2019-2020 / LROM0009-1

Explication approfondie d'auteurs français des origines à 1350

Durée

30h Th, 15h Pr

Nombre de crédits

 Bachelier en langues et lettres anciennes et modernes5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation classiques5 crédits 
 Bachelier en information et communication5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques5 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale5 crédits 
 Bachelier en histoire5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale5 crédits 
 Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation orientales5 crédits 
 Bachelier en philosophie5 crédits 
 Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale5 crédits 
 Master en histoire, à finalité5 crédits 

Enseignant

Nicola Morato

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue française

Organisation et évaluation

Enseignement au deuxième quadrimestre

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Le cours a le but de présenter de manière approfondie des aspects précis de la littérature française médiévale à partir de l'étude d'un genre, ou d'une courante, ou d'une forme etc. et de ses auteurs (identifiés ou anonymes) les plus représentatifs. Une introduction générale situe les œuvres, puis les cours font alterner approches synthétiques et examens détaillés de passages, avec traduction et commentaire.

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

Donner aux étudiants une connaissance approfondie du genre étudié, des contraintes formelles qui lui sont propres, de ses structures et de son histoire. Un objectif principal sera l'analyse littéraire et philologique des ouvrages, objectif qui implique une conscience de la pluralité des approches possibles des textes. Un autre objectif primaire sera celui de comprendre un texte en ancien français, de savoir le situer dans le contexte de la production littéraire et culturelle de son époque, de le traduire en français moderne, de l'interpréter de manière rigoureuse, d'en apprécier l'actualité, la distance culturelle et l'altérité.

Savoirs et compétences prérequis

Aucun.

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Travail sur les textes à partir d'un dossier et / ou d'une anthologie. Activités de recherche dans les bibliothèques de l'ULg, exploitation des ressources en ligne.

Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)

Durée et période : 30h th. + 15h prat., 2e quadrimestre.
Présentiel. Un calendrier détaillé avec une indications des contenus de chaque cours sera rendu disponible sur MYULiège après le début du cours.
 

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

Un dossier et une bibliographie détaillée seront fournis pendant le cours.

Modalités d'évaluation et critères

Examen oral + travail écrit. Examen oral : discussion des contenus du cours (50%). Travail écrit (en groupes de 5 ou 6) : analyse critique d'un texte médiéval sur la base d'un parcours de lectures déterminé en accord avec le titulaire du cours, à remettre une semaine avant la date de l'examen (50%).

Stage(s)

Remarques organisationnelles

Contacts

nicola.morato@ulg.ac.be

Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session de mai-juin

Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance

- leçons et excercises : le programme de chaque leçon est rendu disponible sur MyUliège en format PDF les lundis de chaque semaine du cours (deux jours avant le cours). Dans le programme de chaque leçon sont indiqués les objectives généraux, un parcours de lectures et audio-vidéo, un parcours facultatif, une série d'exercises et de questions outre que les réponses aux questions plus téchniques posés dans la leçon précédente.
- travaux de groupe (v. plus haut)
- discussion des contenus des leçons, des exercises, de l'avancement des travaux de groupe en groupes de 4-6 étudiants (30 min pour chaque groupe, en vidéoconférence sur Lifesize)
 

Matière de l'évaluation

- évaluation du travail de groupe réalisés au fil du cours
- présentation orale du travail
- présentation, lecture, traduction et commentaire des textes contenus dans l'antologie et inclus dans le programme
- discussion des contenus du cours
NB: au cours de l'exame oral, les étudiants sont autorisés à se servir de leur notes et de se servir de leur copies personnelles de l'antologie.

Méthodes d'évaluation

- évaluation des travaux de groupe réalisés au fil du cours
- examen oral sur Lifesize (l'ordre de passage sera établi en collaboration avec les délégués du cours dans la semaine qui suit la fin des cours)
Dans le cas d'impossibilité de connexion internet souffisamment stable, une solution alternative sera établie avec le ou les étudiants intéressés dans la semaine qui suit la fin des cours.

Contact

email: nicola.morato@uliege.be
Pour obtenir le code d'accès à Lifesize, contacter l'enseignant par email.

Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session août-sept

Matière de l'évaluation

Méthodes d'évaluation (et plateforme utilisée)

Contact(s)

Notes en ligne

Leçon 6 : Les animaux entre droit et éthique. Le Roman de Renard
Leçon 6 : Les animaux entre droit et éthique. Le Roman de Renard

Leçon 7 : Un cas de thériomorphisme : la figure du géant. Le cycle de Guillaume
Un cas de thériomorphisme : la figure du géant. Le cycle de Guillaume 

Leçon 8 : Nature et création. Le Roman de la Rose
Leçon 8 : Nature et création. Le Roman de la Rose

Leçon 9 : Richard de Fournival, Bestiaire d'amour
Leçon 9 : Richard de Fournival, Bestiaire d'amour

Leçons 10-12 : Activités facultatives
Leçons 10-12 : Activités facultatives

Programme. Animaux théologiques et où les trouver
Programme du cours.