 | | |
| HIST0160-1 | Explication approfondie d'auteurs latins du Moyen Âge
|
|
| Durée : | 45h Th |
|
| Nombre de crédits : |
| Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale, 1re année | | 4 |
|
| Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation générale, 2e année | | 4 |
|
| Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie, 1re année | | 4 |
|
| Bachelier en histoire de l'art et archéologie, orientation musicologie, 2e année | | 4 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, à finalité approfondie, 1re année | | 5 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, à finalité didactique, 1re année | | 5 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques | | 5 |
|
| Master en histoire, à finalité approfondie, 1re année | | 5 |
|
|
|
| Nom du professeur : | Florence Close |
|
Langue(s) du cours :
|
| Langue française |
|
Organisation et évaluation :
|
| Enseignement durant l'année complète |
|
Contenus du cours :
|
| Au terme d'une introduction consacrée à l'histoire du latin médiéval, ce cours portera sur la traduction collective et l'explication grammaticale et historique de textes révélateurs des transformations significatives qu'a connu le latin durant la période médiévale. |
|
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :
|
| |
|
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :
|
| Bonne maîtrise des structures de base du latin classique, c'est-à-dire du contenu d'une grammaire scolaire courante. |
|
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
|
| Les étudiants seront invités à préparer activement d'une semaine à l'autre la traduction des textes étudiés au cours. |
|
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
|
| Q1 : Lundi 12h30-14h (Bat A4, Salle du Conseil)
Q2 : Jeudi 12h30-14h (Bat A4, Salle du Conseil)
Réunion des étudiants intéressés par ce cours le lundi 17 septembre 2012 (12h30, Bat A4, Salle du Conseil) |
|
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
|
| Syllabus de cours PDF (2012-2013) à télécharger sur le site du service du moyen âge http://www.schist.ulg.ac.be/histma/cours.htm).
Bibliographie de référence distribuée au premier cours
Manuels conseillés pour une remise à niveau en latin :
Goullet Monique, Parisse Michel, "Apprendre le latin médiéval. Manuel pour grands commençants", Paris, 1996.
Bourgain Pascale, Hubert Marie-Clothilde, "Le Latin médiéval", Turnhout, Brepols, 2005 (L'atelier du médiéviste, t. 10).
Dictionnaire conseillé :
Goelzer Henri, "Le latin en poche : dictionnaire Garnier: dictionnaire latin-français contenant tous les mots usuels de la langue latine des origines à l'époque carolingienne", réed., Paris, Flammarion, 1999 [1928]. |
|
Modalités d'évaluation et critères :
|
| - épreuve écrite lors de la dernière séance de cours (version latine)
- examen oral lors de la session de juin : question sur l'histoire du latin médiéval, traduction, justification grammaticale, commentaire de textes vus au cours, retour sur la version de l'examen écrit. |
|
Stage(s) :
|
| |
|
Remarques organisationnelles :
|
| |
|
Contacts :
|
| Florence Close, PhD, assistante, maître de conférences
Histoire du Moyen Âge
Département des Sciences Historiques - Quai Roosevelt, 1 - Bat A4 (0/13)
B4000 Liège
fclose@ulg.ac.be
Tel. 04/366.53.64 |
|
|
| |
