudiants néerlandophones sont priés de prendre contact dès le début de l'année Dictionnaires conseillés :
Grammaires conseillées :
Sites web de presse écrite :
Sites web de radio et télévision:
| ||||||||
| |||||||||
ULg : Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Affaires Académiques
Responsable de l'information : Monique Marcourt, direction A.E.E.
Date de validité des données : 18/05/2007
Réalisation SEGI