 | |
| LCLA0005-2 | Explication approfondie d'auteurs grecs
 |
|
| Durée : | 30h Th |
|
| Crédits/ECTS : |
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, à finalité approfondie, 1re année | | Toute l'année | | 5 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, à finalité approfondie, 2e année | | Toute l'année | | 5 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, à finalité didactique, 1re année | | Toute l'année | | 5 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, à finalité didactique, 2e année | | Toute l'année | | 5 |
|
| Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques | | Toute l'année | | 5 |
|
| Master en histoire, à finalité approfondie, 1re année | | Toute l'année | | 5 |
|
| Master en linguistique, à finalité approfondie, 1re année | | Toute l'année | | 5 |
|
|
|
| Titulaire(s) : | Koen Vanhaegendoren |
|
| Langue : | Langue française |
|
| Aperçu général : | Le contenu de ce cours bisannuel (années impaires) varie chaque fois. En 2009-2010 il était consacré à la lecture, l'explication philologique, le commentaire et la traduction de passages des Actes des Apôtres de Luc. Cette première histoire de l'Eglise est écrite avec une élégance qui fait de Luc un écrivain grec remarquable, et sa composition littéraire en fait un historien de qualité. Formé par la fréquentation des bons auteurs de la Grèce, il contribue lui-même à créer et à enrichir, avec Paul, la langue grecque chrétienne, ce qui lui assure une place de choix dans l'histoire de la langue grecque. Mais en même temps l'atmosphère judaïque, les tours hébraïques et les éléments stylistiques et narratifs d'origine vétéro-testamentaire ne manquent pas.
En 2009-2010, la lecture cursive portait sur (Ps.-)Aristénète, Lettres d'amour (éd. Jean-René Vieillefond, CUF, 1992). |
|
| Objectif du cours : | Les objectifs de ce cours consistent à compléter et à renforcer les connaissances linguistiques, à illustrer des genres littéraires majeurs, à ouvrir le regard sur des données importantes de la civilisation grecque et à donner envie à lire des textes authentiques. |
|
| Pré-requis : | De très bonnes connaissances du grec sont requises. |
|
| Travaux pratiques : | Les étudiants sont priés de préparer les passages à lire chaque semaine. |
|
| Organisation : | Une heure par semaine sur toute l'année. Voir http://cipl82.philo.ulg.ac.be/horaires |
|
| Notes de cours : | Référence du texte et de l'édition : voir panneau d'affichage (Département des Sciences de l'Antiquité, Langues et littératures classiques, bât. A1/3ème étage), au début du quadrimestre. Le syllabus comprend aussi l'édition critique utilisée. Aucun ouvrage n'est à acheter. |
|
| Evaluation : | Interrogation orale (dont une partie porte sur une lecture cursive). |
|
| Contacts : | Koen Vanhaegendoren
Chargé de cours
Langues et Littératures Classiques
Département des Sciences de l'Antiquité
Faculté de Philosophie et Lettres
Université de Liège
Place du 20-Août, 7 - Bât. A1
B - 4000 Liège
Tél. : +32-4-366.55.79
courriel : koen.vanhaegendoren@ulg.ac.be
Secrétariat : Valérie Elias
Tél. : +32-4-366.55.44 |
|
|
| |
