 |  |  |  |  |
| | |
|||||||
| LLOR0048-2 | Egyptien II
[ english version ]
| ||||||||
| |||||||||
| Durée : | 60h Th | ||||||||
| |||||||||
| Crédits/ECTS : |
| ||||||||
| |||||||||
| Titulaire(s) : | Jean Winand | ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Aperçu général : | Analyse systématique de la morphologie verbale et des emplois de ces différentes formes, les différentes structures syntaxiques des phrases verbales, avec, en complément, la traduction de longs extraits de textes littéraires, religieux et historiques. | ||||||||
| |||||||||
| Objectif du cours : | Acquérir une solide connaissance de base des structures de la grammaire égyptienne et l'appliquer à travers les traductions demandées, afin que l'on puisse bâtir sur ce socle les deux années de licence. | ||||||||
| |||||||||
| Pré-requis : | Une bonne connaissance du cours d'égyptien de 1re année | ||||||||
| |||||||||
| Organisation : | Durée et période: 60 heures (1er et 2e semestres). Lieu d'enseignement et horaire: bâtiment A1, local à préciser - Horaire à convenir avec les étudiants au début de chaque année. | ||||||||
| |||||||||
| Notes de cours : | Des feuilles de syllabus seront distribuées aux étudiants pour l'ensemble de la matière, mais il est recommandé d'acquérir (auprès du CIPL) l'ouvrage suivant: M. MALAISE, J. WINAND, Grammaire raisonnée de l'égyptien classique, Liège, CIPL, 1999. | ||||||||
| |||||||||
| Evaluation : | Examen écrit et oral en juin. L'examen visera à vérifier les connaissances théoriques, mais comportera aussi un exercice de version non vue afin de s'assurer que l'étudiant maîtrise bien les notions grammaticales. | ||||||||
| |||||||||
| Contacts : | Place du 20 Août, 7, B-4000-LIEGE Secrétariat Michelle GRANDJEAN Tél.: 04 366 55 44 | ||||||||
| |||||||||
ULg : Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Affaires Académiques
Responsable de l'information : Monique Marcourt, direction A.E.E.
Date de validité des données : 8/04/2005
Réalisation SEGI