Durée
30h Th
Nombre de crédits
| Bachelier en traduction et interprétation | 2 crédits | |||
| Master en communication multilingue, à finalité | 5 crédits | |||
| Master en linguistique, à finalité | 4 crédits |
Enseignant
Joep Leerssen, Johan Sonnenschein
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue néerlandaise
Organisation et évaluation
Enseignement au deuxième quadrimestre
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Le cours traite de tous les aspects importants de la société et de la civilisation néerlandaise et flamande (les institutions, les partis et la vie politique, les médias, l'enseignement, la vie religieuse et philosophique etc.) ainsi que de l'histoire, la géographie physique, économique et sociale des Pays-Bas et de la Flandre. L'histoire, les arts et la vie culturelle sont les parties les plus importantes du cours. La culture populaire (surtout la musique) et la politique occupent également une place importante.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Donner à l'étudiant la base cognitive pour comprendre la culture des Pays Bas et de la Flandre; stimuler la réflexion concernant sa propre culture et concernant l'interculturalité; stimuler un esprit critique envers toutes les sources d'information, en particulier envers les médias.
Savoirs et compétences prérequis
Compréhension du néerlandais parlé et écrit.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance)
Durée et période : 30 heures - deuxième quadrimestre. (2h par semaine) Lieu d'enseignement et horaire : Voir http://cipl82.philo.ulg.ac.be/horaires
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours
Les notes de cours seront disponibles sur https://my.ulg.ac.be
Lectures conseillées : journaux et hebdomadaires néerlandais et flamands
Modalités d'évaluation et critères
Examen oral, session de juin. Quelques travaux écrits, qui doivent être faits pendant le cours, comptent pour une partie de l'examen.
Stage(s)
Remarques organisationnelles
Contacts
Enseignant responsable Johan SONNENSCHEIN, lecteur Département de Langues et littératures modernes Place Cockerill, 3-5 à B-4000 Liège Tél. 04 366 57 03 E-mail: jsonnenschein@ulg.ac.be Secrétariat Cathérine JOUCK Tél. : 04 366 53 92