Home - Search by Faculty - By teacher - By course


LANG0781-1

Dutch 2, 90h, Th

[ version française ]

Duration :90h Th
Credits/ECTS :
1re licence en gestion de l'entreprise7
Holder(s) :Marc Miceli
Course contents : 1st part:

Revision of basic Dutch grammar and vocabulary. The oral aspect will be developped as well, but to a lesser extent; yet, the student will be encouraged to pronounce Dutch sounds correctly. The student's awareness of the business world will be heightened through the use of business letters and listening comprehension exercices based on phone conversations.
Course objective : 1st part:

The student will be expected to master the basic linguistic grammatical and lexical tools in order to be able to use them actively when he/she expresses himself/herself in Dutch, and particularly in the written language.
Prerequisites : 1st part:

Dutch 1 (as part of the épreuve préalable en gestion de l'entreprise) or, failing that, basic knowledge of Dutch or an unwavering motivation.
Organization : 1st part:

Theoretical notions of Dutch pronunciation and constant attempts to raise student's awareness of the correct pronunciation of Dutch and of the observance of Dutch grammar rules.

Grammar, vocabulary, translation, listening comprehension and oral expression exercices.
Written notes : 1st part:
  • F. Bosteels-Simonis, Zakelijk Nederlands. Van In, 1994.
  • L. Dieltjens, J. Vanparys, L. Baten, M.-T. Claes, P. Alkema, J. Lodewick, Woorden in context Deel 1, Herhalingsoefeningen bij het Basiswoordenboek Nederlands, Derde uitgave. De Boek & Larcier, 1997.
  • File on grammar with exercices
  • File Taalnet
  • File Handelscommunicatie Nederlands
Assessment : 1st part:



  • Woorden in context : the student will be asked to study 65 words a week, which comes to about 10 days a day. The student will be assessed twice on this vocabulary : at the test and at the final evaluation. This part represent a quarter of the marks of the final assessment.
  • Test : on the vocabulary and the grammar from the manual Zakelijk Nederlands (chapiters 1to 11) and in the grammar file + Woorden in context (0 to 1430) + Taalnet 1&2 (vocabulary and translation)
  • Final assessment: listening comprehension (new text), translation (based on the file Handelscommunicatie Nederlands), written expression (based on the subjects in Taalnet), oral expression (see sheet handed in at the beginning of the year), grammar (chapiters 12 to 20 of the manual Zakelijk Nederlands and end of the grammar file), vocabulary (Handelscommunicatie Nederlands + Woorden in context everything).
Remarks : Native Dutch speakers are invited to get in contact with the teacher as soon as possible.



Advised dictionaries :

explanations: Van Dale Pocketwoordenboek Nederlands als tweede taal

translations: Robert & van Dale Dictionnaire français - néerlandais et néerlandais - français



Advised grammars :

BRUFFAERTS, F. et F. DU MONG, A claire-voie, grammaire de référence du néerlandais contemporain, 1984, Van In, Lier.

SONCK, G., Grammatica Nederlands,2003, De Boek & Larcier, Bruxelles.



Websites :

Written press

De Standaard: www.standaard.be (http://www.standaard.be/)
De Tijd (FET): www.tijd.be (http://www.tijd.be/)
Knack: www.knack.be (http://www.knack.be/)
NRC: www.nrc.nl (http://www.nrc.nl/)

Radio and television

VRT Radio 1: www.radio1.be (http://www.radio1.be/)
VRT-nieuws: www.vrtnieuws.be (http://www.vrtnieuws.be/)
VRT Televisie: www.tv1.be (http://www.tv1.be/ + )www.canvas.be (http://www.canvas.be/)




ULg : Students and Studies Administration - Academic Affairs
Contact : Monique Marcourt, direction A.E.E.
Date of data : 27/02/2006
Developed by SEGI