 |  |  |
| LROM0132-1 | Philologie et littérature médiévales
|

 |
| Durée : | 45h Th |
 |
| Nombre de crédits : |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère, à finalité spécialisée, 1re année |  | 7 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité approfondie, 1re année |  | 7 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité didactique, 1re année |  | 7 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée en français langue étrangère (réforme du master PMFRAN), 1re année |  | 7 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale |  | 7 |
 |
|
 |
| Nom du professeur : | Annie Combes |
 |
Langue(s) du cours :
 |
| Langue française |
 |
Organisation et évaluation :
 |
| Enseignement au deuxième quadrimestre |
 |
Contenus du cours :
 |
| « De la vie au trépas (au delà et en deçà) ». Comme l'ont montré les travaux des historiens, le Moyen Âge n'a pas la même perception que nous du trépas, et cette perception a fortement évolué entre le XIe et le XVe siècle. Les œuvres littéraires représentent ce moment d'une manière très diversifiée, souvent insolite à nos yeux. Les scènes concernées vont en effet de l'insignifiance à l'exaltation, en passant par des mises en scènes fondées sur l'illusion et la magie. L'au delà est habité par des créatures bienfaisantes ou maléfiques, qui viennent en deçà à la rencontre des humains objets de leurs désirs. Inversement, les vivants peuvent faire des incursions dans des espaces de l'au delà avant d'en revenir. Les signes associés au trépas sont donc multiples et leur interprétation ne va pas de soi. Pour tenter d'éclaircir ces questions, le cours se fondera sur de nombreux extraits de la littérature narrative des XIIe et XIIIe siècles, et aussi sur des œuvres poétiques des XIVe et XVe siècles, où l'on voit apparaître un imaginaire du corps en fort contraste avec les représentations antérieures.
Les œuvres abordées relèveront donc de plusieurs genres narratifs : roman en vers et en prose, théâtre, chanson de geste, récit bref, congé, ballade. On examinera la diversité des scénarios et des descriptions, et l'on s'interrogera sur ce qu'ils révèlent de la sensibilité médiévale. Dans cette perspective, des documents iconographiques aideront à compléter la réflexion. |
 |
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :
 |
| Au terme du cours, les étudiants seront capables de :
- analyser et interpréter une œuvre ou un fragment d'œuvre traitant de la thématique du cours
- situer une représentation particulière du trépas dans l'évolution des idées médiévales
- porter un regard critique sur les articles en lien avec la thématique
- effectuer une synthèse orale ou écrite de documents portant sur la thématique
- traduire un texte d'ancien ou de moyen français avec l'aide d'un dictionnaire |
 |
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :
 |
| Une bonne connaissance de la grammaire de l'ancien français est souhaitée pour ce cours. Vous devez en effet pouvoir lire et traduire un texte dont le vocabulaire est courant. Si vous n'avez pas suivi les cours LROM0122-1 (Initiation à l'étude de textes français du Moyen [Acirc]ge, avec une introduction aux méthodes de la philologie) et / ou LROM0009-1 (Explication approfondie de textes littéraires d'ancien et de moyen français), je vous conseille de me contacter. |
 |
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
 |
| Les séances consisteront en cours magistraux de 2h, ouverts à la discussion. Des travaux écrits et oraux seront préparés dans des ateliers d'une heure, en ma présence ou celle de mon assistante, avant d'être présentés aux autres étudiants. |
 |
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
 |
| Enseignement présentiel
(http://cipl82.philo.ulg.ac.be/horaires) |
 |
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
 |
| Mise à disposition d'un syllabus au début du quadrimestre |
 |
Modalités d'évaluation et critères :
 |
| Un examen oral en juin, portant d'une part sur les problématiques développées dans le cadre du cours, d'autre part sur le travail de recherche effectué par écrit. |
 |
Stage(s) :
 |
| |
 |
Remarques organisationnelles :
 |
| Le cours a lieu au second quadrimestre, le jeudi de 11h à 13h, salle A2/5/11. Un atelier pour les travaux de recherche en groupe se tiendra le mercredi, supervisé par le professeur ou l'assistante. |
 |
Contacts :
 |
| Annie COMBES, Place Cockerill 3-5 B-4000 Liège Tél: 04/366 54 06 Courriel : acombes@ulg.ac.be
Vanessa Hamoir Secrétaire Tél: 04/366 56 50 |
 |