Programme des cours 2016-2017
| LANG1812-1 | ||||||||
| Langue néerlandaise pour le management (L2) niveau débutant - partim 1 | ||||||||
|
Durée :
|
||||||||
| 30h Th | ||||||||
|
Nombre de crédits :
|
||||||||
|
||||||||
|
Nom du professeur :
|
||||||||
| ISLV, Fanny Novakovic | ||||||||
|
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
|
||||||||
| Langue française | ||||||||
|
Organisation et évaluation :
|
||||||||
| Enseignement au premier quadrimestre, examen en janvier | ||||||||
|
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
|
||||||||
| Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme | ||||||||
|
Contenus de l'unité d'enseignement :
|
||||||||
| Niveau CERL du cours : A1 Introduction du vocabulaire et de la grammaire de base, axés sur les 4 aptitudes langagières: compréhension à la lecture et à l'audition, expression écrite et orale. | ||||||||
|
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
|
||||||||
| L'accent sera mis sur l'activation, révision et approfondissement de la grammaire et du vocabulaire de base. L'étudiant sera amené à améliorer ses 4 fonctions langagières au travers d'exercices multiples. | ||||||||
|
Savoirs et compétences prérequis :
|
||||||||
| Le cours est destiné à des étudiants n'ayant jamais fait, ou très peu de néerlandais auparavant. Une connaissance de base de la langue est néanmoins un atout. | ||||||||
|
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
|
||||||||
| Chaque leçon sera basée sur une conversation (compréhension à l'audition) qui se veut authentique (au travail, au restaurant, en voyage d'affaires, etc.). Des exercices de compréhension, de grammaire, de vocabulaire et d'expression écrite et orale complèteront chaque leçon. Le cours sera basé sur les 7 premières leçons du manuel Totaal, par Anneke van den Broek. | ||||||||
|
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
|
||||||||
| 2h de cours une semaine. Des travaux et préparations à domicile sont prévus tout au long de l'année. Une participation active au cours est demandée. Possibilité de compléter avec une formation @lter basic. | ||||||||
|
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
|
||||||||
| 1) OBLIGATOIRE: Manuel "Totaal" par Anneke van den Broek
Le manuel peut être commandé en ligne, via le site http://efficace.nl/nl/Bestellen 2) OBLIGATOIRE: Syllabus de vocabulaire de base : "Beknopte basiswoordenschat 1-2-3", 2de herziene uitgave, september 2010, Colin, Gehlen 3) OPTIONNEL: Syllabus de grammaire: "Nederlands Niveau 1 & 2 - Oefeningen bij de spraakkunst" (L. Gehlen) Ces deux derniers sont disponibles chez Intercopy, ainsi qu'en ligne sur myulg. |
||||||||
|
Modalités d'évaluation et critères :
|
||||||||
| 1) Les élèves devront passer deux tests de vocabulaire au Q1. Il s'agira de traduire des mots donnés du français au néerlandais. L'élève sera dispensé de ce vocabulaire pour l'examen écrit de janvier si il obtient un minimum de 10/20 à chaque test. Si il obtient une note inférieure à 10/20, il devra représenter le test à l'examen écrit. Ces tests représentent environ 1/4 de la note de l'examen écrit.
2) Examen écrit en janvier. L'examen écrit portera sur le vocabulaire et la grammaire vus au Q1 et comprendra également un exercice de compréhension à la lecture. |
||||||||
|
Stage(s) :
|
||||||||
|
Remarques organisationnelles :
|
||||||||
|
Contacts :
|
||||||||
| Fanny Novakovic Chargée d'enseignement ISLV-ULg Fanny.Novakovic@ulg.ac.be | ||||||||
|
Notes en ligne :
|
||||||||
 | Syllabus de vocabulaire de base Syllabus de vocabulaire de base |
|||||||
| Syllabus optionnel de grammaire Syllabus optionnel de grammaire |
|||||||