 | |
| LCLA0007-2 | Explication d'auteurs grecs
 |
|
| Durée : | 30h Th |
|
| Crédits/ECTS : |
|
|
| Titulaire(s) : | Koen Vanhaegendoren |
|
| Langue : | Langue française |
|
| Aperçu général : | Contenu du cours : lire, expliquer, traduire et commenter un texte relativement facile et représentatif d'un des grands prosateurs. Ce cours n'est pas doublé d'une lecture cursive.
Au programme de 2010-2011 sera le discours Contre la belle-mère d'Antiphon. Retenu par les rhéteurs de la seconde sophistique dans le canon des dix orateurs, cet écrivain occupe une place particulière dans l'histoire de la littérature grecque : il semble avoir été le premier à publier des discours judiciaires. Professeur de rhétorique, il a rédigé des discours « fictifs », qui concernent des causes imaginaires. Logographe, Antiphon est l'auteur de trois plaidoyers conservés, écrits contre rémunération pour des causes réelles. C'est le premier de ce groupe de discours « réels » qui fera l'objet de notre lecture avec explication. Si ce texte n'est pas un chef-d'œuvre de l'art oratoire athénien, il a malgré tout une certaine élégance et une vigueur indéniable. La clarté du style en fait un beau discours pour entrer dans la lecture de textes grecs originaux. |
|
| Objectif du cours : | Faire découvrir (ou mieux connaître) l'oeuvre sélectionnée et son auteur dans leurs rapports avec l'histoire de la littérature grecque ; renforcer la connaissance de la langue (morphologie, syntaxe, lexique, stylistique) ; susciter le goût de la lecture des auteurs grecs. |
|
| Pré-requis : | Connaissance élémentaire du grec.
La lecture et l'explication des textes grecs aura lieu au second semestre, afin de permettre aux grands débutants d'acquérir préalablement les bases linguistiques nécessaires à la compréhension d'une oeuvre en prose. D'amples explications grammaticales qui seront fournies par l'enseignant, d'une part, et une préparation régulière par l'étudiant, d'autre part, contribueront à ce que chaque étudiant puisse se débrouiller face à un texte grec relativement facile. |
|
| Travaux pratiques : | J'insiste sur l'importance de la préparation linguistique, pour laquelle la première séance donnera des conseils. |
|
| Organisation : | Deux heures par semaine pendant le seul second quadrimestre. Voir http://cipl82.philo.ulg.ac.be/horaires |
|
| Notes de cours : | Référence du texte et de l'édition : voir panneau d'affichage (Département des Sciences de l'Antiquité, Langues et littératures classiques, A1/3), au début du quadrimestre. |
|
| Evaluation : | Examen oral précédé d'un temps de préparation. |
|
| Contacts : | Koen Vanhaegendoren
Chargé de cours
Langues et Littératures Classiques
Département des Sciences de l'Antiquité
Faculté de Philosophie et Lettres
Université de Liège
Place du 20-Août, 7 - Bât. A1
B - 4000 Liège
Tél. : +32-4-366.55.79
courriel : koen.vanhaegendoren@ulg.ac.be
Secrétariat : Valérie Elias
Tél. : +32-4-366.55.44 |
|
|
| |
