 | | |
| DROI1251-1 | Sonderfragen des Rechtsraumes deutscher Sprache
|
|
| Durée : | 30h Th |
|
| Nombre de crédits : |
| Master en droit à finalité spécialisée en droit des affaires (aspects belges, européens et internationaux), 1re année | | 5 |
|
| Master en droit à finalité spécialisée en droit des affaires (aspects belges, européens et internationaux), 2e année | | 5 |
|
| Master en droit, à finalité spécialisée en droit public et administratif (aspects belges, européens et internationaux), 1re année | | 5 |
|
| Master en droit, à finalité spécialisée en droit public et administratif (aspects belges, européens et internationaux), 2e année | | 5 |
|
| Master en droit, à finalité spécialisée en droit privé (aspects belges, européens et internationaux), 1re année | | 5 |
|
| Master en droit, à finalité spécialisée en droit privé (aspects belges, européens et internationaux), 2e année | | 5 |
|
| Master en droit à finalité spécialisée en mobilité interuniversitaire, 1re année | | 5 |
|
| Master en droit à finalité spécialisée en droit pénal (aspects belges, européens et internationaux), 1re année | | 5 |
|
| Master en droit à finalité spécialisée en droit pénal (aspects belges, européens et internationaux), 2e année | | 5 |
|
| Master en droit à finalité spécialisée en droit social (aspects belges, européens et internationaux), 1re année | | 5 |
|
| Master en droit à finalité spécialisée en droit social (aspects belges, européens et internationaux), 2e année | | 5 |
|
|
|
| Nom du professeur : | André Henkes |
|
Langue(s) du cours :
|
| Langue française |
|
Organisation et évaluation :
|
| Enseignement au deuxième quadrimestre |
|
Contenus du cours :
|
| Etudier plus en avant une question de droit allemand, autrichien, de la Suisse allemande ou du Sud-Tyrol, par comparaison avec l'institut juridique belge correspondant. |
|
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :
|
| Intéresser les étudiants à la nécessaire comparaison avec des droits étrangers pour mieux saisir les spécificités du droit interne belge, leur donner l'occasion d'approfondir leur savoir dans une matière juridique déjà abordée par eux en droit interne à l'occasion d'un de leurs travaux écrits voire leur permettre d'aller plus en avant sur un point de droit déjà vu par eux à l'occasion du cours de Einführung in das Deutsche Recht. |
|
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :
|
| Une connaissance utile tant passive qu'active de l'allemand, le goût de la recherche et de la rédaction. Cette formation s'adresse aussi à ceux qui n'ont pas suivi l'enseignement en langue allemande dans les années précédentes. |
|
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
|
| |
|
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
|
| L'étudiant rédige en langue française une note d'étude d'une dizaine de page. Celle-ci résume le résultat de ses recherches effectuées à partir des textes juridiques primaires idoines et en consultant la littérature secondaire rédigée en langue allemande. Il présentera ses recherches oralement, en langue allemande, en une demi-heure, devant la classe. Durant tout le processus, l'étudiant pourra en appeler au professeur. Le choix concerté des sujets d'études et les modalités pratiques du suivi, de la rédaction et de la présentation seront fixés lors d'une première entrevue en début du mois de février (deuxième quadrimestre). |
|
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
|
| |
|
Modalités d'évaluation et critères :
|
| Quant à l'écrit, entrent en ligne de compte pour la note d'évaluation, l'essentiel des critères en usage pour un travail scientifique de fin de cycle en droit, tel qu'un TFE. S'y ajoute la dimension linguistique (mais non le talent oratoire en soi) à l'occasion de la présentation. La synthèse écrite de recherche rédigée en français et sa présentation orale en allemand comptent chacune pour la moitié des points. |
|
Stage(s) :
|
| |
|
Remarques organisationnelles :
|
| |
|
Contacts :
|
| andre.henkes@ulg.ac.be |
|
|
| |
