Accueil - Recherche par Faculté - Par enseignant - Par cours


LANG0319-1

Langue espagnole pour le management


Durée :30h Th
Crédits/ECTS :
3e ingénieur commercial2,5
Titulaire(s) :Bernard Thiry
Aperçu général : Module "Español de los Negocios 1" : Macroeconomía, Economía de los países de lengua hispana. Etude de la terminologie et de la langue de spécialité : 13 unités, e.o. : Géographie économique, physique, humaine; Ressources agricoles, minières, énergétiques; Industries lourdes et de transformation; Transports; Services; Investissements (étrangers et à l'étranger); Chômage; Indicateurs économiques. - Actualisation par la presse, des documents professionnels authentiques, des séquences vidéo et audio. Rappels occasionnels de grammaire.
Objectif du cours : - Acquisition de la langue de spécialité : Espagnol des Affaires.
- Perfectionnement de l'acquis de la langue orale et écrite.
- Maîtrise de la compréhension et de l'expression.
Pré-requis : Cf. Années antérieures.
Organisation : - Classe : Exposés de terminologie des modules; Lectures de textes et documents; Compréhensions à l'audition; Rédactions diverses (rapports, documents, etc.); Pratiques diverses : débats, jeux de rôle, simulations, etc.

- Exploitation du LEM et du Site Internet : "Español de los Negocios en HEC"

- Compréhension orale : séquences vidéo et audio

- Compréhension écrite : documents d'espagnol économique

- Expression orale : exploitation de lectures, d'auditions ou de vidéos; exposés, débats, jeux de rôles; simulations, étude de cas, conférences, invitation de chefs d'entreprise, etc.

- Expression écrite : rapports, synthèses de textes et de débats, compositions.

POSSIBILITES D'AUTO-APPRENTISSAGE :
- Site "Español de los Negocios" (exercices, glossaires, dictionnaire général de l'économie, liens) :

- Prêts divers par la Bibliothèque : ouvrages pédagogiques et généraux, presse, cassettes audio et vidéo, CD-ROM.

- Clubs de conversation. A organiser sur demande. Intensive use of multimedia training tools in LEM
Use of distance learning media in spanish language ( developped in HEC)
Listening comprhension, written comprehension exercices
Notes de cours : (Disponible à la Centrale des Cours) :
- Torres Balfagon : "El Mundo de los Negocios" (1°partie)
- Syllabus : "Documentos : La economía en español"
- Glosario : "Español de los Negocios (1)".
Evaluation : Evaluation 1ère session :-

1- Examen oral :
1.1- langue économique (thème créé sur la matière vue)
1.2- langue générale : conversation sur le sujet d'un court texte proposé lors de l'examen : a) Synthèse du texte, b) opinion personnelle (vérifier maîtrise de la langue
sur un sujet préparé + Vocabulaire), c) conversation libre (vérifier maîtrise globale de langue non préparée)

2- Examen écrit : thème économique et grammatical.
N.B. Répartition des points = écrit (50%), oral (50%) + Correctif d'évaluation continue
Evaluation continue (participation, résultats des tests, travaux rendus, etc)
- Prise en compte de la présentation des examens du DELE (Diploma de Español Lengua Extranjera) pour les érasmiens de retour d'Espagne.

Evaluation 2ème session :
- (Examen écrit pour ceux qui n'ont pas présenté en 1° session).
- Examen oral : langue économique et conversation sur sujet d'intérêt général.
(Pas de compréhension à l'audition)

Evaluation 2ème session prolongée :
Cf. 2ème session.
Contacts : THIRY Bernard
HEC-Ecole de gestion de l'ULg
Rue Louvrex, 14
4000 Liège Bât. N1
Tél: +32 4 232 72 81
Courriel: Bernard.Thiry@ulg.ac.be




ULg : Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Affaires Académiques
Responsable de l'information : Monique Marcourt, direction A.E.E.
Date de validité des données : 27/02/2006
Réalisation SEGI