2021-2022 / LGER0193-1

Littérature allemande b : Literarische Texte und historische Kontexte

Durée

30h Th

Nombre de crédits

 Master en langues et lettres modernes, orientation germaniques, à finalité5 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité5 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation germaniques5 crédits 
 Master en langues et lettres modernes, orientation générale5 crédits 

Enseignant

Vera Viehöver

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue allemande

Organisation et évaluation

Enseignement au premier quadrimestre, examen en janvier

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Sujet du cours en 2021/22:

"La littérature pour enfants/de jeunesse contemporaine et ses modèles"
Dans ce cours, nous ferons d'abord un tour d'horizon de la littérature pour enfants/de jeunesse du XVIIIe siècle à nos jours. Ensuite, nous étudierons trois exemples représentatifs de la littérature de jeunesse contemporaine et analyserons leurs rapports avec les grands classiques de la littérature de jeunesse allemande. 

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Au terme du cours, les étudiant.e.s seront capables de décrire les caractéristiques littéraires des romans vus en classe et d'analyser en profondeur des passages choisis. Ils sauront expliquer de quelle manières les autriches et auteurs se réfèrent à des modèles et pourquoi certains genres et thémes jouissent d'une popularité particulière en Allemagne (p.ex. prédilection pour des histoires situées en Suède).

Savoirs et compétences prérequis

Bonne maîtrise de la langue allemande.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

analyses de textes primaires, préparés à la maison
description de contextes culturels et littéraires
aide à l'analyse d'articles scientifiques
entraînement à l'expression orale et écrite
exposés avec feedback
recherches bibliographiques

Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)

Cours donné exclusivement en présentiel


Explications complémentaires:

enseignement en présentiel
éventuellement séances à distance (après accord)

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

  • Andreas Steinhöfel: Rico, Oskar und die Tieferschatten (CarlssenTB) (ISBN 978-3-55131029-3, 6,99 €)
  • Kirsten Boie: Ein Sommer in Sommerby. (Oetinger) (ISBN 978-3-78910883-9, 14 €)
  • Cornelia Funke: Reckless. Steinernes Fleisch (OetingerTB) (978-3-79150095-9, 15 €)
Lecture recommandée :
  • Katrin Bongard: Es war die Nachtigall (Hanser) (978-3-44626609-4, 16 €)

Modalités d'évaluation et critères

Examen(s) en session

Toutes sessions confondues

- En présentiel

évaluation écrite ( questions ouvertes )


Explications complémentaires:

participation active aux discussions en classe
exposé en classe (avec hand-out et bibliographie)
examen écrit

Stage(s)

Intervention de notre ancienne lectrice Laura Beck le 2 décembre avec un exposé sur le roman de jeunesse "Es war die Nachtigall" de Katrin Bongard.
Il est prévu de visiter une librairie spécialisée dans la littérature de jeunesse à Aix-la-Chapelle (sous réserve)

Remarques organisationnelles

Contacts

Enseignant titulaire Vera VIEHÖVER Département de Langues modernes Place Cockerill, 3 à B-4000 Liège Tél. 04 366 54 62 E-mail: Vera.Viehover@uliege.be


Secrétariat Sabrina DEWAR Tél. 04 366 54 66  E-mail: s.dewar@uliege.be