Programme des cours 2016-2017
LANG1908-1  
Néerlandais 1
Durée :
60h Th
Nombre de crédits :
Bachelier en sciences économiques et de gestion3
Bachelier en ingénieur de gestion3
Nom du professeur :
Claire de Lamotte
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue française
Organisation et évaluation :
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
- Organisation pratique:
  • Deux heures de cours toutes les semaines
- Acquisition de base ou maintien :
  • de la grammaire de base de la langue néerlandaise
  • du vocabulaire de base de la langue néerlandaise (+/- 1000 mots les plus fréquents)
- 10 sections comprenant
  • des exercices de compréhension à l'audition et à la lecture
  • des exercices lexicaux et grammaticaux
  • des exercices oraux (questions personnelles, jeux de rôle)
  • quelques travaux écrits
- Niveaux CECRL du cours:
   A la fin du 1er quadrimestre:
  • Compréhension à l'audition A1
  • Compréhension à la lecture A1
  • Expression orale interactive A1
  • Expression écrite A1
   A la fin du 2e quadrimestre:
  • Compréhension à l'audition A2
  • Compréhension à la lecture A2
  • Expression orale interactive A1+
  • Expression écrite A2
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
  • Maîtrise du néerlandais usuel et des structures de base du néerlandais
  • Maîtrise correcte et évolutive des diverses aptitudes linguistiques à savoir la compréhension à l'audition et à la lecture, l'expression écrite et, dans une moindre mesure, l'expression orale.
  • Maîtrise des fonctions communicatives relatives au domaine d'étude et de la vie courante (saluer et se présenter, parler de son emploi du temps, de ses centres d'intérêt, fixer un rendez-vous, commander un repas ...)
  • Niveau à atteindre en fin d'année : A2 du CECRL
  • La maîtrise du niveau A2 du CECRL conditionne l'acquisition du niveau B2 en fin de parcours visé dans les KLO. 
Stratégie : Le cours permettra à l'étudiant de faire preuve d'esprit critique et de rigueur scientifique dans l'analyse d'une situation complexe. Communication : Le cours permettra à l'étudiant de communiquer efficacement au sujet de son entreprise, de son organisation ou de son projet, tant en interne qu'en externe... en tenant compte des spécificités d'un environnement multiculturel et international.
Adaptabilité : Le cours permettra à l'étudiant d'adapter ses pratiques managériales aux besoins d'un monde en constante évolution... en étant attentif aux enjeux sociétaux, économiques, politiques et environnementaux. 


  • en faisant preuve d'une curiosité et d'une rigueur scientifique de niveau universitaire. 
  • en faisant preuve de créativité, d'autonomie et d'esprit entreprendre.
  • en faisant preuve de créativité et d'autonomie. 
  • en développant son expertise dans une logique de formation continuée.
Savoirs et compétences prérequis :
Pas de pré-requis : le cours de néerlandais Bac 1 niveau élémentaire est avant tout destiné aux vrais débutants.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Chaque séance de cours est organisée autour de/d': - un ou deux exercices de compréhension à la lecture préparés à domicile
- exercices de compréhension à l'audition
- exercices de vocabulaire en lien avec les compréhensions à la lecture et les compréhensions à l'audition
- exercices de grammaire en lien avec les textes de compréhension à la lecture et/ou les exercices de compréhension à l'audition
- exercices d'expression orale (discussions, jeux de rôle...) autour des thèmes abordés dans les exercices de compréhension à la lecture
Certains exercices de grammaire et de vocabulaire, comme les exercices de traduction devront également être préparés à domicile.  
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Cours en présentiel se basant sur:


  • un syllabus de 10 dossiers thématiques (exercices de compréhension à la lecture et à l'audition, de vocabulaire et de grammaire en lien avec la vie quotidienne)
  • des synthèses de grammaire 
  • un syllabus de 'Basiswoordenschat'
disponibles progressivement sur la page Lol@ du cours
 
Préparations à domicile
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
  • Syllabus 'Dossiers thématiques' (en ligne)
  • Syllabus 'Basiswoordenschat' (en ligne)
  • Synthèses de grammaire (en ligne)
  • site web LANG 1908-1 http://newlola.hec.ulg.ac.be
Modalités d'évaluation et critères :
1) Examen partiel en janvier (45%) portant sur les premiers dossiers du syllabus 'Dossiers thématiques' et le syllabus de 'Basiswoordenschat' et se composant de :
a) code (grammaire et vocabulaire)   b) compréhension à lecture c) compréhension à l'audition d) expression écrite
  2) Examen écrit en juin (45%) portant sur les derniers dossiers du syllabus 'Dossiers thématiques' et se composant de :
a) code (grammaire et vocabulaire) b) compréhension à lecture  c) compréhension à l'audition d) expression écrite
3) évaluation permanente (10%) consistant en:
une rédaction portant sur un des thèmes des premiers dossiers thématiques (1er quadrimestre) et une rédaction portant sur un des thèmes des derniers dossiers thématiques (2e quadrimestre)
 
NB: une demande d'une cote de présence ou une absence à une des parties de l'examen entraîne automatiquement une cote de présence ou une absence pour le tout.
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
Le cours se donne en néerlandais et en français.
Contacts :
Claire De Lamotte Tél : 04/2327278 Courriel : cdelamotte@ulg.ac.be
Notes en ligne :
Syllabus
Syllabus 'Thematische dossiers'Syllabus 'Basiswoordenschat' Grammatica