2021-2022 / LCLA0073-1

Auteurs latins II

Durée

45h Th

Nombre de crédits

 Bachelier en langues et lettres anciennes et modernes5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation classiques5 crédits 
 Bachelier en information et communication5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques5 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale5 crédits 
 Bachelier en histoire5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale5 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation orientales5 crédits 
 Bachelier en philosophie5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale5 crédits 

Enseignant

Dominique Longrée, Bruno Rochette

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue française

Organisation et évaluation

Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Une série de textes illustrent un thème, un personnage ou un auteur classique : Sénèque, Lucrèce, Tite-Live, les origines de Rome, Horace, Sénèque, Virgile, l'empereur Julien vu par Ammien Marcellin. Au premier quadrimestre, en général, une année un prosateur, l'année suivante, un poète. Au second quadrimestre, un choix de textes d'auteurs différents pourra être proposé.

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Montrer aux divers publics concernés comment un commentaire, qu'il soit historique ou littéraire, ne peut se fonder que sur un contact direct avec le texte, donc sur un effort de compréhension précise et de traduction rigoureuse.

Savoirs et compétences prérequis

Bonne connaissance du latin de base après au minimum un an de latin à l'université (Initiation au latin ou Auteurs Latins I: grammaire et textes).

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Pour le calendrier et en général les informations sur le cours, voir http://www.ulg.ac.be/littlat

Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)

Cours donné exclusivement en présentiel

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

- Ouvrage(s) de référence : un fascicule de textes est chaque année disponible online (ecampus). A se procurer en outre : F. GAFFIOT, Le grand Gaffiot. Dictionnaire latin-français (Hachette) [version complète] ; une grammaire latine (si possible G. FRANÇOIS, Grammaire latine, Liège ou A.M. BOXUS et M. LAVENCY, Clauis).
Q1 Lectures obligatoires  R. Martin-J. Gaillard, Les genres littéraires à Rome [un chapitre au choix autre que celui qui concerne l'auteur étudié]. Un travail écrit à propos du chapitre choisi.
Q2 Préparation personnelle d'un extrait non-étudié au cours

Modalités d'évaluation et critères

Examen(s) en session

Toutes sessions confondues

- En présentiel

évaluation orale

- En distanciel

évaluation orale

Travail à rendre - rapport


Explications complémentaires:

Q1 examen oral  : lecture à voix haute d'un des passages expliqués au cours, traduction, justification grammaticale, commentaire ; questions sur la lecture proposée.
Q2 examen oral  : lecture à voix haute d'un des passages expliqués au cours, traduction, justification grammaticale, commentaire; même exercice avec le texte préparé personnellement.
L'épreuve partielle organisée en janvier est dispensatoire. La note comptera pour 40% de la note globale de juin en cas de réussite (> ou = 10/20). Si la note est insuffisante (< 10/20), elle n'interférera pas dans la note globale et l'étudiant se verra interroger sur l'ensemble de la matière en juin.

Stage(s)

Remarques organisationnelles

Contacts

Enseignant titulaire Dominique Longrée et Bruno ROCHETTE, Professeurs ordinaires Département des Sciences de l'Antiquité place du 20-Août, 7 à B-4000 Liège Tél. 04 366 56 63 - Fax 04 366 58 27 E-mail : Bruno.Rochette@uliege.be Secrétariat Valérie ELIAS Tél. 04 366 55 82

Notes en ligne

Notes en ligne
Les notes sont disponibles à l'adresse suivante :