 |  |  |
| LROM0077-1 | Questions de linguistique italienne
|

 |
| Durée : | 30h Th |
 |
| Nombre de crédits : |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité didactique, 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité didactique, 2e année |  | Toute l'année |  | 5 |
 |
| Master en linguistique, à finalité approfondie, 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité approfondie, 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité approfondie, 2e année |  | Toute l'année |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité approfondie, 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité didactique, 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée en français langue étrangère (réforme du master PMFRAN), 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction, 1re année |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction, 2e année |  | Toute l'année |  | 5 |
 |
| Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale |  | Deuxième quadrimestre |  | 5 |
 |
|
 |
| Nom du professeur : | Paola Moreno |
 |
Langue(s) du cours :
 |
| Langue italienne |
 |
Contenus du cours :
 |
| Analyse des caractéristiques linguistiques de l'italien parlé, au cours des différentes époques, du Moyen Age à nos jours. |
 |
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :
 |
| À l'issue du cours l'étudiant doit faire preuve:
- d'une connaissance approfondie des problématiques liées à la pratique effective de l'italien au cours de différentes époques, par le biais de textes non littéraires ou de textes littéraires qui emploient la langue de manière réaliste;
- d'une capacité d'usage des outils bibliographiques nécessaires à la recherche dans le domaine de la linguistique synchronique et diachronique de l'italien;
- d'exposer les problématiques abordées, tant dans des productions écrites que dans des exposés oraux en italien. |
 |
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :
 |
| Connaissance approfondie de la langue italienne. |
 |
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
 |
| Activités facultatives (1x/semaine), visant à améliorer et à renforcer la pratique de la langue, notamment pour la compréhension et la production écrites et orales de textes appartenant à plusieurs registres de la langue italienne actuelle. Cela pourra se faire par le biais de lectures, vision de films, conversations, ateliers d'écriture, ou bien, à la demande des étudiants, par l'analyse ponctuelle d'aspects problématiques de la langue. |
 |
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
 |
| http://cipl82.philo.ulg.ac.be/horaires/ |
 |
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
 |
| P. D'Achille, Sintassi del parlato e tradizione scritta della lingua italiana, Roma, Bonacci, 1990 |
 |
Modalités d'évaluation et critères :
 |
| Examen oral de fin d'année |
 |
Remarques organisationnelles :
 |
| Les exercices pratiques sont assurés par la lectrice, mme Ilaria De Seta. |
 |
Contacts :
 |
| Enseignants
Paola MORENO, professeur,
Place Cockerill, 3 - 4000-Liège, Bât. A2
Tél. 04 366 54 96
E-mail: pmoreno@ulg.ac.be
Ilaria De Seta, lectrice
Tél. 04 366 56 52
E-mail: ideseta@ulg.ac.be
Secrétariat
Vanessa HAMOIR
Tél. 04 366 56 50 |
 |

|
|  |