2021-2022 / LCLA0088-1

Questions de philologie grecque II

Durée

30h Th

Nombre de crédits

 Master en langues et lettres anciennes, orientation classiques, à finalité10 crédits 

Enseignant

Koen Vanhaegendoren

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue française

Organisation et évaluation

Enseignement au premier quadrimestre, examen en janvier

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Thème et version. Exposés théoriques ponctuels. Peuvent s'y ajouter des exercices sur la grammaire, la restitution de passages lacunaires et la compréhension globale du sens d'un texte. Pour la lecture cursive, vous me proposerez un texte de votre choix d'une cinquantaine de pages. Il peut s'agir d'un texte en prose ou en poésie, écrit en attique ou dans un autre dialecte, appartenant à l'antiquité grecque, voire à l'époque byzantine, la seule condition étant que vous n'ayez pas encore lu des extraits plus longs de l'œuvre choisie durant votre cursus. Comme l'examen sur la cursive aura lieu au plus tard en janvier, je vous conseille de me soumettre votre proposition dans des délais raisonnables et de n'entamer la lecture du texte choisi qu'après validation de ma part. Pour cette cursive personnalisée, chaque étudiant proposera un texte qui lui soit propre.
Préparation personnelle de l'examen spécifique aux étudiants de MA 2.
 

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Approfondir la maîtrise du grec.

Savoirs et compétences prérequis

Les connaissances acquises au cours du bachelier au niveau de la morphologie, de la syntaxe, de la stylistique et du vocabulaire sont des pré-requis évidents.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Chaque étudiant participera activement aux exercices de thème et de version, dont certains sont à préparer à domicile.

Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)

Deux heures par semaine au premier quadrimestre.

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

Des matériels de cours seront mis en ligne sur eCampus au fur et à mesure. Il n'y a pas de syllabus.
 

Modalités d'évaluation et critères

Examen(s) en session

Toutes sessions confondues

- En présentiel

évaluation écrite ET évaluation orale

- En distanciel

évaluation orale


Explications complémentaires:

A) Pour la partie commune avec les étudiants de MA 1 (5 ECTS) :
Thème (30 %) et version (30 %). Examen oral sur la lecture cursive (40 %).
B) Pour la partie spécifique aux étudiants de MA 2 (5 ECTS) :
L'examen supplémentaire sera composé de différentes tâches à effectuer à partir de deux extraits poétiques de l'antiquité grecque allant d'Homère au 6ème siècle apr. J.-C. (sans limites de genres). Concrètement, deux passages de poètes vous seront fournis, et les questions/tâches peuvent être assez diverses : traduction (donc version), résumé à produire en prose attique (donc exercice de composition plus libre que le thème), questions linguistiques (phonétique, spécificités dialectales, morphologie, syntaxe, stylistique, particules, sémantique et synonymie), questions de métrique, questions sur le sens de l'extrait, questions d'histoire littéraire en lien avec le texte ou son auteur.


 
 
 

Stage(s)

Remarques organisationnelles

Contacts

Koen Vanhaegendoren Chargé de cours Langues et Littératures Classiques Département des Sciences de l'Antiquité Faculté de Philosophie et Lettres Université de Liège Place du 20-Août, 7 - Bât. A1 B - 4000 Liège
Tél. : +32-4-366.55.79 courriel : koen.vanhaegendoren@uliege.be
Secrétariat : Valérie Elias Tél. : +32-4-366.55.44