Site de l'Université | English version
Programme des cours 2011-2012Dernière mise à jour : 14/06/2012
FLES0004-2  Pédagogie de la grammaire du français langue étrangère et seconde

Durée :  30h Th
Nombre de crédits :  
Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère, à finalité spécialisée, 1re annéePremier quadrimestre5
Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère, à finalité spécialisée, 2e annéePremier quadrimestre3
Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée en français langue étrangère (réforme du master PMFRAN), 2e annéePremier quadrimestre5
Nom du professeur :  Jean‑Marc Defays
Langue(s) du cours :  
Langue française
Contenus du cours :  
Ce cours présente...
  • d'abord la place de la grammaire au sein de la linguistique et de la didactique des langues,
  • les différents types de grammaires que l'on reconnaît et que l'on peut utiliser,
  • le rôle de la grammaire dans l'enseignement et l'apprentissage d'une langue,
  • les différents aspects et composantes de la grammaire.
On distingue aussi le statut de la grammaire implicite et de la grammaire explicite, notamment dans le cadre d'un apprentissage selon les méthodes communicative et immersive.
Est aussi abordée la question de la sélection, de la progression (en spirale), de l'assimilation (interlangues) des contenus grammaticaux, ainsi que celle du traitement des erreurs.
Enfin, on illustre à l'aide de cas précis les structures et les procédés de l'enseignement de la grammaire en classe.
Les étudiants analysent et élaborent une leçon de grammaire qui respecte les principes de l'approche communicative, les différentes phases et les grands principes organisateurs d'une leçon et d'une séquence didactiques.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :  
Permettre aux participants d'aborder de manière critique la grammaire, de l'associer de manière cohérente à leur enseignement du français langue étrangère et seconde, de préparer et de réaliser des leçons de langue adaptées et efficaces.
Au terme du cours, les étudiants seront capables de :
  • créer des exercices
  • définir des objectifs
  • intégrer un travail sur les stratégies d'apprentissage
  • aborder toutes les macro-compétences
  • choisir des documents authentiques pertinents
  • agencer des activités selon les différentes phases
  • prévoir une (auto-)évaluation
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :  
Avoir une connaissance et/ou une expérience minimum en linguistique et/ou en didactique, ainsi qu'une bonne connaissance de la grammaire normative du français.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :  
Les participants sont appelés à préparer une leçon de grammaire, à la présenter devant le groupe, et puis à en faire un rapport écrit.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :  
Premier semestre, les mercredis, de 12h. à 14h., Petit Physique
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :  
Divers documents et références bibliographiques sont communiqués aux participants pendant le cours.
Modalités d'évaluation et critères :  
Evaluation de la préparation, de la présentation et du rapport de la leçon de grammaire.
Session: janvier
Remarques organisationnelles :  
Un programme alternatif peut être proposé aux étudiants qui sont dans l'impossibilité de participer au cours.
Contacts :  
Prof. Jean-Marc DEFAYS
Institut Supérieur des Langues Vivantes
Université de Liège
Place du 20-Août, 7
B-4000 Liège
Email : jmdefays@ulg.ac.be
Tél. : 04 366 55 20
Fax : 04 366 58 55


imageAccueil
imageRecherche par faculté
imageRecherche par enseignant
imageRecherche par cours

Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Responsable de l'information : Monique Marcourt, Direction générale à l'Enseignement et à la Formation - Réalisation SEGI