2019-2020 / LOGO5008-1

Psychologie du bilinguisme et du multilinguisme

Durée

30h Th

Nombre de crédits

 Master en langues et lettres françaises et romanes, orientation français langue étrangère, à finalité5 crédits 
 Master en linguistique, à finalité5 crédits 
 Bachelier en sciences psychologiques et de l'éducation, orientation logopédie3 crédits 
 Master en sciences psychologiques, à finalité3 crédits 
 Certificat d'université en psychologie clinique à orientation psychopathologie3 crédits 

Enseignant

Annick Comblain

Langue(s) de l'unité d'enseignement

Langue française

Organisation et évaluation

Enseignement au deuxième quadrimestre

Horaire

Horaire en ligne

Unités d'enseignement prérequises et corequises

Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme

Contenus de l'unité d'enseignement

Bilingues et bilinguisme : définitions
Introduction à l'évolution des connaissances et de la recherche sur le bilinguisme
Modèles comportementaux du fonctionnement langagier bilingue
Développement langagier bilingue : aspects psycho- (et neuro-) linguistiques
Lecture et apprentissage
Enseignement et éducation
Représentations sociales des langues et enseignements
Réalité du bilinguisme et du multilinguisme en Europe et dans le monde aujourd'hui

Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement

  • Connaître les principales caractéristiques des différentes formes d'enseignement des langues modernes
  • Dégager de la littérature des indications sur les variables importantes dans l'acquisition d'une langue en milieu naturel et scolaire
  • Prendre une position critique fondée par rapport à des affirmations courantes en matière d'acquisition des langues étrangères

Savoirs et compétences prérequis

PSYC5868 : Psychologie de la cogition et du langage

Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement

Un pool de questions sera proposé sur e-campus au terme de chaque chapitre.
Un feed-back sera donné sur les réponses via e-campus.
 
Ces questions vous permettront de vous entraîner utilement en vue de l'examen et de guider votre étude.
 

Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)

Présentiel

Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours

Recommandé
Diapositives powerpoint mises en ligne régulièrement.
Comblain A. & Rondal, J.A. (2001). Apprendre les langues. Mardaga
 
Bibliographie pour aller plus loin (non obligatoires)
Paradis, J., Genesee, F., & Crago, M. (2011). Dual language development & disorders. A Handbook on bilingualism and second language. Paul Brookes Publishin Co.
Lightbown, P. & Spada, N. (2013) How languages are learned. Oxford University Press
Bijlevekd, H-A., Estienne, F, & Vander Linden, F. (2014). Multilinguisme et orthophonie. Elsevier-Masson

Modalités d'évaluation et critères

Examen écrit questions ouvertes

Stage(s)

Remarques organisationnelles

Aucune

Contacts

a.comblain@uliege.be

Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session de mai-juin

Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance

Sur e-campus
Powerpoints enrichis de commentaires audio
Fichier pdf des powerpoints
Forum de discussion pour poster des questions sur les présentations
 
Sur My-ULg
Podcasts (version mp4 des ppt commentés)

Matière de l'évaluation

Pour les questions ouvertes (données à l'avance) se limiter à celles relatives au
Bilinguisme simultané
Bilinguisme séquentiel
 
Pour les questions fermées : toute la matière
Des quizz corrigés (exemples de questions) sont postés sur e-campus afin de vous guider dans votre étude

Méthodes d'évaluation

Evaluation à distance
- 30 questions fermées sur e-campus (du type de celles proposées dans les quizz d'exemple)
- 1 question ouverte provenant du pool de questions fournies (3/4 page A4 maximum  à encoder dans e-campus)

Contact

a.caomblain@uliege.be

Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session août-sept

Matière de l'évaluation

Matière identique à celle de juin

Méthodes d'évaluation (et plateforme utilisée)

Modalités d'évaluation identiques à celles de Juin

Contact(s)

a.comblain@uliege.be