Site de l'Université | English version
Programme des cours 2008-2009Dernière mise à jour : 29/06/2009
LANG0030-1  Allemand niveau A
Durée :  60h Th
Crédits/ECTS :  
Bachelier en droit, 1re annéeToute l'année5,5
Année préparatoire au master en sciences de la population et du développement6
Année préparatoire au master en sciences du travail6
Titulaire(s) :  Françoise Carl, ISLV
Langue :  Langue allemande
Aperçu général :  
  • Textes d'orientation juridique générale
  • Rappels et exercices grammaticaux
  • Cours de niveau CERL B2 (lecture et présentation de contenu) et B1 pour les autres aptitudes
Objectif du cours :  Le cours vise à permettre aux étudiants de comprendre des textes d'orientation politique et juridique. Une attention particulière étant portée à la compréhension de la langue générale et du vocabulaire juridique. Le cours se concentre sur les structures grammaticales qui sont nécessaires à la compréhension de textes d'orientation juridique.

Bien qu'il soit largement axé sur la compréhension à la lecture, il a également pour but d'exercer l'expression orale et écrite, ainsi que la compréhension à l'audition.
Pré-requis :  Ce cours n'est pas destiné aux débutants. Il est conseillé d'avoir une bonne maîtrise des bases de la langue allemande.
Organisation :  2 heures par semaine

Le rythme du cours suppose que l'étudiant prépare avant chaque cours les textes et exercices indiqués par le professeur.
Notes de cours :  Syllabus "Allemand"
Evaluation :  L'examen écrit portera sur la compréhension des textes et sur les structures grammaticales et le vocabulaire vus au cours. Il va également tester la capacité des étudiants à comprendre un texte non vu.

L'épreuve orale testera non seulement l'expression orale, mais également le vocabulaire exercé pendant l'année, et portera sur les thèmes abordés au cours. En outre, l'étudiant présentera un texte à orientation juridique qu'il choisit lui-même.

Examen écrit: 15 points de 20

Examen oral: 5 points de 20
Contacts :  Dr. Françoise Carl - fcarl@ulg.ac.be - I.S.L.V.
Remarques :  Les étudiants désireux d'acquérir un dictionnaire bilingue peuvent se procurer le suivant:

Klaus E.W. Fleck, "Wörterbuch Recht. Französisch - Deutsch. Deutsch - Französisch" (C.H.Beck Verlag).

ISBN: 3-406-49-109


imageAccueil
imageRecherche par faculté
imageRecherche par enseignant
imageRecherche par cours

Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Responsable de l'information : Monique Marcourt, Direction générale à l'Enseignement et à la Formation - Réalisation SEGI