Durée
30h Th
Nombre de crédits
| Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales, à finalité | 5 crédits | |||
| Master en langues et lettres anciennes, orientation orientales | 5 crédits |
Enseignant
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue française
Organisation et évaluation
Enseignement au deuxième quadrimestre
Horaire
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Après une introduction des conceptions traditionnelles de la langue, ce cours présente les différents aspects de la langue chinoise classique : écriture non-simplifiée, structures grammaticales, logique. L'analyse de textes et termes philosophiques va contribuer à une meilleure compréhension de la pensée de l'Asie orientale.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Savoirs et compétences prérequis
Pré-requis :
- avoir suivi avec succès « Langue chinoise » I et II ou avoir suivi un minimum de 120h de langue chinoise moderne ;
- avoir suivi avec succès « Langue japonaise » I et II ou avoir suivi un minimum de 120h de langue japonaise moderne ;
- pouvoir démontrer d'un niveau équivalent de maîtrise de la langue chinoise ou japonaise.
Durant l'année académique 2019-2020 , les personnes intéressées ne remplissant pas ces conditions peuvent dans certaines circonstances participer au cours. Dans ce cas, veuillez prendre contact avec le titulaire au début de l'année académique.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)
Cours de 15 x 2 h.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours
Modalités d'évaluation et critères
Examen écrit.
Stage(s)
Remarques organisationnelles
Participation régulière requise.
Jeudi 14-16, local: A2/2/3
Contacts
Andreas Thele Rue de Pitteurs 20 (Bât. L 3) 4020 Liège 04/366.55.83 Andreas.Thele@uliege.be
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session de mai-juin
Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance
Documents et textes, exercices, devoirs, contacts personnalisés via Skype.
Matière de l'évaluation
Le texte chinois classique Lüshi Chunqiu.
Méthodes d'évaluation
Présentation écrite (5-10 pages) d'une traduction avec commentaires d'un texte du Lüshi Chunqiu.
Le travail est à envoyer à Andreas.Thele@uliege.be sous forme de document Word ou PDF au plus tard le vendredi 29 Mai 2020 à minuit (23:59 h).
Contact
Andreas.Thele@uliege.be
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session août-sept
Matière de l'évaluation
Voir session mai-juin.
Méthodes d'évaluation (et plateforme utilisée)
Voir session mai-juin.
Date limite: vendredi 21 août à minuit (23:59 h).