Durée
15h Th, 30h Pr
Nombre de crédits
| Bachelier en histoire | 10 crédits |
Enseignant
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue française
Organisation et évaluation
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Horaire
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Le séminaire sera consacré à la formation des étudiants à la recherche en Histoire de l'Antiquité gréco-romaine :
- par des commentaires (écrits et oraux) de sources (pour les textes, il s'agira de sources traduites) relatives à l'histoire grecque et romaine.
- par des exercices réguliers de traductions latines.
- par la production d'un travail d'heuristique et de recherche bibliographique en bibliothèque.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Au terme de ce séminaire, l'étudiant devra être capable :
- de commenter, dans une perspective historique, des sources relatives à l'histoire grecque et romaine (pour les textes, il s'agira de sources traduites).
- de (re)traduire les textes latins dont la traduction a été préparée à domicile et corrigée en classe.
- de mener de manière autonome un travail d'heuristique et de recherche bibliographique sur un sujet donné.
Savoirs et compétences prérequis
Pour suivre ce cours, l'étudiant devra posséder de solides connaissances en latin.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
En bibliothèques et à domicile : préparations régulières, à l'écrit, de commentaires historiques de sources relatives à l'histoire grecque et romaine (pour les textes, il s'agira de sources traduites) + préparations régulières, à l'écrit, de traductions latines + travail régulier sur le travail d'heuristique et de recherche bibliographique.
En classe : les étudiants seront invités - à tour de rôle - à présenter à l'oral, devant leurs camarades, le commentaire historique qu'ils ont préparé à l'écrit + correction des traductions latines + suivi du travail d'heuristique et de recherche bibliographique.
Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)
Cours donné exclusivement en présentiel
Explications complémentaires:
Hebdomadaire, toute l'année.
Horaire en ligne sur CELCAT
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours
Syllabus de bibliographie PDF à télécharger à l'adresse : http://web.philo.ulg.ac.be/bibliohist/.
Supports de cours distribués ou mis en ligne sur Ecampus.
Modalités d'évaluation et critères
Examen(s) en session
Toutes sessions confondues
- En présentiel
évaluation écrite
Travail à rendre - rapport
Evaluation continue
Explications complémentaires:
L'évaluation se fondera:
En janvier (partiel obligatoire et non dispensatoire) :
- sur le commentaire historique, réalisé à l'écrit, de sources relatives à l'histoire grecque et romaine analysées durant le premier quadrimestre : si la note du partiel de janvier est = 10/20, elle comptera pour 10% de la note globale ; en cas de note < 10/20 en janvier, celle-ci n'interférera pas dans la note globale.
En mai/juin (et, le cas échéant, en août/septembre) :
- sur le commentaire historique, réalisé à l'écrit, de sources relatives à l'histoire grecque et romaine analysées durant l'année : 40% de la note globale pour les étudiants ayant eu une note = 10/20 au partiel non dispensatoire de janvier ; 50% de la note globale pour les étudiants ayant eu une note < 10/20 au partiel non dispensatoire de janvier.
- sur la (re)traduction d'un des textes latins traduits durant l'année, avec d'éventuelles questions de grammaire sur le passage (re)traduit (examen écrit) : 10% de la note globale .
- sur le travail personnel d'heuristique et de recherche bibliographique, à rendre en début de session (date précise à confirmer) : 40% de la note globale.
La régularité et le sérieux avec lesquels l'étudiant participe au séminaire et réalise les exercices demandés au cours de l'année seront pris en compte lors de l'évaluation, tout comme le niveau de maîtrise de la langue française (syntaxe, ponctuation, conjugaison, grammaire, orthographe...).
Stage(s)
Remarques organisationnelles
Contacts
Enseignant titulaire
Pr. Dr. Yann Berthelet
Chargé de cours.
Université de Liège,
Bât. A4 - Histoire de l'Antiquité gréco-romaine,
Quai Roosevelt 1B,
4000 Liège - Belgique
+32 4 3665606
Yann.Berthelet@uliege.be