University of Liege | Version française
Study programmes 2012-2013Last update : 18/06/2013
FLES0010-2  Problems faced by Immigrants who learn French as a Second Language (CEFLES)

Duration :  10h Th, 20h Pr
Number of credits :  
Certificate of university for teaching French as a foreign language or second language3
Lecturer :  Jean-Marc Defays
Language(s) of instruction :  
French language
Organisation and examination :  
Teaching in the second semester
Course contents :  
The course first of all presents the general principles of conditions experienced by immigrants, as a variety of concrete situations that immigrants (and their children) must confront, either before or after arriving in their host country.

The course then deals with the different aspects: existential, psychological, sociological, academic, cultural and linguistic, of the experience and the profile of these immigrant learners, which determines their learning of the French language.

Finally, the course prepares participants to teach French to different types of immigrant communities, with the particular aim of facilitating their social integration. The questions considered include the objectives to be defined, the methods to utilize and the types of interaction to develop in the classroom in relation to the outside world.
Learning outcomes of the course :  
To enable participants to analyse those situations peculiar to immigrant learners and to adapt accordingly their teaching of French as a foreign and second language, thus rendering their teaching more pertinent and efficient.
Prerequisites and co-requisites/ Recommended optional programme components :  
Planned learning activities and teaching methods :  
After presenting the theory, the course is organized as a seminar to which each of the participants contributes according to his/her speciality, readings and/or an individual work he/she will present or draft.
Mode of delivery (face-to-face ; distance-learning) :  
Second semester, Thursday, from 11:00 am to 01:00 pm, room to be announced
Recommended or required readings :  
Various bibliographic documents and references are communicated to the participants throughout the course.
Assessment methods and criteria :  
Oral or written exam, and/or individual work, according to the participants' projects. Session : June
Work placement(s) :  
Organizational remarks :  
Throughout the presentation of the theory, the students are expected to participate actively in the discussions provoked and the practical exercises and case studies that are put to them.

An alternative programme may be suggested to students who are unable to attend the course.
Contacts :  
Prof. Jean-Marc DEFAYS
Institut Supérieur des Langues Vivantes
Université de Liège
Place du 20-Août, 7
B-4000 Liège
Email : jmdefays@ulg.ac.be
Phone : ++ 32 (0)4 366 55 20
Fax : ++ 32 (0)4 366 58 55


imageHome
imageSearch by Faculty
imageSearch by teacher
imageSearch by course code and title

Students and Studies Administration - Academic Affairs - Contact : Monique Marcourt, General Director for Education and Training - Developed by SEGI