Durée
30h Th, 30h Pr
Nombre de crédits
Enseignant
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue allemande
Organisation et évaluation
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Le cours propose une introduction aux thèmes et aux problèmes principaux dans le domaine des études littéraires allemandes.
A partir de plusieurs textes courts exemplaires (contes, un drame, divers poèmes), les étudiants découvriront les trois genres littéraires principaux (l'épopée, le drame, la poésie). En outre, le cours familiarisera les étudiants avec la terminologie des études littéraires.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Au terme de ce cours, les étudiants seront capables d'analyser des textes littéraires (un conte , une scène de drame, un poème, extraits des textes vus en classe en se servant de la terminologie spécifique des études littéraires allemandes.
Savoirs et compétences prérequis
Connaissances de base en allemand.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
Contrairement au cours d'histoire littéraire, le cours d'étude de textes ne se donne pas ex cathedra. Les étudiants sont invités à participer activement aux discussions. Afin de leur faciliter la compréhension des contenus du cours, les étudiants seront co-encadrés par plusieurs collègues :
Valérie Goffard (assistante pédagogique)
Bruno Dupont (assistant)
Laura Beck (lectrice)
Le cours sera accompagné d'une serie de workshops (proposés par Bruno Dupont) qui serviront à l'approfondissement des connaissances des étudiants. Les étudiants sont vivement invités à y participer.
Les étudiants francophones seront encadrés par Mme Valérie Goffard qui se tiendra à leur disposition aux heures indiquées à la porte de son bureau.
Les assistant(e)s du service interviendront dans le cours de manière ponctuelle et se tiendront à la disposition des étudiants pour les soutenir et les conseiller.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)
présentiel
Les étudiants auront la possibilité d'utiliser la plateforme eCampus, p.ex. pour poser leur questions dans un "forum".
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours
- Grimms Märchen (SuhrkampBasisBibliothek) (ISBN- 978-3518188064, 5 €)
- Max Frisch: Biedermann und die Brandstifter (SuhrkampBasisBibliothek) (ISBN- 978-3518188248, 6,50 €)
- Les poèmes à lire seront mis à la disposition des étudiants au cours de l'année.
Modalités d'évaluation et critères
Travail à présenter:
Bov Bjerg : Auerhaus (ISBN : 978-3746632384, 10€)
Travail à présenter [U]obligatoire[/U] dans le cadre de ce cours: Résumé en allemand (2 pages) + Traduction d'un passage vers le français (le passage sera annoncé en temps voulu)
(correction du résumé: L. Beck, correction de la traduction: B. Dupont)
[U]Remise : 27. November 2017[/U]
examen partiel écrit au mois de janvier
L'épreuve partielle organisée en janvier est non dispensatoire. La note comptera pour 20% de la note globale de juin en cas de réussite (> ou = 10/20). Si la note est insuffisante (< 10/20), elle n'interférera pas dans la note globale.
examen écrit (en présentiel) au mois de juin
Stage(s)
néant
Remarques organisationnelles
Les informations à propos des unités de cours assurées par les assistants seront disponibles dès le début du semestre.
Les étudiants sont invités à participer au festival littéraire international "MIXED ZONE : Passages" qui aura lieu du 24 au 28 octobre 2017.
Contacts
Enseignant titulaire
Vera VIEHÖVER
Dép. de Langues et Littératures modernes
Université de Liège
Place Cockerill, 3
B- 4000 Liège
Tél. 04 366 54 62
E-mail: vera.viehöver@ulg.ac.be
Secrétariat
Sabrina DEWAR
Tél. 04 366 54 66
E-mail: s.dewar@ulg.ac.be