 | | |
| LANG1917-1 | Allemand 3
|
|
| Durée : | 80h Th |
|
| Nombre de crédits : |
|
|
| Nom du professeur : | Marie Mawhin |
|
Langue(s) du cours :
|
| Langue française |
|
Organisation et évaluation :
|
| Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier |
|
Contenus du cours :
|
| Remarque préliminaire: certaines explications de grammaire et de vocabulaire se donnent EN FRANCAIS.
Description du cours:
Approfondissement de l'apprentissage de l'allemand: langue usuelle + langue des affaires (grammaire et vocabulaire + développement des 4 compétences: comprendre à l'oral, lire, écrire, parler).
Table des matières:
- Tagesplan, Wochenplan
- Rund um den Computer
- Neu im Betrieb
- Herzlich Willkommen!
- Rund um die Firma
- "L'auberge allemande" (préparation au séjour Erasmus)
- notions d'histoire et de culture allemandes
Grammaire:
- subordonnées, y compris les relatives et les infinitives
- futur et passif
- verbes réfléchis
- génitif
- Konjunktiv
- nombreuses révisions
|
|
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :
|
| Fin d'année: atteindre le niveau B1+
Niveaux de langues européens (http://www.coe.int/t/DG4/Portfolio/?L=F&M=/documents_intro/common_frameworkf.html) |
|
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :
|
| Avoir atteint le niveau A2+/B1- pour les 4 skills.
Détails de la matière à maîtriser: voir "Allemand niveau 2", LANG 1909-1. |
|
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
|
| En présentiel:
- découverte des différentes unités du manuel, du vocabulaire et de la grammaire s'y rapportant
- compréhensions à l'audition
- expression orale (prononciation, drill, jeux de rôle)
A domicile:
- exercices de grammaire et de vocabulaire, notamment en ligne (Lol@)
- exercices de compréhension à la lecture
- exercices d'expression écrite (corrigé individuel).
Usage régulier de matériel multimédia. |
|
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
|
| Présentiel: 3 h/ semaine.
+ exercices en ligne et préparation à domicile. |
|
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
|
| Unternehmen Deutsch: Grundkurs Lehrbuch. Becker / Braunert / Schlenker. (éditeur Klett). (= comme en bac 2)
Langenscheidt: Vocabulaire allemand de base. (= comme en bac 2)
Unternehmen Deutsch: Aufbaukurs Lehrbuch. Braunert / Schlenker (éditeur Klett).
Syllabus "Allemand niveau 3" (Centrale des cours).
Recommandés:
- un dictionnaire traductif, par exemple le Harrap's ou le Langenscheidt (il existe aussi de bons dictionnaires en ligne, par exemple http://dict.leo.org/frde )
- éventuellement une grammaire, par exemple celle de Henri Bouillon ou celle de Dreyer-Schmitt
|
|
Modalités d'évaluation et critères :
|
| Examen partiel en janvier.
Examen oral et écrit en juin.
Ecrit (60%):
- compréhension à l'audition (20%)
- expression écrite (10%)
- test grammatical et de vocabulaire (30%)
Oral: 40%
L'étudiant qui, pour une partie de l'examen, est absent ou demande une cote de présence, recevra comme note finale une cote de présence, c'est-à-dire un 0/20. |
|
Stage(s) :
|
| |
|
Remarques organisationnelles :
|
| |
|
Contacts :
|
| Marie Mawhin.
Bureau 215, bâtiment N1 (rue Louvrex), 2e étage.
E-mail: marie.mawhin@ulg.ac.be
Téléphone: 04 232 72 75 (international: +32 4 232 72 75). |
|
